— Энциклопедия. Та, в которой рассказывались все легенды мира о вампирах и им подобных существах, — попытался описать ему Винсент, обшаривая глазами все стеллажи подряд. Градимир ничего не сказал в ответ, лишь подошел к нужной полке и достал довольно увесистую старую книгу, которую уже можно было отнести к разряду старинных и хрупких, будь она хоть немного ценной. Но подобных сборников в современной интерпретации было множество. Разница лишь в том, что теперь люди знали, какой из мифов – правда, а что – сущая ересь, едва ли достойная чьего-либо внимания.
— Зачем тебе это? Пересвета убило что-то из этой книги? — попытался узнать больше Градимир, когда в библиотеку, словно ураган, ворвались двое вампиров. — И вы тут? Может, хотя бы вы объясните мне, что произошло с Пересветом и что так вас всех взволновало? — заметив смятение на лице и без того вечно удрученного брюнета, спросил старик, хмуря свои седые брови.
— Мы удивлены не меньше вашего, — пожал плечами Виктор, подходя к Винсенту. — Только наш уважаемый любитель книг может ответить на этот вопрос. Но пока он, видимо, еще не совсем уверен в своем ответе, — заметил блондин, аккуратно подходя к Винсенту сзади и заглядывая через его плечо в книгу, страницы которой быстро сменяли друг друга, показывая странные, порой жуткие рисунки вперемешку с частично выцветшим от времени текстом, пока желавший найти ответ не заметил то, что было ему нужно.
— Ну, так что произошло с Пересветом? Кто убил его? — продолжил задавать вопросы старик, нетерпеливо переступая с ноги на ногу. Ему совсем не нравилось то, что он видел на лице Кристиана, который продолжал стоять в стороне, замерев на месте, словно живая статуя. Он забыл, какого даже изображать дыхание и движение, погрузившись в мысли о том, что он увидел несколько минут назад.
— Он сам убил себя. Я же сказал тебе, — немного несдержанно заметил Винсент, показывая всем изображение в книге, на котором с пожелтевшей страницы на читателей смотрел застывший призрак, бледный и мертвый, чем-то напоминающий погибшего вампира. — Наш добрый друг был не просто вампиром. Он был Мулло. Вот почему вакцина его убила.
— Кто? — переспросил у Винсента Виктор, пытаясь понять смысл написанного возле рисунка текста. — Он же не может быть просто мертвецом, восставшим из могилы. Это не глупые сказки. Такое невозможно! — выдохнул он наконец. Его лицо исказила гримаса ужаса и возмущения. Даже его богатое воображение не могло помочь ему представить тот процесс, с помощью которого мертвец мог бы стать вампиром, столь сильным и быстрым, что даже Кристиан ему уступал в боевой мощи. Машинист до последнего думал, что все внешние особенности вызваны в Пересвете той же вакциной или ее вариацией, но никак не странным обрядом обращения.
— Все сходится. Как же я сразу не понял. Он посоветовал мне эту книгу, сказав, что и про него здесь написано. Я сначала не понял, почему он говорить, что только про него, я ведь тоже вампир. Но теперь я, кажется, понял. Он пытался сказать мне, что мы с ним разного вида вампиры, — громко и быстро проговорил Винсент, пугая всех своей реакцией на происходящее. Сейчас со стороны он больше походил на безумца, чем то чудовище в северной тюрьме, из-за которого весь мир стал адом на земле.
— И ты хочешь сказать, что Пересвет – это? — не поверил Виктор, указывая на странное существо, лишь отчасти похожее на человека.
— Да, думаю, он и в самом деле на него похож, — взяв себя в руки заметил Градимир, подходя ближе к портрету. — Но что это за существо такое? Как ты понял, что это он? Почему он умер из-за вакцины?
— Мулло становятся, когда людей не хоронят правильно, или когда он внезапно умирает, — попытался объяснить Винсент. — Они приходят к семье, чтобы питаться их кровью или истязать их, если те его как-то обидели. Но если он всего лишь хочет напомнить о себе, то является призраком. Он не ест, не пьет и не спит... Мулло – мертвецы, и станут такими, если перестанут быть вампирами, — наконец осознал причину смерти Пересвета любитель книг. — Он знал, что не вернется к жизни.
— Он хоть раз питался при вас? — грубо спросил у старика Кристиан, пытаясь вывести его из молчаливой задумчивости, в которую тот погрузился, дабы сложить все моменты с Пересветом, которые теперь он мог объяснить хоть как-то. Мужчина не сразу ответил. Он посмотрел на вампира, словно впервые его видел, но после, пару раз моргнув, дабы избавиться от помутнения в рассудке и глазах, тихо ответил: