Выбрать главу

— OI. YOU.

Her head is uncovered. Thick black hair falls free everywhere. In between its cloaking folds, Leah spies a catastrophic purple yellow black eye. Water weeps out of it, tears or something else involuntary. Leah tries to speak but only stutters.

— What you want from me? What you want me to say? I robbed you? I’m an addict. I stole your money. All right? ALL RIGHT?

— Let me help, maybe I can… there are places that… that help.

Leah cringes at her own voice. How feeble it is! Like a child pleading.

— I aint got your money, yeah? I’ve got a problem. Do you understand me? I AINT GOT NOTHING FOR YOU. I don’t need you and your bredrin fuckin with me every fuckin day. Pointin, shoutin. I can’t take no more of it to be honest with you. What you want from me? Want me on my knees?

— No, I… Can I help you, somehow? Can I do something?

Shar releases, shrugs and turns, wobbles, almost falls. Her eyes roll up in her pretty head. Leah puts out a hand to steady her. Shar pushes it roughly aside.

— Take my number. Please. I’ll write it on this. I work with, I’m connected to, a lot of charities, through work, you know, that could maybe…

Leah pushes a crumpled envelope into Shar’s pocket. Shar puts her finger in Leah’s face.

— Can’t take no more. Can’t take it.

Leah watches her stumble over the peak and down.

15

On the 98, a woman sits opposite with a baby girl on her lap. She presents a pack of illustrated cards to the child for the purposes of stimulation. Elephant. Mouse. Teacup. Sun. Meadow, with moo cows. The child is particularly stimulated by the card with a human face. It is the only card for which she reaches out, giggling. Clever Lucia! Her fat fingers claw at it. Then she reaches up to her mother’s face with the same violence. No, Lucia! The child threatens tears. Some things are people, explains her mother, and some things are images and some things are soft and some things are hard. Leah looks out the window. The rain is relentless. The planes are back in the sky. Work is work. Time has ceased being uncanny. It is just time again. She has taken some literature from work, from the literature cupboard. Professional organizations offering professional help. This is “as much as you can do.” Now it is time for the addict “to make their own decisions.” Because “nobody can force anyone else to get the help they need.” Everyone says the same things. Everyone says the same things in the same way. Leah gets off at Willesden Lane and starts walking quickly but the bus pulls up beside her and stalls. She has the lower deck as an audience as she doubles up over a hedge outside of a church. Vomit that is mostly water, indistinguishable from the rain. This church of her childhood, in which she was a Saturday Brownie, has been converted into luxury apartments, each with its own section of jaunty stained-glass window. Outside, a gathering of sporty little cars parked where once there was a small graveyard. The bus lumbers off in the direction of the high road. She straightens up, wipes her mouth with her scarf. Walks briskly with one hand gripping an inadequate umbrella and rain trickling down her right sleeve. Number 37. She flicks through the leaflets quickly like a good girl at a post-box checking the postage is sound before pushing them through.

37

She had hoped to find another method. Some old wives’ remedy that might be discreetly applied at home using everyday products from the bathroom cabinet. Anything else will be expensive. Anything else will show up on the joint account. On-line she finds only moralists and no practical advice at all besides the old horror stories from the pre-moral past: gin baths and hat pins. Who has hat pins? She is here instead, with an old credit card from college days. Strange place. No place. Could be a dentist, a chiropractor. Private medicine! Plush sofas, glass-topped coffee tables, privacy. No clipboard. No-one to ask:

a) Is it your own decision to undertake the procedure?

b) Do you have someone to take you home after the procedure?

Here is a girl to ask whether she would like a glass of water, how she would like to pay. That is all. Money avoids relationship, obligation. It is quite different. Back then she was nineteen, the university nurse organized everything. She sat with a kind ex-lover in their summer skirts on the edge of the hospital bed, legs dangling, like little girls scolded, and the thing that interested them most was the workings of anesthetic.

— It seemed like he held my wrist, said ten, nine, eight and the next second—the next second—was just now, was you kissing my forehead.

— It’s been two and a half hours!

In its way, a greater revelation than the confusing lectures on consciousness, on Descartes, on Berkeley.

Ten nine eight….

It’s been two and a half hours!

• • •

No book could ever have convinced her as that day did. Ten nine eight… oblivion. Kind girl! It was more than she needed to do. One of the advantages of loving women, of being loved by women: they will always do things far beyond the call of duty. Ten nine eight. Back to life. Kiss on the forehead. And also a child’s transfer, half rubbed off, on the wall in front of her eyes. Tigger and Christopher Robin and Pooh, all missing their heads. Spare bed in the children’s ward? She remembers only ten nine eight — the painless death-rehearsal. A useful episode to recall in moments of mortal fear. (In small planes, in deep water.) That first time, she was two months gone. The second time, two months and three weeks. This is her third.

The receptionist is limping across the room. Sprained ankle, grubby white bandage flapping. Leah flushes. She is ashamed before an imagined nobody who isn’t real and yet monitors our thoughts. She reprimands herself. Of course, all this was not a question of her own non-existence, of course, but rather of the non-existence of another. Of course. Yes, that’s what I meant, what I meant to think, of course. The sort of thing normal women think.

— Mrs. Hanwell? In your own time.

16

— Not relevant? What do you mean? How could you tell me that whole story and not mention the headscarf?

Natalie laughs. Frank laughs. Michel laughs hardest. Slightly drunk. Not only on the Prosecco in his hand. On the grandeur of this Victorian house, the length of the garden, that he should know a barrister and a banker, that he should find funny the things they find funny. The children wheel manically round the garden, laughing because everyone else is. Leah looks down at Olive and strokes her ardently, until the dog is discomfited and slinks away. She looks up at her best friend, Natalie Blake, and hates her.

— Leah… always trying to save somebody.

— Isn’t that your job?

— Defending someone is very different from saving them. Anyway, I mostly do commercial these days.

Natalie crosses one bare leg over the other. Sleek ebony statuary. Tilts her head directly to the sun. Frank, too. They look like a king and queen in profile on an ancient coin. Leah must stick to the shade of something Frank calls the gazebo. The two women squint at each other across an expanse of well-kept lawn. They are annoying each other. They have been annoying each other all afternoon.