Полицейская кивнула, побуждая его продолжать. Возбуждение нарастало. После того, как он сбежал, этот Лэндри, наверное, запаниковал и избавился от улик. Справа от него Лиотта стоял неподвижно и молча, как менгир.
— Я подумал, что это ненормально, что у этого парня обязательно есть что-то, что он хочет скрыть. Поэтому я дождался, пока он уйдет на работу на следующий день, и пошел забрать то, что он выбросил. И все это зачем? За остатки еды и жалкий порножурнал... Может, он просто очень стеснялся, подумал я. И тогда...
— Вы взяли журнал, — подсказала Леони.
Он кивнул с виноватым видом.
— Я хотел... В общем, да, я взял его. Надо же чем-то заниматься по вечерам, когда жены нет, верно? Когда я открыл журнал, я понял, что этот Лэндри совершенно болен.
— В каком смысле?
Мужчина заерзал на стуле, чувствуя себя неловко.
— Он наклеил свою голову на тела голых мужчин. Мужчин с огромными членами. И то же самое он сделал с головами женщин. Вырезанные, они заменяли другие, чтобы воссоздать сексуальные сцены. Честно говоря, у меня мурашки по коже побежали.
Сержант откинулся на стуле, выпятив грудь и тяжело дыша.
— Ладно... Интересно, но это не делает его убийцей. Если бы мы должны были арестовывать всех, кто пытается удовлетворить свои фантазии с помощью журналов, нам бы не было конца...
Сотрудник INC встретил черный взгляд полицейского и еще больше съежился.
— Дело в том, что некоторые из этих голов не были вырезаны из журнала, — настаивал он. — Они были напечатаны на специальной бумаге, знаете, такой, как у Polaroid? Это было гораздо... личное.
И я знаю, что у Лэндри есть такая камера. Когда я это увидел, я решил сразу избавиться от этого дерьма.
В этот момент, обретя уверенность, он указал пальцем на листовку.
— Но я уверен, что среди лиц, которые были взяты с настоящих фотографий, было лицо этой женщины.
38
Более десятиметровый монолит из железа и камня, по бокам которого висела табличка «IRON NORTH COMPANY/MINERALS CANADA, - возвышался на краю гравийной дороги, ведущей к шахте. Сидя на заднем сиденье пикапа, Тедди наблюдал за опустошенным ландшафтом. Мы покидали город и углублялись на восток в безграничную территорию, рельеф которой был сформирован машинами, которые почти сто лет рыли землю, как стая разъяренных кабанов. Там, где земля больше не эксплуатировалась, в самой отдаленной части, оставались только зияющие ямы, заполненные щебнем или замерзшей водой, своего рода темные и грязные озера, лишенные растительности. Бесконечное и безжизненное опустошение.
Автомобиль Лиотты проехал мимо горы обугленных шин, которые оставили протестующие инну, и остановился перед сборным домом, в дверь которого сержант постучал. Из дома вышел мужчина, одетый в форму компании. Они поговорили несколько секунд, затем полицейский вернулся в автомобиль.
— Директор сейчас в Оттаве, — объяснил он. — Но зато здесь есть начальник службы безопасности. Он сказал мне, что находится у отвала отходов. Я не знаю, что это такое, но это в трех километрах отсюда. Надо подождать его...
Данный человек подъехал на огромном полноприводном автомобиле с логотипом INC. На этот раз Тедди и Леони вышли из машины вместе с Лиоттой. Их собеседника звали Джон Мальконн, бывший сотрудник компании, которому, должно быть, было за пятьдесят.
В толстой одежде, больших сапогах, каске и с бородой, кончики которой побелели от холода, он выглядел как человек-гора. Сержант и он обменялись несколькими словами — они явно были хорошо знакомы, —
затем Лиотта сообщил ему, что им нужно поговорить с сотрудником по имени Алексис Лэндри.
— Это по поводу того ужасного преступления? — спросил Малькон.
— Не волнуйтесь. Это обычный опрос.
— Хорошо. Припаркуй машину там, сразу за панельным домом. Мы поедем на моей машине. Пока я узнаю, где он находится.
Пять минут спустя внедорожник выехал на одну из подъездных дорог к различным объектам, направляясь на север. По словам Малькона, человек, которого они искали, управлял экскаватором в карьере «Геркулес. - Сотрудник, который, по его словам, никогда не создавал никаких проблем. Во всяком случае, ничего, о чем ему было бы известно. Здесь работало восемьсот шахтеров, и он, естественно, не мог быть в курсе всего.
— Проводит ли Iron North Company проверку судимостей перед приемом на работу? — спросил Тедди, сидящий сзади.
— Да, — ответил начальник службы безопасности, поглядывая в зеркало заднего вида. — Это обязательное условие при приеме на работу. Мы хотим избежать любых проблем. Эти парни работают в тяжелых условиях, большинство из них вдали от дома. Часто возникают конфликты, иногда из-за проигранной партии в карты.