Говоря о напевах былин новгородского цикла, мы не стремимся предположить зарождение этих былин на Новгородской земле. Так же и в отношении былин киевского цикла подобное утверждение было бы несправедливым. Народ славянских племен, позже — княжеств, «вольниц» и других раннегосударственных объединений активно общался по всей территории заселения славян, особенно — сказители, с фотографической точностью запоминавшие свои впечатления. О Новгороде могли петь и сказывать и на киевский лад, и на московский, и на новгородский и т. д. Что касается музыкальной стилистики известных нам напевов былин, то они, как видно из нотных образцов, помещенных здесь в нотных приложениях, распадаются на две принципиально различные группы: в одной из них преобладают импровизационные формы напевной декламации, исключающие ансамблевое пение (Прионежье, Пинега, Кирша Данилов). В другой преобладают именно ансамблевые и хоровые формы, причем связи между напевными формулами архангельских былин и донских былинных песен дают основание предполагать общую прародину центрально-русского происхождения.
Если говорить о распространении новгородского музыкального стиля в эпической традиции, то вернее искать его приметы прежде всего в бывшей Обонежской пятине и Двинском Заволочье на Пинеге. В последнем заметно столкновение этого стиля с условно-архангельским. Вместе с тем прохождение традиции, близкой прионежско-пинежской, отдельными всплесками обнаруживает себя и на Мезени (напевы М. Г. Антонова, «Былины Севера», I, № III, в нашем издании № 13) и в былинах нижнепечорских сказителей Т. С. Кузьмина, А. Ф. Пономарева (БП и ЗБ № XX, XXI) и в песенном материале сб. Кирши Данилова. В свете новгородской концепции примечательна интонационная связь одного из напевов сб. Кирши Данилова (у нас № 9) с пинежским былинным напевом (см. с. 6) и распространенной по всей Новгородчине канонической причетной напевной формулой.
Реконструкция «гудошного» сопровождения
УКАЗАТЕЛЬ ИСТОЧНИКОВ НАПЕВОВ БЫЛИН
1, к тексту 33. Садке (Ай, жил Садке купец, богатый гость). Русский фольклор, вып. IV. М. — Л., 1959 с. 300, 303. Слуховая запись, произведенная по просьбе П. Н. Рыбникова 1862 г. от Л. Богданова в Петрозаводске. Реконструкция подтекстовки В. В. Коргузалова.
2, к тексту 65. Хотён Блудович (Во стольном городе во Киеве). Запись и публикация одновременны с предыдущей.
3, к тексту 7. Василий Буслаевич (В славном было во Новигороде). Фонограммархив ИРЛИ, ФВ 727—731, запись на фонограф 1926 г. С. И. Бернштейна в д. Конда Кижской вол. Петрозаводского у., Олонецкой губ. от А. Б. Сурикова. Нотирована В. В. Коргузаловым.
4, к тексту 35. Садко (Как во той Индеи богатые). Фонограммархив ИРЛИ, ДЛ 222, запись 1940 г. Линевского на целлулоидный диск в г. Петрозаводске от Ф. А. Конашкова. Нотирована В. В. Коргузаловым.
5, к тексту 16. Василий Буслаевич (Во славном во городе Новгородскоём). Григорьев, I, нап. 3. Запись на фонограф А. Д. Григорьева 1900 г. от Т. Шибанова в д. Першково. Нотирована И. С. Тезавровским.
5а, к тексту 73. Терентий муж (Жил был Терентий муж). Григорьев, I, нап. 5. Запись на фонограф А. Д. Григорьева 1900 г. от Т. Шибанова в д. Першково. Нотирована И. С. Тезавровским. Сопоставляется напев «Гостя Терентиша», сборник Кирши Данилова, № 2 (текст 72).
6, к тексту 70. Вавило и скоморохи (У чесной вдовы да у Ненилы). Григорьев, I, нап. 53. Запись на фонограф А. Д. Григорьева 1900 г. от М. Д. Кривополеновой в д. Шотогорка. Нотирована И. С. Тезавровским.
7, к тексту 1. Василий Буслаевич (В славном великом Нове-граде). Кирша Данилов, № 10.
8, к тексту 42. Садко (Как по морю, морю по синему). Кирша Данилов, № 47.
9, к тексту 31. Садко (По славной матушке Волге-реке). Кирша Данилов, № 28.
10, к тексту 54. Хотен Блудович [Гардей] (В стольном было городе во Киеве). Кирша Данилов, № 17.
11, к тексту 19. Василий Буслаев молиться ездил (Под славным великим Новым-городом). Кирша Данилов, № 19.
12, Садко (А как хвалитце Сотко да похваляитце Сотко). Марков — Маслов — Богословский, т. 1, № 40. Запись на фонограф А. Л. Маслова в д. Верхняя Золотица (Зимний берег Белого моря) 1901 г. от Ф. Т. Пономарева. Нотирована И. С. Тезавровским.
13, к тексту 24. Василий Буслаевич (Жил-то был Буслав да в Нове́-городе). Подтекстовка под напев, записанный Е. В. Гиппиусом на фонограф в 1928 г. в д. Усть-Низема (Мезень) от М. Г. Антонова с былиной «Илья Муромец и станичники» (Былины Севера, т. I, нап. IV, нотирован Е. В. Гиппиусом).