Выбрать главу

‘For Janet?’

‘That’s what he’d told her.’

‘And she believed him?’

‘Totally.’

‘Any idea what he did?’

‘He was in software,’ she said. ‘Something to do with rostering. A very successful company, apparently. He was opening up in Australia and decided he wanted to make a new life there – with Janet.’

Rostering. Grace was thinking hard. Rostering. That was the business Bishop was in. ‘Did she ever tell you his name?’

‘No, she wouldn’t tell me. She kept telling me she couldn’t give me his name because he was married, and she’d sworn to keep their affair secret.’

‘She was hardly the type to blackmail someone,’ Grace said. ‘And I wouldn’t have thought she had a lot of money.’

‘No, she didn’t. She used to travel to work on an old Vespa.’

‘So what could have been his motive for killing her – assuming he did?’

‘Or maybe they were both killed?’ she replied. ‘And only her body has turned up?’

‘That’s possible. Someone after him and she just happened to be in the wrong place at the wrong time? Wouldn’t be the first time. Have you heard anything from the investigating team?’

‘Not much progress so far. There’s just one small thing that’s interesting.’

‘What’s that?’

‘I saw Ray Packham earlier – from the High Tech Crime Unit?’

‘Yes, I know him. He’s smart.’

‘He’s been running forensic software on the computer Janet used here, and he’s recovered the electronic diary that she deleted when she left.’

Someone knocked on the door and entered. Grace looked up and saw a young man he recognized from this department standing there. Lorna looked up at him. ‘Sorry, Dermot, is it anything urgent?’

‘No – no problem – see you tomorrow.’

He went out and closed the door.

Her face blanked. ‘Where was I?’

‘Janet’s diary,’ he prompted.

‘Yes, right. There was one name on it, about nine months back, that none of us here know. It was an entry for an evening in December last year. She had written down, Drink, Brian.’

‘Brian?’

‘Yes.’

Grace felt a sudden frisson. Brian. Rostering. Big house in Brighton. Flat in London. A murdered woman.

Now his brain was really engaging, all his tiredness gone. Was that why he had woken in the middle of the night, thinking about Janet McWhirter? His brain telling him that there was a connection?

‘It looks like this means something to you, Roy.’

‘Possibly,’ he said ‘Who’s running the inquiry on Janet?’

‘DI Winter, in MIR Two.’

Grace thanked Lorna and headed straight to the incident room that had been set up in MIR Two. There he explained the possible connection to his own double-inquiry that he had just learned.

Then he returned to MIR One, almost colliding with a triumphant-looking Glenn Branson, who came round the corner at a speed close to a run. ‘Got him!’ Branson said, pulling a piece of paper from his pocket and unfolding it. ‘I’ve got a name and an address!’

Grace followed him into the room.

‘His name is Norman Jecks.’

Grace looked down at the crumpled sheet of lined paper, with a jagged edge where it had been torn from a ring-pad. On it was written 262B, Sackville Road, Hove.

He looked up at Branson. ‘That’s not Bishop’s address.’

‘No, it’s not. But that’s the one the man wrote down on the A&E registration form on Sunday morning. The disguised Brian Bishop. Maybe he has two lives?’

Grace stared at it, with a bad feeling. As if a dark cloud was swirling around his insides. Did Brian Bishop have a second home? A secret home? A secret life? ‘Is it a real address?’

‘Bella’s checked the electoral register. There’s a Norman Jecks at that address.’

He looked at his watch, adrenaline pumping into his veins. It was ten past six. ‘Forget the briefing meeting,’ he said. ‘Find out who the duty magistrate is and get a search warrant. Then get on to the Local Support Team. We’re going to pay Norman Jecks a visit. Just as fast as we possibly can.’

He sprinted back along the labyrinth of corridors to the PNC suite.

Lorna Baxter was halfway out of the door when he arrived.

‘Lorna,’ he said breathlessly, ‘have you got a moment?’

‘I’ve got to pick my eldest up from a swimming lesson.’ She looked at her watch. ‘Is it something quick?’

‘Just a few minutes – it’s really important – sorry to do this to you. I’m right, aren’t I, that Janet McWhirter would have had signatory authority to make entries on the PNC?’

‘Yes. She was the only person here who could.’

‘On her own, unsupervised?’

‘Yes.’

‘Would you mind looking up something for me on the PNC?’

She smiled. ‘I can see you need me for more than just a few minutes. I’ll get someone to pick Claire up,’ she said, pulling her mobile from her handbag.

They went and sat down in her office, and she tapped her keyboard, logging on. ‘OK,’ she said. ‘Shoot!’

‘I need you to look up someone’s criminal record. What information do I have to give you?’

‘Just his name, age, address.’

Grace gave her Brian Bishop’s details. He listened to the click of the keys as she entered the information.

‘Brian Desmond Bishop, born 7 September 1964?’

‘That’s him.’

She leaned forward, closer to her screen. ‘In 1979, at Brighton Juvenile Court, he was sentenced to two years in a young offenders’ institute for raping a fourteen-year-old girl,’ she read. ‘In 1985, at Lewes Crown Court, he received two years’ probation for GBH on a woman. Nice guy!’ she commented.

‘Is there any anomaly with the entry?’ he asked.

‘Anomaly? In what sense?’

‘Could it have been tampered with?’

‘Well, there is just one thing – although it’s not that unusual.’ She looked up at him. ‘Normally records as old as these are never touched – they just sit on the file forever. The only time they are touched is when amendments are made – sometimes because of new evidence – old convictions getting quashed or a mistake that needs rectifying, that kind of thing.’

‘Can you tell when they’ve been touched?’

‘Absolutely!’ She nodded emphatically. ‘There’s an electronic footprint left any time they are altered. Actually there’s one here.’

Grace sat bolt upright. ‘There is?’

‘Each of us with signatory authority has an individual access code. If we amend a record, the footprint we leave is our access code, and the date.’

‘So can you find out whose access code that is?’

She smiled at him. ‘I know that access code without having to look it up. It’s Janet’s. She amended this record on –’ she peered closer – ‘7 April this year.’

Now Grace’s adrenaline was really surging. ‘She did?’

‘Uh huh.’ She frowned, tapped her keyboard, then peered at the screen again. ‘This is interesting,’ she said. ‘That was her last day in the office.’

114

An hour and a half later, shortly before eight o’clock, Nick Nicholl drove a marked police Vauxhall Vectra slowly up Sackville Road. Grace was in the front seat, wearing a bullet-proof vest beneath his jacket, and Glenn Branson, also in a bullet-proof vest, sat behind him. Both men were counting down the house numbers on the grimy Edwardian terraced buildings. Following right behind them were two marked police Ford Transit vans, each containing a team of uniformed officers from the Local Support Team.