Вы можете легко ко мне приехать. Это очень просто, и люди вам очень понравятся. Как вы думаете – возможно ли это? Или вы будете стеречь Шуру и его чад? Надеюсь, нет… Приезжайте. Вас отвезет Саша – муж Нонны. Его телефон 231-09-11. Как?
Целую вас крепко. Надеюсь, что вы приедете.
Н.М.
136
Н.Я. Мандельштам – Н.Е. Штемпель
21 сентября <1972 г., Москва>Наташенька! Очень рада, что получила от вас записочку. Молодцы Буяновы, что вытащили вас. А Шура? Вы ему больше не нужны? Оказался свиньей…
Передайте привет от меня Буяновым. Вас целует Лена. Она очень тяжело переживает смерть матери, но, слава Богу, порвала с мужиками (я знала двух последних – идиоты). Это облегчает ей жизнь. Живет в новой квартире с тремя котами (два котенка, а один, черный, старик, деликатный и вежливый).
Буянов вышел на пенсию?
Я очень измучена летом – жарой, хотя почти не была в городе. Но жару не переношу.
Уехал Шура из Воронежа?
Пишите мне, Наташа. Я совсем старая. В этом году – через месяц – мне 73 года, но чувствую я себя на все 80.
Книга вышла1. Об Осиной ни слуха, ни духа. Харджиев полная сволочь. Из событий – порвала с Мелитинскими. Иры мне жалко, но она сама виновата (капризы ни к селу ни к городу).
Целую вас крепко.
Ваша Н.М.1 Речь идет о парижском издании второй книги воспоминаний Н.Я.
137
Н.Я. Мандельштам – Н.Е. Штемпель
12 декабря <1973 г., Москва>Декабрь 12
Наташенька!
У меня болеет брат. Я очень устала. Есть еще разное, но я работаю.
Очень хочу вас видеть.
Когда это наконец будет?
Писать нет сил. Заметили вы, что в этом году никто не пишет писем? Мой ящик всегда пустой.
Целую вас крепко.
Н.М.
138
Н.Я. Мандельштам – Н.Е. Штемпель
4 января 1974 г., <Москва>4 января 1974 года
Наташенька! С Новым годом!
Мне уже Женя сказала про бандита на лестнице, который вас ударил. Я уверена, что это штучки дочери или бывшей жены Немеровского. Откуда вы шли? От Шуры? Почему он вас не проводил домой? Дайте ему прочесть мое письмо. Вы упали когда-то, потому что он бежал, а вы неслись за ним. Сейчас это нападение, потому что он не соблаговолил проводить вас домой. Вы сидели и утешали его, а потом поплелись одна домой. Это дикий эгоизм с его стороны, а с вашей – святая глупость. Во всяком случае – поправляйтесь скорее и перестаньте возиться с Шурой. Взрослый мужик с бабьими нервами и сволочной семьей.
Не может быть, чтобы это была месть кого-нибудь из ваших студентов – вас слишком любили в техникуме, бедненькая моя Наташенька…
Целую вас крепко.
Ваша Н.М.
Осин однотомник вышел, но я не могу достать ни одного экземпляра. Гонорара я не получу. В писательском магазине меня записали на третьем месте – после Евгения Эм. и Дымшица, но дадут один экземпляр. Хамство. Жаль, что вы отдали первый том… Теперь уж ничего не поделаешь.139
Н.Я. Мандельштам – Н.Е. Штемпель
<1974 г., Семхоз, Московской обл.>
Милая Наташа!
У меня умер брат – невестка Елена Михайловна в ужасном состоянии. Не согласились ли бы вы с ней поехать в санаторий? Она ехать одна не может – ей необходимо иметь кого-нибудь близкого возле себя. Санаторий будет писательский. Писатели – говно, но на это плевать. Ответьте мне скорее.
141300. Московская область, Загорский район. Семхоз, Парковая, За, Меню, для Надежды Яковлевны.
140
Н.Я. Мандельштам – Н.Е. Штемпель
<Начало августа 1974 г., Москва>
Милая Наташа!
9-го решается вопрос о путевках. 12–13 августа мы узнаем. Они, несомненно, будут, но с какого числа, мы узнаем 12-го. Вероятнее всего, они будут в конце августа (для получения путевок вам нужно достать справку, что вам не противопоказан подмосковный санаторий (взять надо в поликлинике вашего района) (в санаторий обычного типа под Москву) и привезти с собой курортную карту, анализы (моча, кровь, электрокардиограмма и т. под.)).
Н.М.
Приехать надо за несколько дней для оформления, и Елена Михайловна будет счастлива, если эти несколько дней поживете у нее. Когда вопросы с путевками и числом окончательно будут решены, мы дадим вам телеграмму, на которую просим вас ответить на мой адрес.
141
Н.Я. Мандельштам – Н.Е. Штемпель
<Весна или лето 1976 г., Кратово>Наташа! Вы мне не позвонили. Вы приедете? Когда? Не забывайте, что мне 77 лет. Дача хорошая.
Адрес: Кратово, Казанской, ул. Маяковского, 3. Позвоните немедленно^ вас жду к 10-му.
Н.М.Список сокращений
АРХИВЫ :
АГМ – Амстердамский городской музей
АМ – семейный архив О.Э. Мандельштама (Отдел рукописей и редких книг Файерстоунской библиотеки Принстонского университета (Принстон, США), коллекция 539)