Ждут меня родители
С хлебом и вином.
Срок придет и свидимся.
Зарыдает мать.
Встретимся, обнимемся…
Важное сказать
Что-то попытаемся
В сердце и в уме…
И засобираемся
Исчезать во тьме.
21 июля 1997 года
11 апреля 2005 г. Ночь. 2 часа 51 минута.
Две песни русско-турецкой войны 1877-1878 гг.
В первой части пространной публикации писем моего отца к матушке с войны я писал:
«Читатель дорогой, Ты видел фильм «Турецкий гамбит»? Нет? Сходи, хорошее кино. Русско-турецкая война лично для меня была ВЧЕРА, ибо бабушка пела мне песни той эпохи. На этой войне сражались мои прадеды. Эти песни у меня где-то записаны» (Василий Пригодич. Письма с войны, письма из войны или Сергей Васильевич Гречишкин)
http://www.lebed.com/2005/art4176.htm
Так вот, я нашел тексты двух песен, аккуратно записанных мелким витиеватым почерком моей мамы:
Вспомним, братцы, как стояли
Мы на Шипке в облаках.
Турки нас атаковали,
Но остались в дураках.
Мы курей ваших, индюшек
На перьЯ передерем,
Дочерей ваших, матУшек
Всех в Россию уведем.
Гремит слава трубой.
Мы дрались, турок, с тобой.
По горам твоим, Кавказ,
Разнеслась слава о нас.
*****
Здорово, брат служивый,
Ты куришь табачок.
Трубка просто диво.
Ну, дай курнуть разок.
Трубка просто диво,
На что она тебе.
Я ведь помоложе,
Продай, брат, трубку мне.
Трубочку заветну
Продать не в силах я:
В память командира
Досталась мне она.
Всю жизнь мою солдатскую
Я трубочку берег,
Месяцы и годы
Все прятал за сапог.
Когда было сраженье
Под Горным Рущуком,
Трубочки хватился я
В сапоге потом.
Наш полк стрелою мчится,
Все рубит наповал.
Выстрел раздается:
Наш ротный с коня упал.
Какую тяжку муку
Наш ротный претерпел,
Крепко жал мне руку
И долго жить велел.
Трубку, что курил он,
Мне он передал
И хранить навечно
Трубку завещал.
Трубочку заветну
Продать не в силах я,
В память командира
Досталась мне она.
Читатель, не надо морщиться от этих неискусных строк. Да, ритмические перебои, блуждающие рифмы.
Наш полк стрелою мчится,
Все рубит наповал…
Какая экспрессия, какая кровопролитная энергия, какая наивная четкость…
Это – история, живая и неподдельная, грозная и нежная. Она – рядом, с боку, рукой подать. Я спрашивал у друзей-фольклористов: известны ли им эти тексты? Нет! Нет и нет! Ввожу их в читательский «оборот» (так неуклюже скажем).
Россия недавно отметила громко и тихо День Великой победы в последней Великой войне. Так, и 1878 г. была великая победа над Оттоманской империей, Великой Портой, ныне забытая, но незабвенная. Читатель, живи долго. Желаю всем вечной победы, вечного «возвращения того же самого».
20 мая 2005 г.
«Имеющий уши да слышит», или Год да Винчи
Читатель спросит: почему такой заголовок? Отвечаю: рефрен из Апокалипсиса («Имеющий уши да слышит, что Дух говорит Церквам»; почему ГОД да Винчи? – потому, что за истекший год в мире было продано около 40 миллионов экземпляров книги, переведенной на 44 языка, о которой у нас и пойдет речь. Итак: Дэн Браун. Код да Винчи. Роман. Перевод с английского Н.В.Рейн. М., Издательство АСТ, 2005. 542 С. Дополнительный тираж 15 000 экземпляров. Это не просто бестселлер, это супербестселлер (мнение критиков из разных стран), чей коммерческий и читательский успех в новом тысячелетии можно сопоставить только с «Гарри Поттером» Дж.Роулинг. Впрочем, сага о Гарри Потере – совсем иная песня.
Несколько фраз об авторе. Дэн Браун родился сорок лет назад, в США, в Новой Англии, в Нью-Гэмпшире, в семье профессора математики и «музыкантши». После окончания знаменитого Амхерст-колледжа Браун отправился в Калифорнию, где в качестве певца-исполнителя своих песен выпустил несколько дисков. Вернувшись на родину, он с 1993 года преподавал английский язык в «родном» колледже-альма-матер. В 1995 г. Браун с супругой выпустили занятную книгу: «187 мужчин, от которых следует держаться подальше: путеводитель для романтически фрустрированных женщин». В 1998 г. Браун выпустил триллер «Цифровая крепость» (о провокационной деятельности Агенства национальной безопасности. Толчком к написанию триллера послужил подлинный случай: арест в Амхерст-колледже студента, признавшегося в электронном письме в ненависти к президенту Клинтону. Роман, первоначально размещенный в «сети», вызвал горячее одобрение у «продвинутых» интеллектуалов (и не только). Через два года Браун издает роман «Ангелы и демоны» (о «схватке» Ватикана и некоей секретной швейцарской лаборатории; есть русский перевод). В 2001 г. печатается книга «Точка обмана» (о деятельности американской космической разведки). И, наконец, 18 марта 2003 г. выходит в свет «Код Да Винчи». Этот роман занимал первое место в рейтинге «Нью-Йорк Таймс» 104 (сто четыре) недели (!!!). И сейчас все романы Дэна Брауна удерживают в нем высокие позиции. Уже начались съемки голливудской экранизации романа.