[вздох…]
* * *
— Джереми, у вас учащенное сердцебиение. Вас что-то беспокоит?
[бормотание…]
— Да нет, я… Все в полном порядке. Просто… Я кое-кого встретил, Сол.
— Капитана?
[смех…]
— Нет, если бы я встретил твоего капитана, я бы сам лично пристрелил бы его.
[запуск протокола безопасности…]
— Если вы причините вред капитану, я буду вынужден нейтрализовать вас, Джереми.
— Да это просто шутка, Сол! Не кипятись!
[поиск: «шутка»…]
[поиск: «кипятись»…]
[загрузка результатов…]
— У меня четыре исправных пушки, Джереми. Не забывайте об этом.
— Такое не забудешь! [смех…] Я говорил про Хелен... девушку. Она работает в закусочной на перекрестке. Очень милая…
— Капитан может быть кем угодно. Может быть, она знает ключ-код?
— Нет, с чего бы ей его знать? [смех…] Мы встретились, поболтали немного. Слово за слово, и вот завтра мы идем смотреть на звездопад. Помнишь, как мы смотрели на звездопад?
[загрузка модуля памяти…]
[поиск: «звездопад»…]
[загрузка результатов…]
— Да, помню. Это было двенадцать лет, пятнадцать дней, восемь часов и двенадцать минут назад. В этот раз мы будем смотреть его втроем?
— Нет-нет, что ты… Свидетели нам не нужны. Даже похороненные под тридцатиметровым слоем песка. Нет, приятель. Это свидание, и я иду туда один, уж прости.
[поиск: «свидание»…]
[загрузка результатов…]
— Тогда удачно повеселиться, Джереми.
— Спасибо, Сол.
— И все же узнайте у нее про ключ-код. Вдруг она капитан.
— Ты безнадежен.
* * *
— Сол, я стал отцом.
[поиск: «стать отцом»…]
[загрузка результатов…]
— Вас можно поздравить, Джереми.
— Спасибо, Сол.
[анализ входящих данных…]
— Вы чем-то обеспокоены, Джереми?
— Даяна… Даяна, моя дочь. Я хотел бы обеспечить ей достойную жизнь, но на этой планете у нее нет будущего. Ни у кого нет будущего.
— Вы хотите, чтобы она улетела?
— Да, хочу. Только вот шаттлы уже лет двадцать как не летают. Никто больше не летает, про нас забыли.
— Вы хотите, чтобы Даяна стала капитаном?
— Может быть, Сол. Это пока только мысли. Без ключ-кода я все равно ничего не смогу сделать.
[анализ входящих данных…]
[подготовка сканирования…]
[сканирование: запущено…]
[оценка…]
— Джереми?
— Да, Сол.
— Идет песчаная буря. Вам лучше уходить.
* * *
— Джереми?
[вздох…]
— Я должен кое-что сказать тебе, Сол. На границе снова начались волнения, туда призывают всех мужчин до тридцати пяти. Я должен буду уехать на какое-то время.
— Но вы ведь вернетесь, Джереми?
— Я не знаю, Сол. Я не знаю, что меня там ждет. Смерть или что похуже. Так что я не знаю, вернусь я или нет. Будем надеяться, что все обойдется.
— А как же Хелен? И ваша дочь, Даяна?
— Я отправил их в безопасное место, подальше от границы. Сол, я хочу кое-о чем попросить тебя.
[поиск: «попросить»…]
[загрузка результатов…]
— Понятие «просьба» не входит в модель моего поведения.
— Да-да, знаю. [вздох…] Я записал о тебе кое-какие данные и оставил их Хелен. Если я не вернусь, она вскроет их и может быть приедет сюда. Если это наш последний разговор, Сол, пожалуйста, будь с ней вежлив так же, как был со мной, хорошо?
[поиск: «вежливость»…]
[загрузка результатов…]
— Сперва я узнаю, не капитан ли она.
— Как бы ты сам об этом не пожалел.
[поиск: «жалость»…]
[загрузка результатов…]
— Понятие «жалость» не входит в модель моего поведения.
— Знаю, Сол. Знаю. Прощай, дружище. Береги себя.
— До встречи, Джереми.
[звуки удаляющихся шагов…]
[переход в режим гибернации…]
* * *
[анализ входящих данных…]
[выход из режима гибернации…]
[обнаружено: объект «ДЖЕРЕМИ»…]
[статус объекта: травмирован…]
[степень тяжести: средняя…]
[оценка угрозы: 0%…]
— Привет, Сол.
— Здравствуйте, Джереми. Что с вашей рукой?
— Неудачно поймал гранату. [смех…] Ладно хоть жив остался… В отличие от остальных. До сих пор не могу поверить…
— Во что, Джереми?
[вздох…]
— Грядет новая война, Сол. Мы отбили границу, но вряд ли надолго. Если политиканы ни о чем не договорятся, то… Все будет очень плохо.
[поиск: «политиканы»…]
[загрузка результатов…]
— Я предназначен для эвакуации одного пассажира. Я бы смог увезти вас отсюда, если вы подтвердите статус капитана.
— Именно за этим я и пришел, Сол.
— Вы нашли капитана?
— Нет, но я найду его. Я узнаю ключ-код. Моя дочь должна улететь отсюда. Любой ценой. Это не ее война.
— Даяна — капитан?
— Еще нет. Но будет капитаном. Обещаю, Сол. Ты наконец-то станешь свободным и вылезешь из этой ямы.