— Любая работа заслуживает уважения, — пробурчал Крас, не сводя подозрительного взгляда с глянцевого комбинезона. — Но пусть он проваливает. Я этой пластмассе не верю — воспоминания об оторванной руке ещё свежи, как утренний тост с беконом.
Габенс на секунду замер, его взгляд остекленел — явный признак активного диалога с М. У. Л. И. Сальт тем временем аккуратно поставил пакеты у двери (вино звенело обещанием веселья) и поплыл дальше по коридору, его шаги были такими же безэмоциональными, как работа конвейера на фабрике снов.
— Он просто ждал нас у двери, как преданный пёс, — пояснил Габенс, аккуратно переставляя драгоценные пакеты. — Я не рискнул оставлять это богатство у входа — мы же не в офицерской казарме, где каждый человек дорожит своей честью. Тут любая падаль готова раздербанить чужую доставку, особенно если внутри несколько бутылок по пятьсот юнитов каждая. — Он многозначительно постучал пальцем по стеклу, заставив его мелодично звякнуть. — Не стоит искушать голодные умы новобранцев — они и за три юнита готовы продать родную мать.
Габенс тряс пакетами с такой небрежностью, будто это были не элитные алкогольные коллекции, а дешёвый энергетик. Герой понял, что на Нове и упаковка алкоголя скорее всего сделана из ударопрочного стекла. — Девочки подтянутся только через часик. Чем займёмся? — Он задумчиво почесал подбородок. — Можем пострелять в виртуалке… Или поудить рыбу… А! Говорят, новая симуляция восхождения на гору Лунж — просто космос! Там даже одичалые встречаются — настолько реалистичные, что хочется по-настоящему убегать.
Крас медленно поднял взгляд, в котором читалась вся боль человека, невольно ставшего свидетелем словесного поноса.
— Габенс, ты только что выдал мне порцию какой-то… энциклопедии безумия, — процедил он, массируя виски. — В которой мне теперь придётся копаться, как археологу в древней помойке. Делай что хочешь, только, ради всех звёзд, не шуми и не трогай меня.
Он потянулся к виску, где по его мнению должен был находиться М. У. Л. И.
— У меня куча вопросов накопилось. Да ещё пришло сообщение от Масы… — Крас нервно покосился на дверь. — Я боюсь его открывать, пока мы не зайдём в квартиру. Ты же понимаешь, о чём я.
— Ха-ха-ха! Конечно понимаю! — Габенс расхохотался так громко, что где-то в коридоре сработала сигнализация. — Надеюсь, мне сегодня тоже что-нибудь перепадёт! Не переживай, я запрограммирую наши двери на максимальное шумоподавление — будто нас замуровали в саркофаг!
С этими словами Габенс подмигнул с таким видом, будто только что поделился государственной тайной, и распахнул дверь. В квартире его сразу потянуло на кухню — он уже представлял, как будет удивлять девушек «кулинарными шедеврами» по земным рецептам.
— Сначала гастрономический экстаз, потом виноградное опьянение и…и фантастический оргазм — мечтательно бормотал он, — а там, глядишь, и до других удовольствий дойдёт.
Крас хотел было возмутиться, но махнул рукой — не его дело. К тому же Габенс уже вовсю разглагольствовал о местных нравах:
— Да брось! На Нове это в порядке вещей! Если б они не хотели развлечений, то и не приняли бы приглашения!
В его голосе звучала непоколебимая уверенность человека, либо прекрасно разбирающегося в местных традициях, либо мастерски придумывающего оправдания своим похождениям.
Быстро приняв душ, Крас смахнул капли воды с волос, словно пёс, вылезший из реки. Он закинул свою пропахшую потом униформу в котомку, машинально отдав мысленный приказ на стирку — привычка, выработанная при жизни на Холпеке. Только поняв, что тратит лишнюю энергию на рутину, он вдруг осознал:
«Чёрт, а как вообще стирают одежду в реальном мире? Без этих технологий?»
Приятный голос в голове моментально дал ответ:
— Мёрфи, в твоей комнате есть специальный отсек — этакий ретро-аналог твоей котомки. — Перед глазами появилась картинка спальни с подсвеченной точкой на стене, — Кидаешь вещи туда, и они выходят чистыми, только без твоих драгоценных энергозатрат. Цивилизация, понимаешь ли!
Обрадовавшись, что его виртуальная помощница снова в строю, Крас начал внутренний диалог:
«О-у, малышка, ты вернулась!» — мысленно рассмеялся он. — Готова к допросу с пристрастием? Слушай, у меня сюрприз — кажется, я догадался, как увеличить «дозу» новой информации. Горю нетерпением опробовать эту идею!"
Ответ М. У. Л. И. прозвучал с мягкой, почти материнской снисходительностью: