73
ПИСА-РИДЖ, ДЖОРДЖИЯ
Уистлер посмотрел на неё сверху вниз, и Итан воспользовался шансом. Он бросился на Уистлера, отбросив его к стене. Его пистолет заскользил по полу.
«Осень, развяжи меня!»
Осень упала на колени рядом с матерью и начала развязывать узлы.
Джоанне пришлось наблюдать, как Итан и Уистлер обмениваются ударами, пока она наконец не освободилась.
Джоанна, пошатываясь, поднялась на ноги и оттолкнула Отем за себя. Она хотела помочь Итану, но видела, как он сражается. Он не нуждался в ней.
Уистлер оказался сильнее, чем думал Итан, но у него не было реальных шансов.
На стороне Итана была ярость, ярость настолько глубокая, что она нашла отклик в самой примитивной его части.
Он жаждал крови. Он ударил Уистлера ногой в грудь, сбил его голову руками и ударил головой о белую стену.
Он не остановился, даже когда увидел красные пятна на ярко-белом фоне и услышал стоны Уистлера.
«Нет!» Теодор Бэкман споткнулся и упал на колени с высокого помоста. «Нет!»
Он снова закричал и указал длинным пальцем в сторону двух мужчин. Он повернулся, чтобы посмотреть на свою внучку, эту драгоценную девочку, которую он ждал, чтобы она стала будущим его семьи. Он почувствовал жгучую боль в груди и медленно упал на землю.
Он втянул воздух, пытаясь дышать.
Итан в последний раз ударил Уистлера головой о стену и отпустил его.
Уистлер сполз по стене, оставляя следы своей крови, образующие причудливые узоры, словно нарисованные грязными пальцами.
Итан стоял над ним, втягивая воздух и пытаясь усмирить свою ярость. Он обернулся и увидел старика, лежащего на красивом ковре, поджав ноги. Он не спал и смотрел на Итана. «Ты убил Колдикота?»
«Сомневаюсь». Он не сказал, пытался ли.
Итан повернулся к Отем и Джоанне: «Вы в порядке?»
Осень кивнула, когда Джоанна крепко обняла ее,
Она погладила дочь по волосам. «Всё хорошо, детка, теперь всё хорошо.
У нас всё в порядке, Итан. А у тебя?
Теодор Бэкман позвал, садясь на полу и протягивая руки к Отем.
«Осень! Моя драгоценная внучка, ты дотянешься до звёзд вместе со мной, ты покоришь небеса. Иди сюда, дитя, иди к своему дедушке». Он медленно повернул голову к двери. Они смотрели на неё, смотрели, как она медленно открывается.
Там стоял Блаженный, его темные глаза горели гневом.
Теодор закричал: «Благословен, сын мой! Скорее, шериф и Джоанна!»
Но Итан не смотрел на него. Он не поднимал головы и ринулся на Блесседа, изо всех сил нанося ему удар в живот, отбросив Блесседа назад, в открытую дверь, и тот с силой ударился о стену коридора.
Блаженный застонал от боли, когда повязка на его плече покраснела от крови. Но он ударил Итана локтем по затылку, отчего тот упал на колени.
Джоанна бросилась на Блесседа, ударив его головой в грудь, как это сделал Итан. Блессед схватил её за шею и рывком поднял, но Джоанна не смотрела на него. «Неважно». Блессед сильно ударил её в челюсть. Джоанна упала.
"Нет!"
Блаженный вбежал обратно в комнату как раз в тот момент, когда Осень приземлилась на него.
Она кричала на него и била кулаками в живот. Блессед схватил её и тряс.
Осень подняла голову и уставилась на него. Он
Он застонал, вырвавшись из горла, и упал назад. Он ударился о стену позади себя и медленно сполз на пол, не двигаясь.
«Мама!» Осень вбежала в прихожую, упала на колени, трясла мать за плечи, легонько постукивала ее по лицу и, плача, умоляла ее проснуться.
Итан в мгновение ока оказался рядом. Он подхватил Джоанну на руки и покачал её. Они все как один обернулись и увидели, как к ним, пошатываясь, идёт Теодор Бэкман. Он закричал, и его голос эхом разнёсся по тесному пространству, словно Моисей, кричащий с вершины горы: «Ты подвела меня, Осень. Ты недостойна носить моё имя. Ты как твоя обычная мать, совершенно бесполезная. Я отрекаюсь от тебя, как отрекся от твоего отца!»
Он поднял пистолет и выстрелил.
Пуля попала Отем в грудь.
74
Больница Палмертона
ДВАДЦАТЬ МИЛЬ К ВОСТОКУ ОТ ПИС-РИДЖА
Джоанна сказала Савичу, что ей чудом удалось пережить транспортировку, но это так.
Она перенесла двухчасовую операцию и была ещё жива, когда Савич и Шерлок приехали в больницу на следующее утро. Савич – на костылях. Он не обращал внимания на натяжение недавно наложенных швов на бедре, как и на постоянную боль, теперь, когда Отем умирала.
Итан сообщил персоналу больницы, что они с Джоанной женаты, объяснил он Савичу по мобильному, когда их вертолет ФБР приземлился на аэродроме Рикеттс-Филд, всего в пяти милях от больницы, поэтому не могло быть никаких сомнений в том, что он и Джоанна могут остаться с Отем в отделении интенсивной терапии.