Я пожал плечами. — Не то чтобы я знаю.
Он поджал губы. — Хорошо, мистер Тревельян, вернемся к началу. Расскажи мне еще раз о том моменте, когда ты увидела свет в своей квартире...
Было почти три часа, прежде чем полиция наконец оставила нас в покое. На следующее утро они снова были у моей двери, чтобы снова обыскать весь мой дом и в который раз выслушать нашу историю. Адъютант был явно недоволен, но ни он, ни его коллеги не могли точно сказать, в чем дело. И, честно говоря, я тоже. Прекрасное начало праздника! Последнее, что сказал мне в то утро адъютант, было: «Мы имеем дело со смертельным несчастным случаем, мистер Тревельян, и это очень серьезное дело. Я ожидаю, что вы будете доступны в связи с судебным расследованием. Вы не арестованы, — заключил он тоном, как будто наоборот, и вышел из моей квартиры в сопровождении своих лакеев.
— Другими словами, не покидайте город, — сказал я. «Это был очень разочарованный полицейский, который только что ушел».
Джорди сказал: «Он, вероятно, собирается посинеть на пальцах в поисках эксперта по марганцевым конкрециям». Он верит, что в этих вещах что-то есть.
— Я тоже, черт возьми! Но он не станет намного мудрее. Он, конечно, позвонит в Институт, и Джарвис или какой-нибудь другой влиятельный человек скажет ему то же самое, что и я.
Я встал, достал из холодильника несколько бутылок пива и отнес их в комнату. Глядя на это, Джорди сказал: «Время от времени тебе приходит в голову хорошая идея. Скажите мне, неужели эти марганцевые конкреции действительно ничего не стоят?
«Я действительно сказал этим полицейским правду», - сказал я. «Но у Марка, я думаю, были какие-то сумасшедшие идеи по поводу образования узелков… В любом случае, его записей больше нет, а без них я не могу проверить его теорию».
И вдруг что-то пришло мне в голову. «Подожди минутку», - сказал я и быстро пошел в свою спальню. И действительно, она все еще была там, маленький дневник в кожаной обложке, на моей прикроватной тумбочке. У полиции не было причин думать, что она не моя, поэтому они вежливо держались в стороне.
Я бросил книгу на колени Джорди. — Они этого не нашли. Я хотел тебе сказать, это взято из одного из костюмов Марка. Что вы думаете об этом?'
Он открыл ее с интересом, но, перелистывая страницы, я увидел, как интерес медленно угас. 'Что это такое?'
«Это вариант стенографии, предложенный Марком», — сказал я. «Сомневаюсь, что сам старый Питман смог бы что-нибудь из этого сделать».
— А эти рисунки?
«Марк был заядлым писателем. Обладая глубокими психологическими знаниями, вы, возможно, сможете расшифровать эти вещи».
Я мысленно просматривал события предыдущего дня, пытаясь найти какую-то связь.
— Джорди, послушай, — сказал я. «Марк умирает, а Норгаард, его коллега, исчезает. Джарвис — источник всех профессиональных сплетен, и когда он говорит, что не получал известий от Норгаарда целую вечность, это касается всех». Я поднял палец.
«Это пункт первый».
— Что ты знаешь об этом Норгаарде?
— Просто он еще и океанограф. Он швед, но на геофизическом курсе он был на американском корабле. После этого я потерял его из виду. После этого года многие дружеские отношения оборвались».
«Какая у него специальность?»
'Океанские течения. Он один из тех гениев, которые по чашке морской воды могут определить, куда она текла миллион лет назад в прошлую среду. Я не думаю, что у его специальности еще есть название, но я пока назову ее палеоаквалогией — довольно громко.
Джорди скептически посмотрел на меня. «Могут ли они действительно сделать то, что вы только что сказали?»
Я ухмыльнулся. «Они хотят, чтобы вы в это верили, и это то, что я делаю. Но я думаю, что это законченная теория, основанная на слишком небольшом количестве фактов. Я подхожу к этому по-другому: я анализирую факты, и если кто-то хочет построить теорию на основе моих выводов, то он или она должны решить сами».
«И Марк занимался тем же, что и ты, физической химией. Какое ему дело до этого Норгаарда? Мне кажется, у них было мало общего.
Я задумчиво ответил: «Не знаю, правда не знаю».
Я думал о той совершенно неправдоподобной теории, которую Марк записал в одном из своих блокнотов.
— Верно, — сказал Джорди. — Итак, по вашему мнению, Норгаард исчез. Что еще ты знаешь?
«Точка вторая — это Кейн. Для меня все это слишком случайно. Этот Кейн появляется из ниоткуда, и через мгновение на полу появляются грабители. Он знал об этом чемодане. Я сказал ему это.
Джорди усмехнулся. — И как связать четырех испанских грабителей с Кейном? Чисто с нетеоретической точки зрения, понимаете?