– Рик, где это мы? – спросил Морти, осматриваясь по сторонам. А посмотреть было на что. Мы стояли под сенью гигантского дерева, и это дерево имело высоту минимум пару километров, без измерений точно определить было трудно.
– Мы пришли за даром, который ты вроде как забыл дома, ты же не думаешь, что я на самом деле приготовил его заранее. Я просто забыл, что этот гребаный праздник Кирин-таа как раз проходит в это время, – сокрушенно произнес я.
– И что это за дар? – проявил любопытство Морти.
– Скоро узнаешь, – ответил я, смотря на целую группу местных жителей, выглядевших как очень большие пушистые меховые шарики, которые с решительным видом шли в нашу с Морти сторону. Но по мере их приближения к нам темп их движения замедлялся, пока они, в конце концов, полностью не остановились и, о чем-то переговорив друг с другом, побежали в противоположную от нас сторону, что было несколько даже обидно.
– Эй, подождите. Это я, Рик, – крикнул я им вдогонку, но это только увеличило их скорость.
– Чего это они? – спросил Морти.
– Не знаю, – ответил я, и у меня было чувство, что недавно у нас с Морти подобный разговор уже был.
– Ладно. Сейчас разберемся, – сказал я и, быстро открыв портал, достал две вязаные шапочки с большими бомбошками на них, которые были просто невероятно вырвиглазного цвета.
– Одень это, – сказал я Морти, уже надев одну из шапок.
– Зачем? Это опять какой-то твой прикол, Рик? – спросил Морти, с подозрением глядя на шапку.
– В этот раз нет. Это нужно для дела. Так что надевай, – сказал я приказным тоном.
– Вот я точно об этом пожалею, – сказал Морти, но все же надел шапку.
После этого мы отправились к поселению этих меховых шаров, до которого было около километра. Когда мы вошли внутрь, я сразу заметил местного старосту, который очень, ну очень грустными глазами посмотрел на меня.
– Уходи, Рик, – сразу же заявил он, не дав мне и слова сказать.
– Во-первых, нормальные лю… то есть существа сначала здороваются, – возмутился я.
– Просто уйди, – сказал староста и прикрыл лапками себе глаза, чтобы меня не видеть.
– Я даже не сказал, зачем я здесь, – вновь попытался достучаться до него я.
– Мне без разницы, – ответил он, печально вздохнув.
– Я здесь, потому что мне нужна смола священного дерева, немного, литров двести или триста, – решил перейти к делу я.
– Я так и знал, – сказал староста, посмотрев на небо и что-то забормотав, наверное, молитву.
– Дайте мне смолы, – сказал я старосте и, подойдя к нему, потряс головой, чтобы бомбошка на голове заболталась.
– Нет, даже не подумаю об этом, – ответил отказом староста.
– Дайте мне смолы, – вновь попытался я.
– Рик, ты вообще представляешь, как трудно ее добывать? – попытался воззвать к моему разуму староста. Другие меховые шары смотрели на это с любопытством и явно ничего предпринимать не собирались.
– Нет. И дайте мне смолы, – сказал я старосте, вновь сделав движение головой, чтобы бомбошка заболталась.
– У нас вообще нет смолы, она… она… она вся кончилась, – сказал староста, и было очень заметно, что он врет.
– Угу, так я и поверил, – ответил ему я. – Морти, не стой столбом. Видишь вон тот розовый меховой шар, это жена старосты, иди к ней и делай, как я, – дал я инструкцию Морти, который тут же побежал в указанную сторону.
– Итак, на чем я остановился… Ах да… Дайте мне смолы, – сказал я старосте, вновь взмахнув бомбошкой.
– Нет, и ты меня не переубедишь, – пошел в отказ староста, вот же упрямый старик.
Прошло двадцать минут…
– Дайте мне смолы, – сказал решительно я, и неподалеку то же самое произнес Морти.
– Нет, даже не проси, – продолжил отказывать староста.
Прошло еще полчаса…
– Дайте мне смолы, – сказал я, глядя старосте прямо в глаза.
– Нет, – ответил староста, все еще решительно, но немного устало.
Прошло еще сорок минут.
Я в очередной раз произнес «дайте мне смолы», когда к нам с самым решительным видом подошел, или, точнее, подошла розовый шар, у которой из-за меха даже ножек не было видно.
– Если я хоть раз еще услышу «дайте мне смолы»… и увижу эту невероятно раздражающую штуку у них на головах, – сказала она, и при этих словах ее даже передернуло, – то ближайшие две или даже три недели ты будешь спать на улице, – сказала она старосте и начала буровить его своими глазками, и уходить она явно никуда не собиралась.
Я было открыл рот, чтобы снова произнести свою коронную фразу, но староста панически закричал: «остановись», и я послушно закрыл рот.