– Вон там, у решетки, мой отец. А мама на кухне, разыгрывает из себя хозяйку корзинки с ключами.
– Хозяйку чего?
– Когда они приехали, мама отобрала у всех ключи. И все они будут кучковаться здесь, если не найдут трезвого водителя или не пройдут проверку на трезвость. У папы есть алкотестер. А на заднем дворе стоят два бочонка. – Он постучал по стеклу пальцем. – Сегодня никто не уедет домой.
– Что? – Джой отважилась подойти ближе к окну и принялась лихорадочно высматривать в толпе Джуди. Только бы она не пила. Джуди сказала родителям, что вернется к одиннадцати. И Джой сбежала, потому что знала: она успеет попасть домой прежде, чем родители вернутся с праздника в загородном клубе.
Кевин толкнул ее.
– Ты в порядке?
– Да. – Она озабоченно прикусила губу. Что будет, если она сегодня не приедет домой? Лето пойдет насмарку. Джой повернулась к двери, гадая, как ей добраться до дома так, чтобы родители ничего не узнали. Тут взгляд ее уперся в стальные струны гитары в углу комнаты.
И все посторонние мысли просто вылетели из головы.
– Ты что, играешь? – спросила Джой. Она пролетела через комнату, как колибри на нектар, и замерла перед инструментом.
– Немного. – Он застенчиво повел плечом.
– Сыграешь что-нибудь для меня?
Кевин слегка побледнел.
– Я раньше ни для кого не играл.
– Уверена, у тебя хорошо получится, – подбодрила она. Он правильно сделал, что захватил с собой гитару. Музыка поможет отвлечься от неприятной ситуации, в которую она загнала себя в этот вечер.
Почесав в затылке, Кевин взялся за гриф гитары.
– Какая музыка тебе нравится?
– Любая. – Классика, рок, альтернативная музыка – что угодно. Ей нравилось слушать. Любая, только не музыка Джуди.
– Э… ладно. Дай подумать. «Соник Юс»? – Кевин присел на край кровати, тронул струны, подтянул колки. Взял несколько аккордов. Джой сразу узнала мелодию.
– Это не «Соник Юс», – сказала она, опустившись на кровать рядом с Кевином. Его выбор произвел на нее впечатление.
Продолжая играть, Кевин покачал головой. Играл он не просто хорошо, а здорово, даже очень здорово. Ее пальцы запрыгали по бедру, нога начала отбивать такт. Закончив, он уронил кисти рук, небрежно оперся на гитару и молча уставился на нее. Джой также молча смотрела, не зная, что сказать. Не находила слов. Одно она знала наверняка: предмет ее воздыханий оказался ужасно талантлив. А для девчонки, одержимой музыкой, это означало все. Кевин представлялся ей лучшим, самым романтичным и привлекательным парнем из всех, кого она когда-либо встречала. Сердце бешено колотилось в груди, и она затаила дыхание.
У Кевина дернулся кадык. Он неловко пошевелился.
– Это…
– «Свободное падение» Тома Петти, – выпалила она.
Он удивленно захлопал глазами.
– Тебе нравится Том Петти?
– Я люблю его. И Боба Дилана тоже.
– Обалдеть. И я. Как насчет Нила Янга?
– Он очень хорош.
Они обменялись улыбками, и Джой впервые за этот день почувствовала себя прекрасно. Она никогда не общалась с человеком, который не просто разделял ее вкусы в музыке, но и ценил классику. Большинство ее друзей знало «Дэшбоурд Конфешнл» и «Блинк-182». Весь этот современный шлак.
Все, что она вынесла, добираясь сюда, целиком окупилось возможностью послушать его. Джой застенчиво улыбнулась Кевину, погружаясь во что-то более глубокое, чем простая влюбленность. И тут в животе громко заурчало.
Ее бросило в жар. Сначала покраснела шея, потом вспыхнуло лицо.
Кевин хмыкнул.
– Проголодалась?
Нет. Убита.
– Умираю с голоду. Я не ужинала.
– Надо было сказать. Внизу куча еды. Давай попробуем добыть. – Он поднялся на ноги, поставил гитару на место. А затем распахнул дверь – как раз в тот момент, когда мимо проходила сестра. Джой чуть не упала с кровати. Внезапно остановившись, Джуди попятилась.
– Эй, Джуди. Смотри, кто пришел. – Кевин открыл дверь пошире.
У Джой не было времени спрятаться. Была одна секунда осознать, что прямо перед ней в обрамлении дверного проема стоит ее сестра.
Джуди переводила взгляд с Кевина на Джой. Брови полезли на лоб, челюсть отвисла.
Джой съежилась. Вот и попалась.
Она ощутила прикосновение ладони к своей руке. Посмотрела на нее, потом на него. Дилан проснулся.
– Все в порядке? – участливо спросил он.
– Конечно, а что?
– Ты где-то далеко. Опять думаешь о сестре?
Джой кивнула. Постоянно.
– Хочешь поговорить об этом?
Она покачала головой. Ей не хотелось вспоминать ту ночь, тем более говорить о случившемся.