Ти думаєш, що це якась метафора, Коню, а це не метафора, сказала вона. Це щось зовсім інше.
Потім мене допитували, але я не пам'ятаю, про що вони питали, в них був мій паспорт і вони бачили якісь штампи з Європи, і питали, чи я британська шпигунка, сука. Вони били моєю головою об стіну. Били мене по спині колючим дротом. Це дуже боляче. Ти маєш на це якусь відповідь?
Ти не мав, Коню, жодної відповіді на це.
Потім виявилося, що вони все ще тримають мою маму і допитують мене, а коли я не знала, що відповісти, вони били її струмом, а я дуже плакала і хотіла їм все розповісти.
Потім вони сказали, що зараз застрелять маму, я сиділа на стільці гола, руки і ноги були прив'язані до стільця стрічкою, мама сиділа навпроти мене, теж гола, і тримали автомат біля її голови, і він перезарядив його, і я бачила, що він заряджений, він показав мені обойму, а я все ще не знала, що він хотів почути. Я питала, просила його, говорила російською: господин, скажите, пожалуйста, что мне следует сказать? Скажіть мені, будь ласка, що ви хочете почути?
— Можливо, він нічого не хотів чути, – тихо сказав ти тоді.
— Ти правий. Адже я нічого не знала. А він зовсім не хотів мене слухати. Він не був дурним, він знав, що я нічого не знаю. Вони всі були з Луганська. Не з Росії. З Луганська. Вони найгірші. Гірші за кацапів.
Вони сказали мені, що я більше ніколи не зможу спати з чоловіком, знаєш, Коню?
Сказали, що зіпсують мене. Але їм не вдалося мене зіпсувати. Я можу спати з чоловіком. Я сплю з тобою. Це моя перемога, розумієш? Це моя деокупація, деокупація мого тіла і мого життя, це мій контрнаступ, моя перемога.
Ви лежали разом, і ти торкався шрамів на її спині. Ти думав про так званий надгробний камінь Поліксени, який ти бачив двадцять років тому в археологічному музеї в Чанаккале в Туреччині. Поліксена була дочкою Пріама, царя Трої, але в "Іліаді" про неї немає ні слова. На надгробку з білого каменю є барельєфи, і на одній стороні зображено жертву, яку греки принесли з життя Поліксени: ось стоїть жертовний триніжник, могила Ахілла і троє задоволених греків тримають Поліксену, одягнену лише в хітон, який оголює одну з її грудей, спиною до землі і животом до неба, а четвертий усміхнений грек розрізає їй горло коротким мечем, названим греками ξίφος, ксіфос. За ними стоять троянки, занурені в розпач, вони рвуть волосся з голови, стаючи на коліна, піднімають руки до неба, безсилі перед переможцями. Ти мусила померти, Поліксена, але чому? Тому що ти зрадила троянцям секрет п'яти Ахілла, чи тому, що, як Іфігенію в Авліді, греки мусили принести тебе в жертву, щоб вітер наповнив вітрила їхніх кораблів і вони могли повернутися на батьківщину?
У твоїй голові слова самі складалися в округлі речення, може тому, що дотик її шкіри був як тендітна стеблина пірофіту, рослини, яка потребує вогню, пожежі, щоб прорости в попелі, і коли ти її торкався, вона проростала саме в попелі твого життя, зелене листячко, що пробивалося до світла, до світла.
РОЗДІЛ 29
Ти сказав їй тоді, що радий, що можеш вбивати їх за те, що вони зробили з тобою, Зуї, тобі та всім іншим жінкам.
— Я теж рада, що ти їх вбиваєш, Коню, – відповіла вона. — Зі мною там була дівчинка, дванадцяти років, і вони зґвалтували її на очах у її матері, а потім вбили їх обох. Я цього не бачила, але розмовляла з іншою затриманою жінкою, і вона це бачила. Тому я рада, що ти їх вбиваєш. Вбий їх якомога більше.
Я тільки хочу, щоб ти ніколи нікого не мучив. Вбивай їх, але ніколи нікого не муч. Пообіцяй мені.
Ти пообіцяв. Ти знав, що в її словах пробивалося розчарування тим, яким виявився для неї Сергійко Велесович, але це нічого. Ти не хотів нікого мучити. Ти не хотів бути як ті усміхнені греки, що тримають тіло зарізаної Поліксени.
Але чи ти ніколи нікого не мучив?
Був такий момент, пам'ятаєш, ви з Шаблею були десь на донецькому напрямку, а може під Вугледарем, а може хтозна-де, і сиділи в бліндажі, добре захованому в посадці, десь за два кілометри від нуля, а днем раніше вам закидали ракетами хату в Новогродівці, було кілька трьохсотих, один двохсотий, хороший пілот, тож настрій був дуже поганий, а потім Шабля дізнався, що це він повинен зателефонувати дружині того пілота, ти був при цьому, вона так страшенно плакала, що Шабля поклав телефон на стіл, за яким ви пили, і сховав обличчя в долонях. У них була маленька дитина. Тіло пілота було в холодильній камері, страшенно понівечене, вона хотіла приїхати за ним, Шабля мусив якось попередити її, як це буде виглядати, але як попередити жінку, яка ридає, після втрати чоловіка матір дворічної дитини, народженої в лікарні без електрики в Києві під бомбами?