Я сняла цепочку, отперла дверь и бросилась обратно в безопасную спальню. Я натянула одежду так быстро, как только могла, и вытащила свою самую большую сумку. Я принялась лихорадочно сваливать туда вещи, всякую глупость, которую можно купить в любом магазине: горсть нижнего белья, старую расческу, наполовину пустую бутылку диетической колы. Голос Дедушки стал властным. Его я тоже швырнула в сумку.
— Быстрее! — поторопил Ти из коридора.
На кухне я перевернула пакет с кошачьим кормом и пустила воду из крана тонкой струйкой. Бубнеж Дедушки приглушало мое нижнее белье.
Ти ждал меня, своей здоровой рукой указывая мне путь по коридору, словно авиадиспетчер; при этом шарф все еще был высоко поднят. Я замерла при виде него.
— Ты должен мне показать.
— Черт возьми, Эди! — Он отвернул лицо в сторону и указал на открытую дверь.
— Иди и садись в эту чертову машину!
— Не пойду, пока не покажешь! — закричала я в ответ.
— Я пытаюсь спасти твою жизнь… — произнес он с шипящим придыханием, как жертва инсульта. Я решительно подошла к нему и потянулась к шарфу. Его золотистые глаза смотрели на меня сверху вниз, но он не шевельнулся, чтобы меня остановить. Я сорвала шарф вниз.
Кожа была его собственной, но только до уровня чуть ниже носа. А дальше начинался похожий на вспышку молнии шрам, идущий зигзагом по щеке и спускающийся к подбородку, где совершенно новая белая плоть сшивалась с его родной смуглой кожей. Я сделала шаг назад. Губы, которых я никогда прежде не видела и никогда не целовала, заговорили снова:
— Это всё еще я, — произнесли они. — И нам нужно идти. Живо. Они собираются убить тебя, а её — утопить.
— Утопить её? — Я осеклась.
— Анну. В каком-то ритуале. Они собираются утопить её, как ведьму, — сказал он.
— О нет. — Мой кошмар в душе и всё, что мне рассказала Сайк… я пыталась сложить всё это воедино, но картинка никак не сходилась.
— Эди, нам нужно идти. У нас мало времени, — взмолился Ти.
— Уж это точно! — раздался жизнерадостный голос позади Ти, со стороны улицы. — Что, намечается еще одно вампирское судилище, о котором я не знаю? Терпеть не могу что-нибудь пропускать. — Дрен-Живодер наклонился вперед и постучал по моему дверному косяку. Заметив меня за спиной Ти, он помахал рукой. — Полагаю, ты не горишь желанием пригласить меня войти, да?
Я скрестила руки на груди.
— Ни капли.
— Эх. Ну ладно. — Он прислонился к стене позади себя, упершись каблуком сапога так, что его согнутое колено перегородило проход. — Слушай, а вы ведь не сбежать ли часом собирались? — Он с напускным безразличием вытащил из ножен свой серп и принялся лениво водить его кончиком по кирпичной кладке стены. Звук скрежета металла по камню эхом разнесся по нашему маленькому крыльцу.
— Вообще-то, нет. — Я бросила сумку на пол.
— Эди, — негромко позвал Ти. Он подавал мне знаки, и я прекрасно понимала, чего он хочет. Он набросится на Дрена, я выскочу за дверь, и каким-то образом мы сбежим в ночь, оставив позади всё, что я знала.
Но я не могла. Если то, что я испытала в душе, было хоть каплю похоже на то, через что сейчас проходила Анна… я не могла бросить её одну в этой жуткой темноте.
— Эди, она же монстр.
— Я знаю. — Я своими глазами видела, что она сотворила с Сайк — причем дважды. Но она также была чертовски травмированной маленькой девочкой, и заступиться за неё больше было некому. Трон Роз хотел использовать её, Звери хотели её убить, а я… я хотела, чтобы моя совесть была чиста. Я не могла просто трусливо сбежать. Я повернулась к Дрену.
Ти перехватил меня своей здоровой рукой.
— Эди, они тебя убьют. Я попытаюсь их остановить, но не уверен, что смогу.
Дрен оттолкнулся от кирпичной стены.
— Не сможешь, зомби. Но тебе тоже лучше пойти с нами. Звери созвали всех. А я люблю резню не меньше остальных. Вот только если ты попробуешь помешать мне делать мою работу до того, как мы туда доберемся, я выпущу из неё дух без всяких колебаний. — Он сделал короткий взмах серпом в воздухе.
Ти указал на него пальцем:
— Если ты хоть пальцем её тронешь, я разорву тебя надвое.
— Не раньше, чем я выпотрошу то, что осталось от твоей душонки, а остальное брошу гнить.
Они с Ти застыли друг напротив друга, зайдя в тупик. Я достала Дедушку из сумки и положила его на пол в коридоре.
— Присмотри за Минни, ладно? Если я скоро не вернусь, привлеки чьё-нибудь внимание, чтобы она не умерла с голоду. — Он издал звук, который я сочла за согласие. Затем я выпрямилась, поправила рубашку и посмотрела на Дрена и Ти. — Нам пора.