Капа прибавил звука у CD. Голос рэпера отзывался тоской в сердце. Киллер проверил входящие в телефоне, поставленном на беззвучный режим. Ноль. Босс спокоен, он знает что Капа не подведёт. Так и будет, отец. Тебе ли не знать что жертва боготворит кусающую её змею. Джо всё знает, он бесконечно долго задержался на этом Западе, он везде оставил недоделки, но они-то и есть главный его достаток. Тедди безупречен в моральном облике, но в деле противостояния любой способ нанести смертельный укус, как говорится, сойдёт. Это не балет, здесь всё решает хитрость силы. Джо хитёр, и только три вещи боится он: простолюдинов, шутов и чистоты речи. Джо боится ошибок, он ненавидет возможность допустить ту или иную ошибку. Не может настоящий джентльмен наступить на коровий помёт, ибо он и птичий обойдёт с достойством лорда, а по-другому сонное выражение ума невозможно выпестовать в своём пылающем от жажды власти и денег нутре. Власть безгранична, когда в ней нет прейскурантов. И заповеди Бога рассчитаны только на территорию той или иной церкви и собора, а на государственные владения лучшей указкой может быть не перст Бога и глас народа, а тайные записи невидимыми чернилами, хранящие секрет доллара и устройства городов. Там - цвет, знак, форма. Тайнопись теплолюбивых жрецов, поклоняющихся Великому Уравнителю Вселенной. Гармония кнута и пряника. Капа мало в этом разбирается, но интонации Джо, записанные как на виниловую пластинку в голове его подчинённого срабатывали на воспроизведение похлеще любого из самопроизводимых по таймеру проигрывателей голосов из прошлого. Даже когда босс гневается, улыбка не сходит с его уст, он ею припечатывает своего собеседника как бабочку на кончик иглы для прокалывания мочек ушей. Поэтому Джо первым делом думает о тыле, прежде чем напасть. Ловец бабочек всегда идёт по самой твёрдой почве. Любая кочка заставит промахнуться и даже уронить сачок. Но разве это достойно звания лорда, конечно нет! Лорд всегда на коне, и слуги всегда должны быть рядом, в любом случае. Капа знает это и спешит выполнить приговор и возвратиться к боссу. Дел много и много врагов. Каждая минута на вес золота.
У подъезда к "Гладору" тусовалась толпа зевак. В горле у Капы перехватило ледком: пара умников снимали нечто чёрное и мерзко пакостное на видео и фото. До Капы постепенно дошло что это обгоревший труп. Рядом с ним валялись канистры, тряпки, листы газет, разорванные в клочья. Ни одного полицейского поблизости не наблюдалось, что ещё больше добавило горлу Капы неприятных ощущений. У него было разрешение на оружие и бояться ему нечего. Официально он детектив, с солидным жалованием в виде свободных гонораров, а это привилегия от американского профсоюза, каким бы он ни был. Таких пропускают за любую жёлтую ленту с надписью "Сrim". Проверено временем и обстоятельствами. Но наличие полицейского обязательно если совершенно преступление. А если это Тедди? Под маскирующей тканью мог быть кто угодно, но у Капы начался сдвиг по фазе. Если это Тедди, то кто способен убить его кроме Джо? Такого просто не может быть! Тедди может сокрушить только Джо! Для остальных "Железный бизон" - terra incognita, tabula rasa.
Капа оставил автомобиль у дерева с сухими листьями, разоблачился от оружия, и вышел в людской сброд. Нет, это точно был не Тедди, это был кто-то другой. Сакральная жертва, но не богу Джо. Лица стоящих в кружке вокруг покойника были словно маски из гипса, лишённые всякой человечности. Капа подошёл к старику с нечёсанной от Рождества бородой и не поздоровавшись, поинтересовался:
- Кто это, кэп?
- Сорванец один с крыши свалился. Говорят, голубей кормил и нога поехала. И вот лежит, как свиная туша в рыбный день.
- Ты что - русский? Что-то твоя речь больно Советы напоминает. Из Одессы?
- Почему из Одессы обязательно, из Риги я. Отец оставил свои земли коммунистам, а нас на чужие дороги перевёз. Нет, никогда мне не нравилась Америка, хоть убей! То-ли у нас, в России, там такие поля из белых цветов, что душа поёт ангельские напевы. Русский язык он самый певчий, подобно лучшим птицам земным и небесным. А ты сам кто таков, раз русский наш знаешь не хуже своего?
- Криминалист я, отец. Тоже в России жил немалое время, много чего русского выучил наизусть. Например, водку пить и баню топить по-чёрному. А ещё русских девушек научился до высокой степени полёта любви.