— Грек! А ну сел и заткнулся!
— Да он…
— Старший лейтенант Валентайн, захлопнул варежку и чтоб я тебя не слышал!
Злой, как целое стадо медведей, Иван медленно опустился на стул и процедил:
— Слушаюсь, товарищ капитан.
— Perfetto,[3] — немедленно заулыбался Алекс. — Как же с вами, тёмными, иногда бывает тяжко!
— А с вами, светлыми, ну прямо зашибись, как легко, — проворчал под нос Валентайн.
— Само собой! Правда же, парни?
— Понятия не имею! Я степень своей тёмности не выяснял! — злобно фыркнул в ответ ещё не остывший Дин.
— А чего тут выяснять? Вы же светлые, как Северный полюс в безоблачный день, — непробиваемо довольный Алекс подмигнул нахмурившемуся Сэму. — Хотя да, светлый демонолог и не менее светлый экзорцист зрелище не для слабонервных.
— Как ты это определил? — младший Винчестер взглядом попросил старшего заткнуться и заняться своим пивом. — Я пытался рассчитать, но ничего не получилось.
— Так я просто вижу, — пожал плечами Галеотти. — Ну а расчёты могут и соврать.
— А ты, разумеется, не можешь, — не выдержал Дин. — Сэмми, я не понял, чего ты там пытался считать?! Что за хрень они несут?
— Дин, давай потом…
— Нет уж, давай сейчас!
— Да ты достал. Дин, у нас дома отличная библиотека. Вот смеха ради хоть бы иногда туда заглядывал!
— Как только захочу посмеяться — сразу загляну, — заверил брата Дин.
— Сhe è adorabile,[4] — с умилением покачал головой Алекс. — Ну прям как мы с Динкой. Ладно, ладно, не надо на меня так глазами сверкать, а то испугаюсь ещё. Ребят, никакой тайны, всё элементарно, все охотники — урождённые маги. Правда, в основном счастливые обладатели спящего дара, а не инициированные. А вот вам не сильно повезло, у вас обоих дары пробудились, причём недавно. Произошло нечто, и вы при этом присутствовали оба. Нечто слишком сильное для вас. Вот и ага.
— И почему ты полагаешь, что нам не повезло? — Сэм прищурился, явно что-то прокручивая в голове.
— Потому что пробуждение дара в вашем возрасте — это всегда тяжело и капец как больно. Нет, не сейчас, — Алекс махнул рукой, заметив, как переглянулись братья. — С течением времени станет хуже. Сила будет требовать выхода, а что с ней делать — вы, естественно, не знаете. И нет, Сэм, библиотека не поможет. Так-то вы всю сознательную жизнь пользовались кой-какими наработками, доступными для носителей крови, но теперь всё будет совсем по-другому. Ecco cosa, ragazzi…[5]
Он щёлкнул пальцами и на столе перед ним появились два белых картонных прямоугольника.
— Саня… — предостерегающе протянул Валентайн, однако тот лишь коротко отмахнулся.
— Если надумаете всё-таки поступить по-умному, а не как обычно, они вам помогут. Оба — сильнейшие в своих гильдиях и оба имеют право брать учеников.
— Спасибо, как-нибудь обойдемся, — Дин, отодвинув стул, встал из-за стола. — Пора нам. Как отсюда выйти?
— Только так, как зашли, — Галеотти склонил голову к плечу и развёл руками. — Так что придётся подождать до утра. Не для того мы вас спасали, чтобы немедленно скормить ватаге озверевшей нечисти.
— Ну, до утра не так долго, — улыбнулся младший.
— До тамошнего утра. Один час там — сутки здесь, — Алексу явно нравилось приводить в ступор своих невольных гостей. — А разве вам неинтересно, что там было?
— Очень, — поторопился ответить Сэм, дёрнув брата за рукав. — Да сядь ты уже… Дина обещала рассказать.
— Ой, нет! Рассказчица из неё откровенно фиговая, под её лекции даже собственный персонал на планёрках спит.
— А на этих планёрках она рассказывает, как половчее пару ближайших кладбищ поднять? — язвительно поинтересовался старший Винчестер, с неохотой подчиняясь младшему.
— Князь, можно я его побью? — с надеждой попросил Валентайн, но Алекс только рассмеялся, совершенно неприкрыто потешаясь над недовольным Дином, и махнул рукой.
— Парни, вы так привыкли, что есть вы, а есть они, что даже в голове не держите — ведь бывает по-другому. Мы все, я говорю про участников моего отряда как минимум, живём обычной жизнью среди обычных людей. Учимся, работаем, помогаем людям, занимаемся всякими вполне обыденными вещами. Вот Динка окончила Мед, работает в клинике, которую когда-то создал папа, который, кстати, тоже был магом не из последних и тоже адептом вечно юной госпожи. Сестра жизни спасает каждый день, в прямом смысле слова. А параллельно мы с оружием в руках сражаемся с тварями на тёмной стороне, куда обычным людям хода нет. Так по большому счёту именно для этого маги и существуют, чтобы люди жили спокойно и даже не подозревали о всяком этаком. Так ведь, Сэм?