— Това си е направо труп — каза той и се обърна към Бландиш: — Хайде да се махаме оттука, нямаме време да се мотаем. Бренан ще се разпореди да пренесат тези трупове в моргата на Спрингфийлд. Трябва да говорим за куп неща, и то спешно.
Бренан бе все още стреснат от откриването на тялото, но пое работата. Фенър тръгна към колата и Бландиш го последва. Бренан скоро ги настигна и бързо потеглиха. Зад волана седеше Фенър с набраздено от мисли чело. Бренан се наведе напред — той бе на задната седалка.
— Какво, по дяволите, значи всичко това?
— Много работи — отвърна Фенър. — Ще вземем самолет за Спрингфийлд и след това ще се съберем. Трябва да помисля, така че млъкни и ме остави да върша нещо, дето е непознато за теб.
Бландиш пушеше мълчаливо. Фенър се възхити на самообладанието му. Обърна се тихо към него: „Всичко ще се оправи“. Бландиш го погледна отчаяно. Фенър си каза, че човекът се бе предал.
Три часа по-късно те седяха около една маса с чаши пред себе си. Към тях се бе присъединил Флахърти. Фенър ги огледа всички замислено. Той се бе изкъпал и облякъл нов костюм. Ударил бе неговият час.
— Е, така стоят нещата — започна той. През цялото време се обръщаше към Бландиш. В края на краищата той даваше мангизите, на него се падаше най-голямото внимание. — Твоята дъщеря е била отвлечена от Райли и шайката му и те са пречукали тоя Макгауан. Те са я завели в бараката на Джони, била е добро скривалище. Джони беше свикнал да укрива подгонени престъпници и сигурно е получавал добри пари за тая работа. Сега, по някакъв начин, не към сигурен как, но няма значение, шайката на Грисън е разбрала за отвличането. Те са им направили изненадващо посещение и са очистили Райли, разбираш ли? Не виждаш ли как всичко съвпада? Какво става веднага след като си изплатил мангизите? Шайката на Грисън получава богатство. Те разменят опасните мангизи за сигурни. Това обяснява защо парите от откупа още не са се появили. Окей. Тези бандити напускат града и отварят нощен клуб. Ти си доставил доларите за това. И те си седят на завет, нали? Всички ченгета по света търсят Райли, а те харчат парите. Докато Райли храни червеите по три пъти на ден.
Бренан внезапно се надигна и изруга. Посегна към телефона. Фенър го погледна.
— Какво ще правиш?
— Тъпанар такъв — от устата на Бренан хвърчаха слюнки, — можеше да ми кажеш това и в колата. Досега да сме пипнали тая банда!
Фенър стана от стола си и решително измъкна телефона от ръцете му.
— Ще седнеш ли, ще ми дадеш ли възможност да ви обясня? Вие, ченгетата, имате камъни вместо глави.
Бренан го погледна навъсено, но седна отново.
— Преди всичко ние не знаем дали това е вярно, но аз съм готов да се обзаложа, че това е така. Един хитър адвокат ще освободи тия птички веднага щом им сложим белезниците — толкова бързо ще стане, че ще ви се завие свят, като ги гледате. Какви доказателства имаме? Освен това предполагам, че момичето още е при тях.
Бландиш трепна силно. За момент настъпи пълна тишина. Фенър се обърна и го погледна в очите.
— Флахърти ми каза, че Грисън има стая в нощния клуб, която държи заключена. Видял го е, като влиза. Може да греша, ама твоята дъщеря сигурно я държат там.
Бландиш се изправи.
— За Бога! — извика той, загубил напълно самообладание. — За какъв дявол седите тук? Извикайте хора и нахълтайте в тоя клуб!
Фенър остана спокоен. Огледа възбудените лица на другите трима.
— Флахърти също ще ви каже — продължи спокойно той, — че клуб „Парадайз“ е почти като стоманена крепост. Нападнете и дълго преди да влезете вътре, дъщеря ви ще бъде труп. Слушай, Бландиш, досега работих както си знам и с Божия помощ — ще продължа. Аз разбирам от тази работа, а ти — не, така че млъквай и сядай.
Бландиш се поколеба за миг, оглеждайки масата с трескав поглед, след това седна отново. Фенър го изгледа твърдо и леко вдигна рамене. Обърна се към Бренан.
— Ти разбираш, нали?
Бренан погледна Флахърти. Флъхърти каза:
— Той е прав, шефе, като крепост е.
Бренан кимна на Фенър.
— Продължавай.
Фенър пое дълбоко дъх.
— Първо искам това място да се обкръжи. Искам ченгета навсякъде. В отсрещните сгради, на покривите, на улицата, зад прикрития, всъщност искам цялото проклето място да въшляса от ченгета. Онези могат да се опитат да измъкнат момичето.