Выбрать главу

Лицо покрылось лёгкой испариной, а под париком кожу головы жгло. Охлаждённый воздух был блаженством. Она нащупала пульс — он оказался выше, чем ей бы хотелось. Шестьдесят шесть. В покое у неё обычно было пятьдесят восемь или шестьдесят.

Ковбой вышел из туалета и уехал на «Рейндж Ровере».

«Саутвинд» тронулся с места как раз в тот момент, когда «Ровер» катил к выездной полосе. Викрам довёл автодом до конца стоянки и сдал назад на место рядом с «Бьюиком», так, чтобы правый борт — с единственной дверью — оказался обращён к машине.

Джейн вышла из «Бьюика», оставив двигатель работать. С пистолетом в руке поднялась в автодом. Вынула из сумки ножницы и прошла в заднюю часть, где Фидель и Джонни сидели на полу там же, где она их оставила.

Пока Викрам, держа наготове Smith & Wesson Тио, присматривал за голыми мужчинами, Джейн перерезала стяжку, которой Джонни был пристёгнут к холодильнику. Перекусила стяжку, соединявшую лодыжку одного с лодыжкой другого, а затем освободила правое запястье Фиделя от левого запястья Джонни.

Она отступила и положила ножницы на столик у обеденной зоны. Сделав движение «Хеклером», сказала:

— Ладно, встали.

Фидель поднялся и с девичьей стыдливостью прикрыл руками гениталии.

Джонни, поднимаясь на ноги, скривился; зубы у него были жёлтые, как прогорклое масло.

— Чё происходит?

— Мы выводим вас наружу, к «Бьюику», — сказала Джейн.

— К какому «Бьюику»?

— Тио и Диабло обменяли «Порше» на новые колёса.

— Ты заставляешь нас выйти туда с голыми жопами?

— Это мероприятие для нудистов. Они тоже голые.

Упрямо мотая головой, Джонни сказал:

— Не хочу я выходить туда вот так.

— Жюри нет. За титул «Мисс Симпатия» бороться не придётся.

— Это неправильно, — заявил Фидель.

— Вы живы, — сказала Джейн. — Захотите умереть — я могу об этом позаботиться.

Викрам вышел из «Саутвинда» первым и встал между машинами. За ним вышел Фидель, потом Джонни, а Джейн замыкала шествие — буквально.

Тио и Диабло всё ещё дремали на заднем сиденье «Бьюика», головы у них клонились друг к другу.

Фидель и Джонни громко жаловались, что раскалённый солнцем асфальт обжигает босые ноги. Они не теряли времени: забрались в «Бьюик» — Фидель за руль, Джонни через пассажирскую дверь, на переднее сиденье.

Пока Викрам передавал им их телефоны и бумажники, Джейн отошла к задней части машины и прострелила заднюю шину с левой стороны.

У водительского окна, пока Викрам наблюдал, Джейн сказала Фиделю:

— Лучше не оставлять вам, гениям, задачу самим понять, какие у вас варианты.

— Какие, на хрен, варианты? — взвился Фидель. — Мы в полной жопе. Четверо голых мужиков в машине на трёх колёсах.

— Отлично. Значит, базовую ситуацию ты усвоил.

Шум приближающегося двигателя отвлёк Джейн. На зону отдыха, громыхая, въехал большой дальнобойный фургон для переездов. Остановился поперёк нескольких парковочных мест.

Водитель и его напарник вышли из грузовика, глянули в сторону «Бьюика» и пошли в мужскую половину туалета. Если они и заметили, что четверо в машине без рубашек, необычным это им не показалось.

Сейчас больше всего Джейн тревожило, что следующим на зону отдыха может заехать сотрудник Патруля автомагистралей Аризоны — из тех, кто натренирован подозревать неладное даже при малейшем отклонении от нормы.

Фиделю она сказала:

— Первый вариант: среди фургонов для переездов и прочих посетителей ты можешь сменить колесо. Бензина тебе хватит, чтобы вернуться в Ногалес, нигде не останавливаясь.

— Я не стану менять никакое колесо голым, — заявил Фидель.

— Ну, шины резиновые. Может, у Джонни или у одного из сонь на заднем сиденье резиновый фетиш — сочтёт это забавной пикантностью. Второй вариант: звонишь Рикки, и пусть он пришлёт кого-нибудь с одеждой. Будут здесь через два с половиной часа, может, через два.

— Не знаю, увидим ли мы Энрике ещё когда-нибудь.

— Ты же не боишься нескольких диких кабанов?

Джонни сказал:

— Мы в дерьме по самую шею.

Возможно, душу он потерял много лет назад, но глаза у Фиделя всё-таки были живые, и ими он умолял Джейн:

— Миссис Хоук, мы тут беспомощные, как мелкие дети. Хоть утюжок нам оставьте.

— Пистолет? С чего бы это.

С пассажирского места Джонни сказал: