Она упаковала вещи еще до начала обучения.
— Ты была так уверена в себе? — поинтересовался Джеймс.
— Я дала себе слово, что уйду из «Херувима», если провалюсь и на этот раз. Не обязательно становиться агентом, если не хочешь.
— И куда же ты поехала бы? — спросил Джеймс.
— В интернат, куда же еще, — Керри пожала плечами. — А на каникулах жила бы в приемной семье...
— Ты и вправду ушла бы?
— Я дала себе слово, — повторила Керри. — Вот почему я так разозлилась, когда на Рождество из-за тебя нас выгнали на улицу.
Джеймс притих. Ему не хотелось продолжать разговор, который непременно приведет к обещанному поединку в додзё. Они погрузили вещи Керри в открытый электромобиль — на таких персонал разъезжал по лагерю.
— Где твоя новая комната? — спросил Джеймс.
Керри показала ему номер на ключе.
— Шестой этаж, — обрадовался Джеймс. — Там же, где я. Мы почти соседи!
Они вернулись в старую комнату Керри и в последний раз посмотрели, не забыли ли чего-нибудь. У Керри на щеках блестели слезы.
— Ты чего? — удивился Джеймс.
— Я жила в этой комнате с семи лет, — всхлипнула Керри. — Я буду по ней скучать...
Джеймс не знал, куда девать глаза.
— Керри, комнаты в главном корпусе в тысячу раз круче. У тебя будет собственная ванная, и компьютер, и всё остальное.
— Я знаю, но... — Керри шмыгнула носом.
— Перестань, — сказал Джеймс. — Можно, я поведу? Никогда не сидел за рулем...
* * *
Электромобиль был перегружен вещами Керри и подпрыгивал на каждой выбоине, грозя опрокинуться. Прозвенел звонок на перемену. Между корпусами прогуливались ребята. Давние друзья Керри подошли к машине и поздравили ее с успешным завершением учебы.
Из дверей выскочила Эмми.
— Привет! — крикнула она.
Джеймс нажал на тормоз.
— Поздравляю, — Эмми обняла их по очереди.
— Ты учила Джеймса плавать, да, Эмми? — спросила Керри.
— Да, — ответила Эмми.
— Тогда почему он так барахтается? — спросила Керри, размахивая руками, будто плыла по-собачьи.
— Я не так плаваю, — обиделся Джеймс.
Эмми и Керри рассмеялись.
— Я с ним занималась всего три недели, — сказала Эмми. — Ему еще учиться и учиться.
Эмми тоже передразнила Джеймсовский стиль плавания. Джеймс охотно отлупил бы обеих, не знай он, что девчонки с легкостью могут отделать его самого.
— Ладно, Джеймс, — сказала Эмми, отсмеявшись. — Я тебя повсюду ищу. Хочу тебе кое-что показать.
— Что именно? — насупился Джеймс.
— Прости меня, — сказала Эмми. — Я твоя учительница и не имею права над тобой смеяться. Даю слово: если пойдешь со мной — не пожалеешь.
Джеймс выбрался из электромобиля.
— Куда?
— Ну и похудел же ты! — заметила Эмми.
Джеймсу показалось, что говорит она это не только для того, чтобы сделать ему приятное.
— Дотащишь вещи одна? — спросила Эмми у Керри.
Девочка кивнула.
— Кто-нибудь поможет...
Эмми повела Джеймса к детскому корпусу.
— Что там? — спросил Джеймс.
— Я не верила, что ты сможешь пройти курс с первого раза, — призналась Эмми. — Поражена твоими успехами.
Джеймс улыбнулся.
— Еще три-четыре комплимента — и я прощу тебя за то, что ты смеялась над моим плаванием.
Они вошли в учебный сектор детского корпуса Он был как две капли воды похож на обыкновенную начальную школу: на стенах — рисунки малышей, на подоконниках — пластилиновые фигурки. Эмми остановилась у входа в класс.
— Сюда, — сказала она.
— Да что там такое? — не выдержал Джеймс. — Разве нельзя сразу сказать?
Эмми кивнула на дверь.
— Загляни.
Джеймс приоткрыл дверь. На полу сидели десятеро ребятишек и нараспев повторяли испанские фразы. Красные футболки у них были такие же, как у всех «Херувимских» дошколят, только на ногах вместо ботинок — кроссовки.
— Видишь? — спросила Эмми.
— Нет, — нетерпеливо отозвался Джеймс — Даже не знаю, на что смотреть.
И тут его словно поленом по голове ударили.
— Черт возьми! — радостно воскликнул он.
Джеймс распахнул дверь и вошел в класс.
— Черт возьми, — повторил он во весь голос.
Учительница испанского в недоумении подняла глаза.
— Это моя сестра, — сказал Джеймс.
Он не знал, что еще сказать: так и остался стоять с разинутым ртом.
— Простите за вторжение, мисс, — спокойно сказала Эмми. — Это Джеймс, старший брат Лорин. Он только что закончил базовый курс обучения и просит вас простить его.
Учительница кивнула Лорин.
— Иди, только быстро.
Девочка вскочила с ковра и бросилась Джеймсу на шею. Она была тяжелая — Джеймс еле устоял на ногах.