— И что ж теперь делать? Ты… ты говорил с Диной?
— Не-а. Подумаю и решу.
— Опять?! Старик, прекращай, а? Такие вещи надо обсуждать, словами через рот, знаешь ли, а не отдавать приказы. В конце концов она тебе любимая женщина или рядовой низового звена?
— Сэм…
— Ты извини, конечно, но только вот таким способом ты её ни от чего не защитишь. Да, она сделает всё, что скажешь, потому что доверяет тебе гораздо больше, чем ты сам, однако эти твои выкрутасы заканчиваются… сам знаешь чем.
— Сэм!
— И вообще, ты взрослый мужик, почему я должен тебя учить настолько элементарным вещам?!
— Так и не учи! — взорвался старший, подорвался с качелей и почти отпрыгнул назад, сжав кулак; обжёгся о позабытую сигарету, выругался и раздражённо отшвырнул окурок, испепелив его на лету. — Меня трясёт от ярости, как только подумаю, что это чмо имеет на неё планы, понимаешь? Да, я готов реально запереть её здесь, плевать на последствия, на любое мнение, пусть она даже ненавидит меня за это, тоже плевать, на трижды долбаный мир, гори он синим пламенем вместе с этим мудаком в перьях, в конце концов я тут не нанимался за всех костьми ложиться! Эта девочка родилась только ради меня, да я для неё любую вселенную наизнанку выверну!
Оторопело проморгавшись, Сэм неожиданно спокойно произнёс:
— Вот и молодец. А теперь иди и то же самое ей скажи. Только, бога ради, не надо так орать, она не глухая.
Теперь маленько растерялся Дин. Поглазев на ехидно ухмыляющегося братана секунду-другую, он выдохнул:
— Я тебя сейчас убью, засранец ты мелкий…
— Обязательно, но потом, — рассмеялся Сэм. — А то кто ж тебя будет учить обращению с девчонками?
— Слышь! Учитель хренов! Да если б не я, ты до сих пор краснел, бледнел и заикался! Учить он меня собрался, ха…
Все ещё посмеиваясь, Сэм отсалютовал брату бутылкой и кивнул в сторону дома:
— Иди. Говори. Объясняй. Решайте. Только вместе. Это будет правильно.
----------------
[1] «Бойцовский клуб» (Германия, США, 1999 г.)
Глава 130. Извечный вывод: надо что-то делать…
— 130 —
— Где мой военный мундир?
— Прошу, Ваше высочество.
— Что? Мне в этом? В однобортном? Да вы что?! Не знаете, что в однобортном сейчас уже никто не воюет? Безобразие! Война у порога, а мы не готовы! Нет, мы не готовы к войне![1]
— Р-рота, подъё-ом! Р-равняйсь! Смир-рна! Значит так, бойцы, слушай мою команду. Немедленно мчимся в спортзал, хватаем маму и папу и тащим их на завтрак. Приказ ясен?
— Сэр, так точно, сэр! Хи-хи… Разрешите выполнять… сэр?
— Вперед, мои неустрашимые воины. И помните: родина вас не забудет!
Из окна второго этажа неказистого снаружи, но огромного внутри коттеджика свесилась взлохмаченная голова. Голова сия, естественно, крепилась к туловищу и принадлежала не вовремя разбуженному, а потому особо злобному Дину Винчестеру. С трудом проморгавшись, он поглядел на вприпрыжку удаляющихся Бесси и Колина, потом перевёл мутный взгляд на как всегда сияющего Алекса, который, собственно, и устроил ему эту незапланированную побудку, и прохрипел:
— Галеотти, твою итальянскую маму! Я тебе сейчас башку оторву! Нет, лучше кастрирую, голова у тебя не самый нужный инструмент.
В ответ Алекс засиял ещё больше и радостно заорал снизу:
— Да ладно тебе, командир! Все уже на ногах, кроме тебя! Ты посмотри, погода — шедевр, птички поют, солнышко светит, завтрак ждёт, продирай наконец зенки и спускайся!
Судя по выражению лица, охотнику ещё больше захотелось сотворить что-нибудь нехорошее с этой жизнерадостной сволочью.
— Щас я встану и ты у меня ляжешь, — мрачно посулил он, после чего пропал из поля видимости.
Дин тяжело вздохнул, проклиная всё на свете: утро, солнце, птичек, Алекса, и, конечно же, проклятый недосып. Ещё и Дины под боком не обнаружилось, что повергло в совершенное уныние. А обнаружилась она на кухне, отвратительно бодрая и чем-то крайне довольная.
— Ты опять всю ночь сидел в библиотеке, — слегка улыбнувшись, попеняла она взъерошенному, мрачному и люто ненавидящему весь мир Винчестеру.
— А ты опять всю ночь торчала на капище, — огрызнулся Дин.
— У меня экзамен, — со вздохом напомнила Дина.
— А у меня Михаил, чтоб его разорвало, скотину, — буркнул охотник, вцепившись в свой жбанчик с кофе. — Куда всех унесло?
— Твой брат ведёт здоровый образ жизни, — усмехнулась Дина, мимоходом погладив Винчестера по лохматой голове. Он тут же перехватил её холодную ладошку и прижал к щеке, чувствуя, как ему медленно, но неуклонно хорошеет. — Утащил Линду в спортзал с утра пораньше. Правда, чем они там занимаются, я угадать не берусь… Детвора нагуливает аппетит, а Санчес, кажется, черешню собирает.