Шериф сказал, что нам следует сразу же направиться в отделение интенсивной терапии на третьем этаже.
Он встретит нас там.
«Это, должно быть, Виктор и Лисси, они направлялись сюда. Интересно, почему она жива?»
«Я не знаю, но я очень надеюсь, что она сможет нам рассказать».
Шерлок сказал: «Номер был от старой «Импалы», верно?»
Он снова кивнул.
Шерлок закрыла глаза, отчетливо помня, как в нее стреляли, и гадая, умрет ли она.
«Как зовут заместителя?»
«Гейл Линд. Она проработала в правоохранительных органах шесть лет. Замужем, двое маленьких детей. Что касается убитого ими помощника шерифа, у него тоже была семья».
«Нам нужно быстро их поймать, Диллон, пока они еще кого-нибудь не убили».
«Чувство подсказывает мне, что Виктор направится домой, в Уиннетт, Северная Каролина, хотя я понимаю, что это бессмыслица. Мы были правы насчёт форта Пессель, но они не дураки. Все, включая его мать, ищут их.
Но им нужно какое-то время побыть в тени, прежде чем они попытаются меня убить. Может быть, Виктор знает, где можно спрятаться в Уиннетте или рядом. Но я хочу вернуться домой после того, как мы поговорим с Гейл в больнице.
Когда Савич заехал на парковку перед больницей, Гейлен снова позвонил ему и рассказал о взломе аптеки «Кугар» в Форт-Песселе и о паре десятков украденных таблеток викодина. «Может быть, поэтому она и уснула».
Шерлок и Савич прошли по длинному коридору третьего этажа. Стены были светло-зелёного цвета, который, как ей казалось, должен был успокаивать, но это не помогло. Она чувствовала зуд и нервозность. Они прошли мимо нескольких офицеров в форме и, должно быть, членов семьи в зале ожидания, но не остановились и не заглянули.
Шериф их не ждал.
Медсестра Долорес Старк окинула их взглядом и их заслуги поверх своих бифокальных очков. «Шерифу пришлось уехать по экстренной ситуации».
Шерлок сказал: «Расскажите нам о заместителе Линде».
Долорес, проработавшая медсестрой в отделении интенсивной терапии двадцать три года, такая же суровая, как её свекровь, сказала с широкой улыбкой: «Она перенесла обе операции. Доктор Лазарус работал с ней четыре часа, а потом пришлось вернуться из-за кровотечения. Её дважды теряли, но потом вернули. Она выкарабкается, если только не случится что-то ещё, чего мы не ожидаем. Не уверена, что она сейчас может говорить, её только экстубировали пару часов назад. А, доктор Лазарус, это специальные агенты Савич и Шерлок, они пришли осмотреть помощника шерифа Линд».
Доктор Лазарус не выглядел счастливым. Но и не выглядел так, будто провел ночь в чьем-то сундуке.
Он не был помят, у него не было мешков под глазами, как будто он хотел упасть и проспать целый год.
Вместо этого он выглядел так, будто только что пришёл с поля для гольфа, но сделал слишком много «боги». «Ты не можешь»,
сказал он. «Она пока не готова. Может быть, завтра. Позвони мне».
Шерлок одарил его милой улыбкой и подошёл к нему. «Не хотите ли составить нам компанию, доктор?»
Лазарус? Мы надеемся, что она достаточно хорошо осведомлена, чтобы дать нам информацию о том, кто в неё стрелял. В какой палате, сестра Старк?
«Комната три сорок три», — сказала Долорес.
Савич и Шерлок быстро пошли по коридору, доктор Лазарус следовал за ними по пятам.
«Подожди! Ты не можешь этого сделать. Я не могу позволить…»
Савич махнул Шерлоку рукой и повернулся, чтобы легко сказать:
«Вы можете следить, доктор Лазарус, хорошо?»
Когда они вошли, Шерлок склонился над Гейл Линд, кончики пальцев которой легонько гладили её предплечье. «Гейл, ты меня слышишь?»
Нет ответа.
«Видишь ли, она не...»
«Гейл? Ты меня слышишь? Я специальный агент.
Шерлок, ФБР и я очень хотим найти этого ублюдка, который в тебя стрелял, и бросить его в Марианскую впадину. Этого достаточно для тебя?
Гейл Линд застонала.
«Вот и всё», — сказала Шерлок и продолжила легко поглаживать Гейл кончиками пальцев по предплечью. «Тебе не обязательно открывать глаза, но я хотела бы увидеть тебя, если ты сможешь, а ты — меня».
Заместитель шерифа Гейл Линд сумела открыть глаза. Она посмотрела в голубые глаза цвета августовского неба.
«С Марианской впадиной все будет в порядке», — прошептала она.
«Приятно познакомиться, заместитель шерифа Линд. У нас обоих голубые глаза. Зови меня Шерлок. Как думаешь, ты сможешь рассказать, что произошло прошлой ночью?»
«Вчера вечером? Это было всего лишь мгновение назад, нет, это было...
» Гейл почувствовала, как что-то удивительно холодное и влажное слегка трётся о её рот, и она лизнула это.
Шерлок повернулся к доктору Лазарусу, который, казалось, хотел броситься на неё, чтобы защитить своего пациента. Это вызвало у неё лёгкую улыбку. «Воды?» — спросила она. «Немного?»