Что касается того труда, который я только что закончил по воле Божьей, то я хочу тебе открыть, как правильно познать будущие события, не допустив ложного толкования. Нужно помнить, что Непостижимое Божье Откровение связано с небесной конфигурацией, место и время определены Добродетелью, оккультным могуществом, волей Господней, присутствием которой течение времени соединяется с Вечностью, ибо ход (событий) зависит от Причины — прошлой, настоящей и будущей. Они все открыты пониманию. Таким образом, сын мой, ты можешь легко, несмотря на нежный возраст, понять, что вещи, которым суждено случиться, могут быть предсказаны божественным Озарением и Вдохновением, сошедшими на меня, смертного, не являющегося Пророком, человеком земного и далекого от постижения Высшего Принципа. Что это как не Откровение Божие!
Мне свойственно заблуждаться, ошибаться, разочаровываться. Я больший грешник, чем кто-либо другой в этом мире, может быть. Во мне все человеческие недостатки. Но осенившей меня Божией Благодатью я произвел длинные расчеты во время ночных бдений и составил «Столетия», включающие каждая по сто катренов небесных предсказаний, которые решил изложить темным стилем, и охватывающие время отныне и до года 3797.
Возможно, кто-то будет оспаривать их исходя из длительности периода, но по всей Земле сказывается влияние Луны на разум. Поэтому причины универсальны для всей Земли, сын мой. Если ты проживешь положенный тебе человеческий век, то увидишь, как осуществляется предсказанное в твоей стране. И хотя лишь Всемогущий Господь знает бесконечность Света, исходящего от Него самого, я говорю тебе, что для отмеченных Его безграничной милостью через долгое и тяжелое испытание, умножающее скорбь, по причине явленного свыше откровения, открываются две основные вещи. Одна из них — божественный, необъяснимый свет, проливающийся на разум того, кто предсказывает по науке звезд и вдохновению свыше, позволяющий приобщиться Вечности, ибо избранный произносит Слово святым Духом по воле Господа и собственному побуждению. А посему то, что оп предсказывает, есть Истина, ибо в Нем источник и причина Слова. Даже самое слабое пламя разгорается и получает ту же силу, что и божественный огонь, утверждая философа в мысли — узнав принципы Первопричины можно достигнуть дна самых глубоких наук. Но для этой цели, сын мой, я не хочу слишком углубляться в вещи, которые и в будущем станут недоступны твоему уму, кроме того, я думаю, что этим записям суждена долгая жизнь и широкая известность. Мнение мое таково, что в мире, до того как его поглотит беспощадный огонь, будут и потопы и наводнения, и все покроется водой и многое погибнет, как это было раньше и осталось в описаниях происшедшего на суше и на море, подразумеваемого под дождем и камнями с Неба вместе с Божественным огнем. Ибо когда планета Марс завершит век, в конце периода он возобновится. Одни соберутся в Водолее, а другие — в Раке, эти наиболее долгие и трудно преходящие. По абсолютному могуществу Создателя нас ведут по полному кругу Солнце, Луна и Сатурн. Вернется царство Сатурна, мир окажется на исходной точке. От времени, когда я пишу и в течение 177 лет 3 месяцев и 11 дней мир в результате чумы длительного периода, голода и войн, а также наводнений, повторяющихся много раз, сильно уменьшится, и люди не захотят возделывать почву, которую возделывали до сих пор. На все пройдет Суд Божий. Мы сейчас пребываем в седьмом числе тысячи, которая завершает, и направляемся к восьмому, где находится восьмая сфера, где всемогущий Господь заканчивает оборот Колеса. Тогда небесная картина изменится и новый виток даст Земле силу и прочность. И не прейдут они во веки веков, пока на то Его воля, но никак иначе. Возникнут разные суждения, путаница в мыслях из-за того, что забудут природные причины, благодаря магометанским выдумкам. Поэтому Создатель с помощью огненных посланников откроет человеку ход будущего развития. Его нетрудно будет увидеть. Ибо предсказание, исходящее от внешнего света, обязательно внешний свет обнаруживает. Да, человек мыслит рассудочно, но это не ущемляет воображения, ведь разуму совершенно очевидно, что каждый человек может предсказывать лишь с помощью Божественного Озарения и ангельского Духа, который передается посвященному различными ночными явлениями и подкрепляются дневной уверенностью, которые в немалой степени связаны с личным мужеством.
Послушай же, сын мой, то, что я увидел в своих расчетах: карающий меч приближается к нам с чумой, войной, наиболее ужасной, чем когда бы то ни было, с голодом, который падет на землю и будет часто возвращаться, так как Светила согласны в движении, а Пророками было сказано: «Покараю железным прутом их недоброжелательность и ударами плети их поражу». Бывают времена, когда милосердие Божие не распространяется на нас, временно человек уязвим и тогда большая часть сказанного мной случится. Много раз во время разных бурь Господь скажет: «Я уничтожаю, и ломаю, и никого не прощаю!» Тысячи других событий произойдут на водах и во время дождей и в иных обстоятельствах и каждому свое место и время на этой земле.
