Понимая, что деваться некуда, Бин достала из рюкзака распечатки старых фотографий.
– К зимним садам, значит, – заключил Ян, заинтересованно разглядывая снимки и читая короткие заметки под ними. – Не отстраивали после взрыва? Интересно. И как ты с этой бомбой замедленного действия проскользнула мимо вожака нашей стаи? Зная его, он должен был следить за тобой днем и ночью, ведь ты со своим любопытством легко могла сорваться. И сорвалась.
– Никто не может следить бесконечно, – Бин уже сейчас бесконечно сожалела о том, что все же решилась на столь отчаянные действия. – Он уснул от усталости прямо за столом. И я сбежала.
– М-да. Получишь ты от него знатно – ему хватит одного твоего виноватого вида после вопроса «где была?», если не начнет истерично искать нас обоих еще до возвращения. А он ведь наверняка начнет. Чуйка на нехорошие дела у него отменная.
И, придя к этой мысли, Ян затих. Да, Бин поступает глупо. Но и он, увязавшийся за ней, вместо того, чтобы остановить – не лучше. Однако поздно бить по тормозам, когда уже летишь на полной скорости в кювет – до места назначения двадцать минут транспортом и столько же пешком.
– Он просто сядет в машину. Вдавит педаль в пол и на скорости двести прилетит отгрызать наши дурные головы, – Ян откинул голову на подголовник кресла. Вот уже и далекие сады в окна видно. – Подождем его или сначала осмотримся сами? Решай, потому что механизм раскрытия дела уже запущен.
Бин молчала, не зная, что ответить. Ян ее не торопил, всё прекрасно понимая.
Дело в том, что, будь у Алена выбор, он бы просто посадил Картер на обратный автобус до Клуба и отправился бы на разведку сам. Но он был абсолютно уверен, что и Бин хочет поступить с ним так же, а оставшийся в Клубе Джесс – сделать то же самое с ними обоими.
Но, выгораживая друг друга подобным образом, они ни к чему не придут. Люди гибнут, и, пусть Яну и удалось уничтожить одно единственное создание, с которым он сражался в последний раз, он не понял, как именно это сделал. И если разведка поможет пролить свет на правду, он многое готов отдать за информацию.
Так и не подобрав слов, Бин просто вышла на конечной, и Ян отправился следом.
***
Джесс ворочался во сне. Своими метаниями даже случайно сбросил на пол несколько папок, но все равно не проснулся.
Сон был тревожным. Ярким, будто бы и не сон вовсе, а самая настоящая реальность.
В нем он глядел на пылающий огнем город. Вот только речь шла не об уличных огнях, а о пожаре.
Он не имел краев – пламя объяло все доступное глазу пространство.
Джесси встретился глазами со своим отражением в покрывшейся копотью витрине.
Его лицо скрывала черная маска. А карие глаза своим взглядом резали не хуже бритв. Джесс не сомневался, что пожар устроил именно он, но кто – он? Он сам, который смотрел на свое лицо и не узнавал в нем своих черт. Или тот он, кому оно принадлежало.
«Тебе бы поторопиться. Если хочешь успеть», – прозвучало в его голове. – «Твои дети слишком непослушные. Лезут не в свои дела. Но ты так сильно их любишь, что я помогу тебе. Только на этот раз».
Рука в перчатке протянулась к почерневшему стеклу. Поверхность его покрылась сеткой трещин.
И Джесс открыл глаза.
***
На окраине города дорогами в лучшем случае служил хрустящий под колесами гравий. В худшем – просто укатанная грузовиками земля, которая раскисала во время дождей, заметалась снегами во время зим и зарастала травой весной.
Но в еще сухую осеннюю пору пройти по этим местам не составляло проблем – уже спустя несколько минут пути Бин своими глазами увидела, что здание лаборатории спокойно стоит там, где ему и положено.
– Так зачем именно ты ехала? Хотела просто убедиться, что оно на месте? – спросил Ян.
– Не совсем, – насмотревшись на здание, Бин поглядела вверх, на отражение города. – Так и знала, вон там.
Картер показала Яну направление, проследив за которым тот невольно сложил губы в идеально круглое "о".
Лаборатория в их мире располагалась на небольшом холмике, окружённом яблонями. В верхнем же имелся и холм, и деревья, вот только никакой лаборатории там не наблюдалось.
– Думаешь, здание, которое мы видим, переместилось из другого мира? – выдавил из себя Ален. – Безумие какое-то.
– Почему бы и нет? Существование одаренных и монстров, знаешь ли, тоже те ещё ожившие сказки.