17
Кикимора — злой, болотный дух. Близкая подруга лешего — кикимора болотная. Живет в болоте. Любит наряжаться в меха из мхов и вплетает в волосы лесные и болотные растения. Но людям показывается редко, ибо предпочитает быть невидимой и только кричит из болота громким голосом. Маленькая женщина путающая пряжу и ворующая маленьких детей, затаскивает зазевавшихся путников в трясину где она и обитает.
(обратно)18
Манья — призрак, нечистый дух в виде падающей звезды. Манья как и ман, — «мерещущееся», «манящее» существо, соотносимое с нечистым духом, призраком, но имеющее в поверьях ряд специфических характеристик. Перед людьми появляется чаще всего в облике старой, тщедушной женщины.
(обратно)19
Шишига — является злобной нечистью у славян. Если живет в лесу, то нападает на случайно забредших людей, чтобы потом обглодать их косточки. По ночам любят шуметь и колобродить. По другому поверью шишиморы или шишиги — это озорные беспокойные домовые духи, глумящиеся над человеком, который делает дела, не помолившись.
(обратно)20
Масдай — да сгинет! англ. must die — «должен умереть»; общее жаргонное название операционных систем семейства Microsoft Windows, которое они получили в народе за свою «стабильность» и «надежность». Фраза позаимствована из рок-оперы «Иисус Христос Суперзвезда» — «Jesus Must Die». А точнее, из пародии на одну из арий этой оперы.
(обратно)