События грядущие неизбежны, люди, пришедшие после пас, увидят это. Многие знают это, но и для них большая часть знаний как бы скрыта в тумане, ее понимают только избранные. Когда же исчезнет невежество, то разум будет в состоянии воспринять Высшую Истину.
На сем заканчиваю и обращаюсь к тебе, сын мой. Прими дар твоего отца Мишеля Нострадамуса. Надеюсь, что в содержании каждого из моих катренов я открыл тебе все. Молю Всемогущего Господа, чтобы он даровал тебе долгую жизнь, счастье и процветание
ПОСЛАНИЕ МИШЕЛЯ НОСТРАДАМУСА
КОРОЛЮ ФРАНЦИИ
ГЕНРИХУ ВТОРОМУ
Самому непобедимому, могущественнейшему и христианнейшему Королю Франции Генриху Второму его смиреннейший и покорнейший слуга и подданный Мишель Нострадамус желает победы и процветания.
Получив позволение высочайшего лицезрения, о христианнейший и победоноснейший Король, когда моя особа, так долго пребывавшая в забвении, предстала перед неизмеримым богоподобием Вашего Величества, не перестаю в моем непреходящем ослеплении восхвалять и высоко превозносить тот день, когда я впервые явился перед несравненным и самым человечным Государем. Я постоянно искал какую-нибудь возможность, которая позволила бы мне проявить мою добрую волю и благие намерения, чтобы посредством данной мне способности в полной мере представить свои знания перед Вашим всемилостивейшим Величеством. Однако понимая, что открыто заявить об этом не является для меня возможным, а также охваченный единственным желанием — появиться в свете после столь долгого уединения и забвения и предстать пред высочайшие очи первого Монарха Вселенной, я долго колебался, кому посвятить три «Столетия» из оставшихся у меня пророчеств, завершающие тысячу, и после длительных раздумий над дерзостью моего поступка решил обратиться к Вашему Величеству, не будучи при этом потрясенным подобно тому, как это описывает серьезнейший автор Плутарх в жизнеописании Ликурга: видя подношения и подарки, которые были пожертвованы храмам бессмертных богов того времени, и дабы не поражаться слишком часто подобным расходам на их роскошное убранство, люди не осмеливались появляться в храмах. Несмотря на это, видя Вашу царственную блистательность в сочетании с несравненной человечностью, я осмелился обратиться к Вашему Величеству, однако не так, как к королям Персии, к которым не позволялось подходить и даже приближаться. Но наиосмотрительнейшему и наимудрейшему Принцу посвятил я свои ночные и дневные предвидения, составленные скорее на основе единства природного дара и поэтического вдохновения, чем следуя правилам поэтики, и сложенные согласно звездным вычислениям в соответствии с естественным образом: можно ответить тому, кому следовало бы вначале хорошенько вытереть нос, что ритм так же легок, как затруднено понимание смысла. И поэтому, наигуманнейший Король, большинство пророческих четверостиший настолько сложны для понимания, что трудно будет объяснить либо каким-то образом истолковать их. И тем не менее я надеюсь обозначить в моих письменах большинство событий, которые произойдут и в году 1585 и в году 1606, начиная с настоящего времени, а именно 14 марта 1557 года, и доходя довольно далеко, до самого пришествия, вычисленного настолько точно, насколько производили расчет и другие знания, которое состоится в начале седьмого тысячелетия, когда противники Иисуса Христа и его Церкви станут более многочисленными, и все было составлено и вычислено в особые, удачно расположенные дни и часы и настолько точно, насколько это было возможно для меня. И все было сделано, ибо Минерва своевольна, но справедлива, путем исчисления почти такого же количества событий, хронологически относящихся к будущему, но происшедшему в прошлом, включая настоящее и то, о чем с течением времени узнают во всех местах согласно моему описанию, куда не прибавлено ничего лишнего, хотя, как говорится, в том что касается будущего, истина не может быть вполне определенной. И то верно, Государь, что я унаследовал свой природный дар от моих предков, не помышлявших предсказывать, и этот естественный дар я сочетал и согласовывал с хронологическими вычислениями, освободив душу, разум и сердце от всяческих забот, волнений и раздражения благодаря отдохновению и спокойствию духа. Все согласовано и предсказано отчасти с помощью медного треножника. Как бы многочисленны ни были те, кто приписывает мне то, что является моим, как и то, что не принадлежит мне, лишь единый вечный Господь есть благой справедливый и милосердный провидец человеческих судеб и истинный судья коего я прошу и охранить меня от клеветы злых людей, которые из тех же низменных побуждений стремятся узнать, почему Ваши древнейшие предки Короли Франции умели врачевать золотуху, другие роды умели залечивать змеиные укусы, а в третьих был определенный дар к искусству гадания, и другие случаи, о которых было бы слишком долго здесь рассказывать. Однако для тех, кто не уразумеет коварство нечистой силы, мои письмена будут значить больше по прошествии некоторого времени после окончания моего земного пути, чем при моей жизни, но если я ошибусь в своих расчетах времени, ибо никому не дано в полной мере осуществить свою волю, да угодно будет Вашему более чем царственному Величеству простить меня.