Выбрать главу

4. МУЖИК И ВОДЯНОЙ

У одного бедного мужика была жена-рукодельница. Вот она вышила ширинку и послала мужа продавать. Муж продал ширинку и идет по мосту. Вдруг водяной: «Мужик, давай деньги!» Отдал мужик водяному деньги, пришел домой и рассказал жене про свое горе. «Не печалься, милый муж, — говорит жена, — я вышью другую ширинку, лучше прежней.»

Вышила жена-рукодельница ширинку лучше прежней и послала мужа продавать. Продал мужик ширинку дороже прежнего. Идет через реку, а водяной опять: «Мужик, подавай деньги!» Жаль мужику денег, но делать нечего, отдал водяному, а тот ушел в воду, только вода закружилась и запенилась. Жена опять утешает мужа: «Не печалься, милый муж, я вышью новую ширинку, лучше и краше первых двух.»

Вышила рукодельница третью ширинку лучше и краше первых двух, расшила ее цветами и узорами, шелками и гарусом, и послала мужа продавать. Продал мужик ширинку и взял много денег. Идти надо было через реку, миновать нельзя, и только зашел он на мост, как водяной опять: «Подавай, мужик, деньги!» Не посмел мужик перечить водяному и отдал деньги. Пришел домой и говорит жене: «Не житье нам здесь, водяной обидит. Прощай, жена, пойду за море талан-счастье искать. Разживусь — назад ворочусь иль тебя достану, а не разживусь — не поминай лихом!»

Пришел мужик к морю и видит — корабль готовится к отправке. Выпросился он в кочегары и поплыл за море. Плывут день — ладно, и другой день проплыли — ничего, на третий день корабль словно наткнулся на что, стал и ни с места, а место глубокое — ни камней, ни мели, и ветер попутный.

«Верно, водяной держит,» — думают корабельщики. Думали, гадали, как от беды такой избавиться, и решили кого-нибудь кинуть в море на выкуп водяному.

Бросили жребий, и жребий пал на бедного мужика-кочегара.

Делать нечего, приготовился мужик к смерти и бух в воду — только вода закружилась и запенилась. Глубже и глубже идет ко дну, вдруг слышит — кто-то его подхватил и держит. «Это я, водяной, — слышит он голос. — Я и корабль держу, ходу не даю, а за тебя и твои деньги отпущу корабль и тебя награжу.» С этими словами водяной дал мужику камень и приподнял вверх.

Корабельщики увидали мужика поверх воды и достали на палубу. Корабль тотчас же тронулся с места и поплыл дальше.

Наконец он пристал к берегу иноземного царства. Царь той страны потребовал к себе корабельщиков на поклон. Пошли корабельщики к царю во дворец — кто с серебром, кто с золотом, с дорогими мехами и тканями. У одного бедного мужика не нашлось никаких даров, взял камешек от водяного, серый и невзрачный, как булыжник, и пошел с ним.

Царь заморский, веселый и ласковый, принимал дары с благодарностью. Последним подошел бедный мужик и поднес свой серый камешек. Разгневался царь, стал грозный, немилостивый за то, что осмелился мужик булыжник поднести, бросил камень о пол — и что же? — как слетела скорлупка, так всех и осветило, как солнечным лучом: то был такой редкий алмаз, какого не сыскать по всей земле, ни в одном царстве иль конце, только у русского царя в венце.

Царь вдруг переложил гнев на милость и говорит мужику: «Будь в моем царстве важным боярином!» Но мужик не пожелал боярской чести и стал проситься домой к жене-рукодельнице. Царь его отпустил и в награду дал корабль с разными товарами и подарками.

5. ЗДУНАЙ [ТРИ ОКУНЯ ЗЛАТОПЕРЫЕ]

По морю, морю синенькому, Вдоль по синему морю да по Волынскому, Там бежало, выбегало-то тридцать кораблей. Что тридцатой-от кораблик наперед всих забегал, 5 Наперед всих забегал, да как соколик залетал, Он хоботы мечет по-змеиному, А нос и корма по-звериному, А бока зведены да по-турецкому. Хорошо были корабли устроены: 10 Палуба на корабли дубовенькая, Она белого дубу все заморского; А цепи-то, канаты все шелко́венькие, А машточки на корабли кизи́ла дерева́, А стеньги, брамстеньги — кипарису дерева́, 15 А реи-ти, брамреи — дубовенькие, А оснасточка на палубе шелко́венькая, А парусы на корабли полотненые, Они белого полотна да все голанского. А на место очей было у ко́рабля 20 По дорогу камню драгоценному, А на место бровей было у ко́рабля По черному соболю сибирскому, А на место ушей было у ко́рабля По серенькой лисице по бурнастые. 25 Хорошо было на корабли устроено: А устроена беседа, словно (так!) рыбей зуб, Во беседушке сидел да уда́лый молодец (имя рек), Он ведь стружочку строгал из каленой стрелы Он ведь стружочку строгал, во синё море метал, 30 Уронил с руки колечушко, злачён перстень. Тут возговорил-промолвил удало́й молодец: — Уж вы гой еси, слуги мои, слуги верные, Вы берите-ко, слуги, золоты ключи, Отмыкайте-ко, слуги, окова́ны сундуки! 35 В эфто время слуги-то не ослышались, Они брали со стены да золоты ключи, Они брали три нёвода шелковые, А заметывали слуги во синё во морё. Они не выловили ему да злачёна перстня, — 40 Они выловили три окуня златопёрые: Первый окунь — во пятьсот рублей, А второй-от окунь — цела тысяча, А третьему-то окуню и цены-то ему нет. Есь ему цена во Новом городе, в Золотице деревне́, 45 Есь ему оценшичек — удалой молодец (имя рек). На житье, на еденье, на кушанье и на богачество!