Вивьен усмехнулась.
— Должна признать, это преступление раскрыть помогли мне апельсины. Этим загадочным вопросом я ломала мозг инспектору Эвансу каждый допрос. Этим вопросом я пыталась выяснить, что видели каждый участник того действа. Жаклин сказала, что Мишель дорезала последний апельсин, Джулия сказала, что все было уже нарезано, а Артур — что не обратил на это внимание. Вряд ли вы, проходя мимо какого-либо человека, не запомните, что он делал. Показания Артура побудили меня провести некий эксперимент. Он и помог мне выяснить, что Артур видел уже мертвое тело. Я пригласила Артура сюда, пока остальные было на поминках, и попросила мистера Эванса встать на кухне с папкой в руках, предположительно там, где стояла Мишель, и что-то там записывать. Мы с Артуром прошли в гостиную, а я разыграла невероятный спектакль, якобы не заметила, чем там занят инспектор. Артур без промедления ответил, что Эванс стоял с папкой в руках и что-то записывал. Почему Артур за пару секунд заметил это, но не заметил, что делала Мишель? Мой ответ — он видел уже мертвое тело.
Тогда кто убил Мишель? Остаются Жаклин и Джулия. Обратите внимание на их показания: со слов Жаклин, Мишель только дорезала последний апельсин, а Джулия утверждала, что все было уже нарезано. Но, по их словам, сначала вышла Джулия, а потом вышла Жаклин. Как Джулия могла увидеть, что апельсины были уже нарезаны, если, по идее, это должна была увидеть Жаклин? Значит, я все-таки права?! Сначала вышла Жаклин, а Джулия, получается, убийца? Но ведь это невозможно! Зачем матери убивать свою дочь? А я вам объясню зачем. Мы уже выяснили, что тот самый нечестный сотрудник агентства Тома — это не Мишель. Значит, это кто-то из вас. Позже я вспоминаю, что на допросе нам рассказали: в последнее время директором компании была Джулия из-за сильной загруженности Тома на другом объекте. Клерком компании работал Артур. Они вдвоём сговариваются и начинают воровать. Обворовывают Тома на протяжении нескольких месяцев. Но на их пути появляется Мишель. Свою мать шантажировать бесполезно, ей никто не поверит. А вот заставить Артура встречаться с ней взамен на молчание намного проще. Кэтрин, конечно, знает, что Артур в силах все уладить и вернуться к ней, оставив Мишель ни с чем. Но тут он допускает ошибку: подписывает конверт не тем именем, поэтому происходит путаница. Мишель настроена серьёзно: она готова на все, чтобы опередить Артура с Джулией. Отправляет письмо в Скотленд-Ярд, а на следующий день и своему отцу. Артур ссорится с ней и понимает, что их с Джулией ждёт фиаско. Джулия узнает о загадочном анониме непосредственно от своего мужа, который решает с ней поделиться этой роковой информацией. На следующий день все приглашены на ужин. Что же делать? Завтра Том обо всем узнает! Артур решает серьёзно поговорить с Томом и признаться ему во всем. Он выходит в коридор и… видит мёртвую Мишель. Это конец! Теперь им никто и ничего не грозит. Но в то же время он понимает, кто сотворил такое с Мишель. К Тому он выходит уже чуть ли не в предобморочном состоянии. Так кто же убил Мишель?