— Правильно ли я понимаю, Карина, — Даррел заговорил показательно равнодушно, скрестив руки на груди. — Ты до сих пор пытаешься нас убедить, что новообращенных убивали не вампиры? Ты сама нашла записи с экспериментами в “Вечной жизни”, при желании в суде это можно использовать, как косвенное доказательство. Но ты все равно пытаешься… чем тебя не устраивает версия, что это вампиры, которые мстят Спанхейму за его детище?
Упрямство дэва уже переходило границы здравого смысла. Тайт прекрасно понимала, на кого намекал Хант, но все же старалась не терять над собой контроль. Вместо сотрудничества с партнером она получила соперничество, и кому от этого становилось легче?
— Чем меня не устраивает версия? Тем что она ошибочна! — твердо возразила она, Маракс молчаливо следил за перепалкой подчиненных, а вот Эл злился еще сильнее. — Какой смысл вампирам устраивать это представление, если проще напрямую свергнуть неугодного триумвира? Спанхейм не самый старый вампир столицы, его влияние не безгранично. Даррел, то, что я узнала…
— От кого ты это узнала? — едко уточнил Хант, ухмыльнувшись, ее раздражало это бесконечное превосходство: в его жестах, во взгляде, а теперь еще и в голосе. Он словно поймал ее на чем-то унизительном, на том, что окончательно подвергает сомнению любое ее слово. — От того князя, который отвешивал тебе комплименты на выставке?
— Нет, мне сообщил об этом другой вампир, и я уверена, что эту версию нужно проработать, потому что иных адекватных вариантов у нас просто нет. Ты сам прекрасно слышал тот разговор на выставке, Даррел, а ему известно о некоем круге дэвов, которые спонсируют радикалов-охотников, откуда у охотников правительственное оружие… — Тайт говорила быстро, четко расставляя акценты, и если в глазах лейтенанта она и видела хоть какое-то понимание, но Хант лишь закатил глаза и всплеснул руками, рывком вскакивая со стула.
— Ты вообще представляешь, насколько бредово это звучит? Дэвы не стремятся к власти, мы выше всего этого, жажда власти это понятно для вас – людей, нам это чуждо! Тайный круг заговорщиков… Это какая-то конспирологическая теория, какой-то детский сад! — он первый сорвался на крик, и Карина уже не могла выносить происходящий идиотизм.
— Не стремятся?! Да гордыня ваше второе имя! — возмутилась она в ответ, поднимаясь и с вызовом глядя на дэва. — Включи мозги, Даррел! Ведь все складывается: зачем вампирам убивать новообращенных “Вечной жизни”, если Спанхейм занимается разработкой вакцины, позволяющей им ходить под солнцем? Да, это жертвы, да, эксперименты ужасны и бесчеловечны, но черт возьми, Эл, это вампиры, они видели и не такое! А этот символ на убитых телах, который взялся из неоткуда, ложь Спанхейма по поводу его значения. Триумвир просто хочет убрать князя как соперника, поэтому он и пудрил нам мозги все это время. Он сам понятия не имеет, что происходит, но решил воспользоваться возникшей возможностью, чтобы избавиться от Редея. Будто девятисотлетнего вампира волнуют периодически возникающие трупы в миллиардном городе, а тут он сам вызвал нас с севера, пообещал тебе повышение. Не смеши меня, Эл! Дэвы… они ведь при любом исходе оказываются в выигрыше. Они просто настраивают вампирские кланы между собой, и у них это получится, если ты предъявишь обвинение одному из самых влиятельных вампиров этого города! Какие у тебя варианты, кроме самого простого, Даррел?
— Знаешь что, Фосетт…
Маракс оглушительно ударил по столу обеими руками, заставляя их вздрогнуть почти одновременно.
— Заткнулись оба! — взревел мужчина своим командирским басом. — Черт подери, что за скандалы вы мне здесь устраиваете? Люди, дэвы, вампиры… Мне нужны четко отработанные версии, имена подозреваемых, прямые доказательства, вероятный ход событий, оставьте мне здесь свои супружеские разборки и начните наконец работать, как я вас учил! Ты, Хант? Идешь на повышение, если я правильно помню. На какую характеристику ты рассчитываешь, если квасишь мозги Томасу Дэвису в допросной, твоя дэвианская задница забыла инструкции? А ты, Тайт, бормочешь мне что-то невнятное о каких-то клубах дэвов и охотников на вампиров? Что между вами происходит, и почему я об этом вообще спрашиваю?