Джуди погибала, а Джой оставалась в живых. Без сестры.
В этот раз воспоминания вернулись к тому самому моменту, где прервались, когда она дожидалась появления Дилана на сцене. Она лежала у заднего сиденья в машине Джуди, прячась под шерстяным одеялом, и молилась, чтобы ее не вырвало, пока «Плимут Бельведер» с натугой огибал один крутой поворот за другим.
В конце концов все обошлось. Джой ничего не испачкала. Припарковавшись, Джуди отправилась на вечеринку. Когда Джой поняла, что семья Тарин не приехала на озеро, как планировалось, и что ждать сестру придется на улице, ей оставалось только гадать, чем занять свободное время. Она страшно проголодалась, вспотела под одеялом, и ей отчаянно хотелось писать.
Она пробежала по улице к дому Кевина и прошмыгнула через двор, заполненный пьяными, обкуренными выпускниками. Потом прокралась в дом, свернула за угол, прошла по коридору, поднялась по лестнице, миновала еще один коридор и скользнула в первую же свободную ванную комнату, от всей души надеясь, что ее не заметили.
Закончив, она побрызгалась мужским дезодорантом, найденным в медицинском шкафчике, и не успела сполоснуть лицо, как в дверь постучали.
Джой испуганно уставилась на свое отражение.
– Джой! Это Кевин.
Она зажмурилась. Вот черт. Внизу, в коридоре, она прошла мимо него. Кевин разговаривал с каким-то парнем, и Джой решила, что он не увидел ее. Представила себя невидимкой. Знает ли он, что Тарин нет дома? Спрашивал ли у Джуди, где Джой? Об этом она заранее не подумала. А что, если Джуди рассказала Кевину про домашний арест сестры?
Ох. Она впервые попала в такой переплет.
Джой посмотрела на окно. Второй этаж, никаких шансов выбраться наружу. Остается выйти только через дверь.
Взглянула в зеркало. «Веди себя спокойно».
– Секунду. – Джой открыла кран, делая вид, что моет руки. Потом открыла дверь и вышла в коридор. Кевин подался назад, уступая ей место.
– Привет. – Голос его звучал застенчиво.
– Привет. – Внезапно смутившись, она уставилась ему в грудь, нервно шевеля пальцами. Кевин был в пляжных шортах и просторной футболке. Светлые волосы беспорядочно падали на лицо, будто он вытер их полотенцем и не причесался. Нос и щеки обгорели на солнце. Он улыбался.
– Ты все-таки здесь. Твоя сестра сказала…
Сверху донесся пронзительный голос, перебивший его. Джуди искала Тодда.
– Посидим? – выпалила Джой, с тревогой глядя в сторону лестницы.
Кевин показал на дверь за спиной.
– Моя комната.
– Здорово. – Джой бросилась через коридор. Кевин закрыл за ними дверь как раз в тот момент, когда Джуди кричала:
– Что за дьявольщина, где Тодд?
– Ух, ну и шумно внизу, – облегченно выдохнула Джой.
– Что такое с Джуди?
Она пожала плечами.
– Кто ее знает? – Главное, что она смогла спрятаться от сестры до конца вечера. Оставалось только забраться в машину так, чтобы Джуди не заметила ее присутствия, иначе наказание на один вечер растянется еще дней на шесть, а то и на все летние каникулы. Отец наверняка накажет Джой, потому что Джуди живет по правилам и заложит ее.
Джой прошла в глубь комнаты, обводя ее жадным взглядом. Комод, тумбочка с бежевым светильником, незаправленная кровать. Ничто в комнате не намекало на личность хозяина, парня, который интересовал ее с пятого класса. Теперь она оказалась с ним наедине в его спальне. В горле защекотало, словно там порхали бабочки, и трепет их крыльев отдавался в груди.
Этот дом был местом загородного отдыха их семьи, и она не увидела личных вещей Кевина, если не считать тюбика с солнцезащитным кремом и очков «Оукли» на комоде. На полу валялись мокрые плавки.
– Я не ждал гостей. – Кевин расправил покрывало на кровати. Потом подобрал плавки и бросил в корзину.
Взгляд Джой упал на картонную тарелку с недоеденным гамбургером и пустым стаканом «Соло Кап». Обогнув кровать, Кевин подобрал тарелку и стакан, бросил в мусор. И вытер руки о футболку.
– Я здесь ужинал, – признался он и покраснел, словно ему стало стыдно. – Там внизу одни пьяные.
Джой смотрела на красный стакан «Соло Кап» в мусорной корзине.
– Ты тоже пил? – Ей не хотелось думать, что он пьяница. Пьяницы – неудачники. Подростки, из которых ничего не получится.
– Что? – Кевин взглянул на стакан. – Это кола. Родители убьют меня, если застукают с выпивкой.
– Они здесь? – Джой, как попавший в ловушку зверь, перевела взгляд на дверь, потом на окно. Родители Кевина позвонят ее родителям, если увидят ее.
Кевин подошел к окну. Она неохотно последовала за ним, но держалась подальше от стекла, опасаясь, что кто-нибудь взглянет вверх, увидит ее и скажет Джуди. Показав в сторону барбекю, Кевин сказал: