Мероприятие проводится каждый год в один и тот же день. Дата была выбрана специально, чтобы дать мне возможность расслабиться в течение нескольких недель перед моим ежегодным вечером депрессии. Этот вечер становится всё ближе, хотя уже не приносит того ощущения, которое сопровождало его раньше.
Не то чтобы я ничего не чувствовал. Я чувствую, и не думаю, что это когда-либо изменится. Просто есть тяжесть, справедливая и заслуженная. И даже если я не понимаю, почему её сейчас нет, даже если я хочу, я не могу заставить её вернуться. Как будто её украли у меня в тот момент, когда я отвлёкся.
— Все будут устраивать сцены? — Спрашивает Педро, прерывая мои размышления.
Традиционно каждый из нас представляет четыре главные партии вечера, но я понимаю, почему Педро задаёт этот вопрос. Это первый игровой вечер с тех пор, как Милена присоединилась к нашей группе, и тот факт, что я осознал это только сейчас, является ещё одним признаком моей рассеянности.
— В этом году, я нет, — отвечает Бруно, прежде чем обменяться заговорщицким взглядом с Миленой.
— Я могу поучаствовать и за тебя, и за неё, — предлагает Гектор, и Бруно поднимает свой бокал пива в его честь.
Конрад лишь кивает, и Педро поворачивается ко мне, ожидая ответа. В моих мыслях предательски возникает образ Джулии. Как жаль, что она так решительно настроена потратить наше время впустую. Это могло бы быть забавным.
— Конечно, почему бы и нет? — Таков мой ответ.
27
ДЖУЛИЯ
— Что ты делаешь у моей двери со всеми своими вещами? — Спросила я, глядя на невероятно расслабленную Селину. Она была одета небрежно, что указывало на её выходной.
— Моя квартира затоплена, — ответила она.
— Твоя квартира затоплена, или это ты её затопила? — Я приподняла бровь, чтобы подчеркнуть вопрос. У моей подруги даже не хватило совести выглядеть виноватой, но она, по крайней мере, признала правду.
— Возможно, моя квартира и не затоплена... — начала она неуверенно.
— Ах, Селина, прошу тебя! Опять? — Я вошла, оставив дверь открытой. Моя подруга тащила за собой большой чемодан на колёсиках, и я не думаю, что это всего лишь на один день.
— Это не моя вина. Я открыла кран в ванной, и пошла в спальню за трусиками... — говорит она, как будто это было что-то незначительное.
— И после этого ты споткнулся и заснула в своей постели? — Повторяю я, то же абсурдное объяснение, которое Селина уже давала мне в прошлый раз, и падаю на диван. Слава богу, сегодня суббота. И словно для того, чтобы испортить моё счастье, перед глазами внезапно возникает сосредоточенное лицо Артура, когда он занимался со мной любовью.
Это происходит так часто, что я начинаю задумываться, не стоит ли обратиться к врачу. Но сдерживаемая фрустрация — это не болезнь, Джулия, это признак здоровья!
— Нарколепсия — это очень серьёзное заболевание! — говорит Селина.
— Да, это так! Но ты от этого не страдаешь, Селина! — Недоверчиво напоминаю я ей, но моя подруга достаточно самонадеянна, чтобы поверить в собственные оправдания. Селина бросает свой чемодан на полпути и падает на диван рядом со мной.
— Я не спала, — она подтверждает, но её взгляд говорит мне что-то ещё, и я сжимаю губы в ожидании. Она закатывает глаза, прежде чем продолжить. — Мне позвонил папочка, и я забыла закрыть кран, — говорит она, но я уверена, что это не всё. Я прищуриваю глаза в молчаливой просьбе. — И вот тогда я заснула.
— И как долго ты планируешь здесь пробыть?
— Думаю, неделю. Поскольку это происходит не в первый раз, в компании сказали, что в этом нет смысла, мой пол потерян навсегда. На этот раз я, наверное, уложу плитку, но мне так нравился тёплый пол... — последнюю часть она произносит шёпотом, глядя вверх.
— В какой-то момент это должно было произойти. Если бы у меня было хоть немного прав в решении этого вопроса, я бы настояла на том, чтобы убрать ванну из твоей квартиры. Однажды этот этаж может обрушиться на квартиры этажом ниже.
— Сейчас ты преувеличиваешь. — Она поворачивается ко мне так, словно я сказала что-то неразумное. — Прежде чем это произойдёт, из-под дверей начнёт вытекать вода, предупредив соседей с моего этажа. Они, вероятно, выломают мою дверь и разбудят меня.
Я моргаю, удивляясь, зачем я вообще вступаю в этот разговор. Не находя разумного объяснения, я предпочитаю промолчать.
Мне придётся пересмотреть свои планы. Вряд ли Селина позволит мне спокойно работать. Всё, чего я хотела, — это провести целый день, обдумывая наилучшую стратегию приобретения «Таварес» без внезапной угрозы присутствия Артура, нависшей над моей головой, или без бесконечных вопросов о моём недовольстве его отсутствием.