I see you again and again
Like a touch of memory dear
I fall, I fall deeper down every day
<p>
</p>
I fall deep in love without regret
’cause you are my red thread
My guiding light in the dark
My sunshine, my life and my heart»
<p>
</p>
Trina – The One I Love
<p>
</p>
О том, что они купили рисовый байцзю и всяких закусок, Лин-Лин пожалела в тот самый момент, когда они пришли по указанному в сообщении от Хэй-Хэя адресу. Тот беззастенчиво ржал в плечо своего парня, который спокойно прижимал к себе за талию.
- Поскольку нас не представили, - подал он голос, впустив гостей в просторную квартиру, - Меня зовут Чжан Лао, а ты Лин-Лин, я знаю. А-Хэй много рассказывал о тебе.
Парень чуть улыбнулся и мягко пожал девушке руку. Лин-Лин улыбнулась.
- Приятно познакомиться. А это Бай Шао. Думаю, что Хэй-Хэй о нем тоже много говорил, - представила своего спутника переводчица, бросив на Фэн Хэя предупреждающий взгляд.
- Не то чтобы, но он сказал, что твой молодой человек непрост.
Твой молодой человек. Я тебя убью, Фэн Хэй.
- А что смотреть будем? – спросила девушка, пытаясь сделать вид, что ничего такого не произошло, хотя сердце забилось с такой силой, будто собиралось пробить ребра.
- О, будет вечер фэнтези! – воскликнул Хэй-Хэй, вытирая выступившие от смеха слезы. Лин-Лин напряглась.
- Надеюсь, все любят «Властелин Колец», потому что сегодня мы вместе с Фродо и остальными отправимся из Шира в долгое путешествие.
<p>
</p>
Вечер кино не перетек в пьянку, чего опасалась Лин-Лин. Байцзю был крепким и к нему так и не притронулись, отдав предпочтение легкому сливовому вину. Когда история дошла до сцены, где Странник спрятал хоббитов у себя, пока назгулы разбирались с подменой, Лин-Лин прижалась к Бай Шао, вздрогнув в тот самый момент, когда те пронзили мечами подушки.
- Ты так смотришь, будто не видела его ни разу, - подметил тихим голосом Шао.
- Просто давно не смотрела и каждый раз страшно за них, - мягко улыбнулась девушка, опустив голову ему на плечо. Танцор обнял ее за талию одной рукой, прижимая ближе к себе.
- У тебя тоже есть традиция пересматривать раз в год трилогию? – улыбнулся Хэй-Хэй, выглянув из-за плеча своего парня, который мало отвлекался от фильма, но прижимал улыбчивого переводчика к себе.
- А то. Правда не всегда получается, но я стараюсь. Две трилогии. «Хоббит» тоже пересматривается.
Хэй-Хэй на ее слова закивал и улыбнулся шире.
- Нам нужно было собраться раньше, успели бы тогда все части глянуть, - вздохнул он.
Они вернулись к фильму, не развивая эту тему. Не у всех в этой комнате была возможность вот так запросто собраться. Но даже у самых занятых из них бывали выходные.
- Бай Шао, когда у тебя выходной? – снова подал голос Хэй-Хэй, не обратив никакого внимания на грозные взгляды Лин-Лин.
Бай Шао посмотрел на него удивленно и немного растерянно.
- Думаю, что после выступления на следующей неделе у меня будет пару свободных дней, - полистав календарь с заметками на телефоне, ответил Бай Шао.
- О, это которое к 11.11? – с хитрой улыбкой спросил Фэн Хэй, бросив на девушку любопытный взгляд. Лин-Лин пыталась делать вид, что увлечена появлением Арвэн, но их воркование с Арагорном никак не могли затмить ее интерес к скорому выступлению. Она знала, что Бай Шао будет выступать и вести шоу на мероприятии Double Eleven, но не знала, какой будет номер. Она слишком ярко помнила прошлогодний танец.
- Мы будем смотреть трансляцию, правда, Лин-Лин? – он подмигнул девушке, заметив как нахмурился Бай Шао.
- Вы можете прийти. Менеджер обещал выделить билеты, - отозвался он серьезно и Лин-Лин рвано выдохнула. Ну, рядом хотя бы будет Хэй-Хэй, чтобы поймать ее, если ее все-таки накроют эмоции.
- Правда? – промурлыкал Хэй-Хэй, слишком довольно глядя при этом на переводчицу, - Спасибо за приглашение. Мы придем. Да, А-Лао?
- Мгм, конечно, - Чжан Лао как раз потянулся к пустым тарелкам для закусок и собрался на кухню, - Лин-Лин, сможешь помочь?
Девушка кивнула и взяла тарелки. Его план стал ей в принципе ясен – Хэй-Хэю нужно было поговорить с ее молодым человеком. Только она не подумала, что и Лао захочет с ней поговорить под предлогом помощи на кухне.
- Лин-Лин, подай, пожалуйста, соленых кальмаров. Давно вы встречаетесь? – спокойно спросил Чжан Лао, когда ополоснул тарелки протер их полотенцем, чтобы выложить еще закусок.
- Эм… - девушка смутилась, не зная, как бы так сказать, что они не обсуждали свои отношения никак.
- Вы не говорили об этом, - продолжил тем временем Лао, - Ты ведь не задержишься здесь надолго.
- Издательство подтвердило только два месяца, но, если нужно будет, они могут продлить срок до полугода, - ответила девушка, высыпая кальмаров из пакета в глубокую тарелку.