Мы зашли сюда по пути на Кубу. С трудом нашли место для якоря среди десятков яхт разных национальностей. По соседству с нами стояла голландская яхта «Suwarrow Blues». Странное название не вызвало удивления. Я вначале даже прочитал его как «Sparrow Blues», то есть «Воробьиный блюз». Гина рассмеялась и поправила меня. Но объяснить это слово «Suwarrow», даже с ее богатой журналистской эрудицией, не смогла. За долгие годы нашего скитания по морям встречались яхты с очень замысловатыми названиями. Во французском порту Lezardrieu я как-то прочел на корме одной яхты: «No nichego mama». Мне-то, русскому, было понятно но для остальных набор этих слов был абракадаброй. Даже название нашей яхты «Pedroma» вы не найдете ни в одном словаре мира, ибо это слово сотворено из «Pedro» — «святой Петр» и «Romer» — «скиталец».
Вскоре мы подружились с голландцами. Трое детей — две девочки 12 и 10 лет и мальчик 7 лет — были членами экипажа этой дружной семьи.
«После рождения первенца, — рассказывает Wietsne, жена и мать, — нам попала в руки книга об острове-атолле Suwarrow, лежащем в Тихом океане. Большое коралловое кольцо, окружающее группу островков, безопасный вход в глубокую лагуну, белоснежные пляжи, южное солнце, легкий бриз — это стало нашей мечтой. И мы с мужем решили, что должны идти туда на яхте. Но не было денег. Только через 10 лет, когда у нас родились еще двое детей, мы продали дом, распрощались с работой и перешли жить на яхту. Наша многолетняя мечта об атолле была так сильна, что мы нарекли свое маленькое судно «Suwarrow Blues». Потихоньку, с небольшими проблемами, пересекли Атлантику. Отсюда, из Кюрасао, пойдем через Панамский канал к “нашему” острову».
Я не стал расспрашивать голландских друзей о деталях и координатах этого атолла, поскольку мы с Гиной решили не идти в Пасифик — Тихий (или Великий) океан. Я был на Большом Барьерном рифе и сделал вояж от Орегона (США) вдоль Северной и Южной Америк до Мыса Горн, а Гина в свое время побывала на некоторых островах Океании, снимая документальные фильмы. От наших друзей, пересекших Тихий, мы знали, что плавание от Панамы до Маркизских островов довольно сложное; не верьте, что на этом пути вас ждет легкий бриз пассата.
После двухмесячной стоянки в Кюрасао мы распрощались с дружной голландской семьей, пожелали им счастливого плавания к своей мечте — атоллу Suwarrow, и поспешили вернуться в Венесуэлу, где жизнь не такая скучная и не такая дорогая, как на полуколониальном Кюрасао, превращенном в военную базу США.
Может быть, мы и забыли бы о яхте «Suwarrow Blues», если бы через полтора года мне не попала в руки книга на английском языке «Suwarrow Gold» (gold — золото) новозеландского капитана James Cowan, изданная в 1936 году. Автор много лет плавал на парусниках между островами Океании и знал многочисленные истории, связанные с авантюристами, ищущими на островах золото, спрятанное пиратами. Самый большой рассказ посвящен сокровищам атолла Suwarrow. И вдруг оказалось, что Suwarrow — это «Суворов», да, да, наш Александр Васильевич. Англичане исковеркали фамилию Суворова, превратив ее в несуразное слово, будто взятое из полинезийского наречия (они мастера на такие выверты), и поместили это слово на английские адмиралтейские карты, хотя в британской энциклопедии написано «Suvorov».
В 1814 году российский корабль «Суворов» под командованием лейтенанта Лазарева «пересекал» Тихий океан. 27 сентября вахтенные матросы заметили по носу большие стаи морских птиц, которые кружились над крохотными низкими островками. На картах Британского адмиралтейства это место было «белым». Лазарев определил позицию 13°14′S и 163°50′W и нарек атолл именем Суворова. Так Александр Васильевич шагнул из России не только в Альпы и Францию, но и в Тихий океан, или, как он долго именовался у нас, — Великий океан. (Даже я застал в школе географические карты с надписью «Великий или Тихий океан».)
Коралловое кольцо, обрамляющее несколько клочков суши, протянулось почти на 50 миль (все атоллы «сооружены» на кратере вулкана кораллами, неподвижными животными — по классификации ученых). Внутри атолла самый большой остров Anchorige Island, шириной в 4 кабельтовых (≈700 метров), протянулся на полторы мили. Высота его всего лишь 5 метров над уровнем моря. Но пальмовые деревья «поднимают» островок до 25 метров, и издалека атолл Суворов выглядит как плавучая роща. Второй остров Motu-To почти такой же по площади. Остальные островки очень маленькие.