На окраине Грантсберга, рядом с местной пивоварней, обнаружился вполне симпатичный паб с местной же продукцией. Деревня как деревня, ничего особенного, меньше полутора тысяч жителей, заповедники кругом…
— Неплохое местечко, — вынесла вердикт Дина, с комфортом расположившись на мягком сиденье и с любопытством оглядываясь вокруг. — И эль у них вкусный. Твой друг уже пришёл?
— Опаздывает, — с ноткой недовольства констатировал Дин. — Посиди пару минут, я позвоню ему с улицы. Шумно здесь.
Ждать пришлось недолго. Дин только набрал номер, как углядел худую угловатую фигуру, торопливо вышагивающую по переулку. Надо же, ничуть не изменился за эти несколько лет… Впрочем, с чего ему теперь меняться, с его буквально зверским здоровьем-то.
Терпеливо переждав радостные обнимашки, охотник махнул рукой:
— Давай, братан, по пивку. Поболтаем не торопясь.
Старый приятель шмыгнул носом и улыбнулся:
— Слушай, друг, а ты неплохо выглядишь…
— Угу. Только не часто.
— От тебя булочками пахнет. Лимонными. И ванилью. Дин, ты завёл себе подружку?
— Да они как-то сами заводятся, знаешь ли, — рассмеялся Винчестер, от души отоварив Гарта по тощему плечу. — Давай, двигай конечностями.
— Погоди-погоди, — увидев, куда целенаправленно направляется Дин, друган ухватил его за руку. — Не надо.
— Чего не надо? — не уловил тот.
— Девочка хорошенькая, не спорю, но, во-первых, у нас конфиденциальный разговор, во-вторых, она не в твоём вкусе, а в-третьих — ты не в её вкусе.
На «в-третьих» Дин почему-то обиделся больше всего:
— А тебе-то откуда знать?
— Ну посмотри: такая вся барышня, студентка, наверное… Сидит, книжку читает, ни на кого не смотрит. Уж точно сюда пришла не за приключениями.
— Блин… Надо бы с тобой поспорить хоть на десятку, но это будет нечестно, — с сожалением вздохнул Дин. — Малыш, двигайся, я его притащил.
Барышня-студентка улыбнулась, аккуратно уложив закладу между страницами, закрыла книгу и подняла взгляд.
— Ой, — охнул Гарт, широко распахнув глаза.
— Спасибо, дорогой, я действительно впечатлилась, — ровным голосом сказала Дина, испепеляя ненавидящим взглядом безобидного доходягу Гарта.
— Твою мать, — произнёс Дин, тоскливо покосившись на возникший в руке гладиус.
-------------
[1] «Тот самый Мюнхгаузен» (СССР, 1980 г.)
[2] «Smoke on the Water» (Deep Purple, альбом «Machine Head», 1972 г.)
[3] Итальянское пирожное с творожной начинкой
[4] «Верхом на звезде» (Найк Борзов, альбом «Супермен», 2000 г.)
Глава 131. Не сразу, но нашлось не то, что мы искали
- 131 -
— «Ход конём» нужен… А коня у меня нет.
Хорхе Рамирес[1]
Ни сказать, ни сделать Дина ничего больше не успела, охотник схватил ее за руку, выдернув из-за стола, как морковку с грядки, она едва-едва ухватила свой рюкзак, и потащил к двери в служебные помещения, на ходу бросив:
— Не тормози, Гарт!
— Эй, сюда нельзя! — возмутился было парень за стойкой, но Дин лишь раздражённо отмахнулся:
— Нам можно.
— Дин… — трусивший позади Гарт намеревался было что-то спросить, однако ему внезапно не повезло. Официанту, углядевшему целеустремлённо прущую в закрытые для посетителей помещения троицу, почему-то не понравился именно незадачливый скромный дантист, так что парень, недолго думая, с возмущенным «Ходят тут всякие, а у нас недостача потом!» взял да и отоварил Гарта подносом по голове. Спасибо, что пустым…
В результате из служебной двери Дин пулей вылетел с беспамятным приятелем, взваленным на плечо, аки мешок с супнабором. Дина не отставала, мертвой хваткой вцепившись в доверенный ей гладиус и как обычно оставив вопросы на «потом». Хорошо, что машину, по появившейся не так давно привычке, они поставили поодаль, за углом паба.
На то, чтобы закинуть сладко сопящего друга на заднее сиденье, завести мотор и рвануть куда глаза глядят, Винчестеру понадобилось ровно четыре секунды. Мимо промелькнула с грохотом распахнувшаяся дверь заведения, тут же растворившись в пелене дождя совершенно другого города, потом их на миг ослепило яркое солнце Флориды, немедленно сменившиеся шумом океанских волн где-то на Восточном побережье, а потом «импала» послушно умолкла под низко наклонившимися еловыми лапами рядом с маленьким домом из потемневших от времени бревен. Довольно кивнув, Дина отщёлкнула ремень и развернулась на сиденье, ловко крутнув в руке гладиус.
— Эй, ты чего это? — удивлённо захлопал глазами охотник, ещё не остывший от стремительных метаний по континенту. Девушка удивлённо пожала плечами: