— Ты видел Бруно и Милену? — Спрашиваю я, не меняя своего местоположения, и переглядываюсь с танцпола на Гектора. Он слегка качает головой, отрицая это.
— Они уже приехали?
— Примерно минут двадцать назад. Они уже спустились вниз. — Я полностью поворачиваюсь к своему другу, не желая пропустить его следующую реакцию. Первое, что я замечаю — это его незаметный, лёгкий подъём туловища, отрывающий его от спинки стула.
— Они спустились вниз?
— Эм, — говорю я, но остальную часть информации оставляю при себе, потому что знаю, что он спросит.
— На какой этаж?
Двое бородатых мужчин сплетничают? Да, это мы.
— На второй.
— Чёрт, я бы всё отдал, чтобы увидеть это, — говорит он, вновь откидываясь на спинку кресла. Я же, напротив, делаю шаг вперёд, чтобы взять стакан виски, который оставил на столе.
Хотя мы впятером владеем равными долями в «Малине», и электронный замок на двери офиса распознаёт отпечатки пальцев каждого из нас, Педро и я — единственные, кто действительно работает в администрации клуба. Бруно, Гектор и Конрад — скорее молчаливые партнёры и клиенты, чем что-либо иное.
— Я тоже, — говорю я непринуждённо, выдерживая долгую паузу, чтобы мой друг поверил, что мы в одинаковом положении. Это лишь для того, чтобы через минуту отнять у него эту идею. — Я рад, что меня пригласили посмотреть из раздевалки. — Я пропускаю информацию мимо ушей, как будто она не важна, хотя знаю, что она имеет огромное значение. Настолько, что следующие слова Гектора звучат как возмущённые вопросы.
— Что? Ты будешь там? Почему ты? — Я не спешу с ответом, поднося виски к губам и наслаждаясь янтарным напитком.
— Потому что я самый красивый, — пожимаю плечами, когда устаю держать его в напряжении.
— Да пошёл ты, Артур! — Слышу в ответ.
— Вообще-то, может быть, я так и сделаю... — предлагаю я. — Пока я смотрю, понимаешь?
— Кто собирается отвалить? — Спрашивает Конрад, входя в комнату и прерывая наш разговор. Его высокая фигура, самая высокая из нас пятерых, как всегда, облачена в идеально сшитый костюм-тройку.
Конрад, как никто другой, стремится к самообладанию, будь то одежда, которую он носит, всегда идеально подобранная, или женщины, с которыми он спит. Его зелёные глаза под нахмуренными бровями кажутся очень живыми на фоне густых волос и очень темной бороды.
— Бруно пригласил Артура посмотреть «Первый раз Милены в стеклянной комнате», — ворчит Гектор, совсем как в детстве, и я смеюсь.
— Интересно, — шепчет Конрад, и я приподнимаю бровь.
— Что тут интересного? — Спрашиваю я.
— Да, что интересного? — Повторяет Гектор.
— Что интересного? — Настаёт очередь Педро спрашивать, входя в офис, и это мой предел в этой странной игре с беспроводным телефоном.
— Вы хотите знать? Для меня это не имеет значения, потому что у меня действительно есть кое-что интересное, — говорю я, одним глотком допивая свой напиток и сразу же ставя стакан на стол. — Увидимся позже.
Я направляюсь к двери, и Гектор вздыхает, в то время как Конрад подходит к буфету с напитками, расположенному сбоку от стола. Педро смотрит на меня в замешательстве, не понимая, о чём идёт речь и почему я выхожу из комнаты. Он потирает шрам в форме молнии на лбу, а затем засовывает руку в карман своих тёмных джинсов.
Его тёмно-русые волосы были подстрижены с тех пор, как я видел его в последний раз, а тонкие губы плотно сжаты, что придаёт ему подозрительный вид. Я не хочу ничего объяснять, потому что знаю, что это сделает один из двух других.
Я сжимаю его острый подбородок и демонстративно целую в гладкую щёку, как в знак приветствия, так и прощания. Затем подмигиваю ему и выхожу за дверь, смеясь и осознавая, что продолжаю кивать в знак согласия с тем, что происходило несколько секунд назад. Это действительно будет интересно.
Для наблюдения нет преград. Прикоснуться? Нет. Только те, кто находится внутри, могут участвовать в происходящих там сценах, но каждый может видеть всё, что происходит, насколько хватает глаз. Стеклянная комната — это сердце «Малины», где сходятся различные вкусы и фетиши.
Хотя изначально считалось, что это место для вуайеристов и эксгибиционистов, со временем мы поняли, что все наши партнёры в какой-то момент проходят через это. Будь то во время уникального исследования, из простого любопытства или потому, что они отождествляют себя со свободой, которую предлагает полная прозрачность.