Стоя спиной к лестнице, Лана повернула голову влево. За закрытыми дверьми была слышна какофония ничего не значащих звуков.
- Там у нас общая игровая зона. Через нее можно выйти в коридор, где есть еще несколько жилых комнат. А там, - теперь она смотрела в другую сторону. - У нас общая столовая, а из нее выход на кухню.
В той стороне уже было слышно, как гремит посуда и громко переговаривается персонал. Вдруг среди прочего рабочего хаоса раздался громкий и весьма ощутимый звук – дребезг разбившейся посуды. Лана и Мик одновременно сморщились: никому из них не хотелось туда идти.
Глава 5
После обеда компания из четырех стариков прогуливалась по газону, пытаясь поймать последние теплые деньки. Мистер Лиман вел под руку Алисию, пока его друзья Кэмерон и Маргарет чуть выбились вперед и обсуждали нового медбрата, с которым видели Лану Фрэй.
Вдруг они услышали, как за кустами кто-то недовольно ворчит. Звук приближался, и компания остановилась. Несомненно, они узнали источник шума, ведь его ни с кем не спутаешь. Вскоре из-за веток вышла невысокая, слегка полноватая женщина с короткой стрижкой. Она небрежно отбросила челку из седых волос, спадающую на очки. Она смотрела себе под ноги и что-то говорила на родном, русском языке. Несмотря на это, друзья распознали несколько слов, ведь первым делом женщина научила их ругаться по-русски, прием далеко не с теми словами, которыми принято разговаривать в обществе. Семидесятидвухлетняя Елена Пожарова приехала в Штаты из Казани вместе с сыном несколько лет назад после того, как потеряла мужа. Вечно разъезжая в командировках, ее сын Андрей не может должным образом ухаживать за матерью, и он настоял на пансионате. Поначалу она обижалась, но вскоре привыкла. К тому же, сын не забывает навещать ее и периодически звонит, чтобы узнать о ее здоровье.
Женщина все продолжала осыпать проклятиями кого-то, выбираясь на поляну. Она медленно поднималась в пригорок, откуда на нее смотрели друзья.
- Елена, что у тебя опять стряслось? – заинтересованно спросила Маргарет.
Услышав знакомый голос, старушка подняла взгляд. Ее цепкие серые глаза встретили своих друзей. Не меняя выражения лица, она продолжила взбираться, не переводя духа, продолжая свои ворчания:
- Да ну их в пень этих молодых сотрудников. Сигаретки даже не у кого не стрельнуть. ЗОЖники хреновы. Андрей, отпрыск Сатаны, запретил тут всем давать мне сигаретки. А мне что делать? – Остановившись на несколько секунд, Елена тяжело вздохнула и поняла голову. – Ну, мне долго еще ждать, джентльмены? Видите, мне подняться тяжело.
Мистер Дорн живенько спустился и подал руку подруге. Она небрежно приняла помощь и поднялась на последний выступ. Оказавшись наравне с приятелями, женщина уперла руки в бока и тяжело вздохнула:
- Ух, йо-перный театр…
- А ты зачем туда лазила, позволь спросить? – подал голос Филипп.
- К забору ходила, думала у прохожих стрельнуть сигаретку. Но в этом забытом богом месте только один хромой раз в полгода мимо пройдет.
- Так, а на что магазины то? – хрипло сказала Алисия. – Сходи в магазин.
- Ой, блин, ты еще не забыла, как разговаривать что ли, рыба ты наша амнезийная? – по-доброму усмехнулась Пожарова. – Где я тебе его тут достану? Ты забыла, что мы в старческой тюрьме, откуда выход только, фиу, - она в воздухе прочертила невидимую тропу. – вперед ногами.
Миссис Смит что-то пробурчала себе под нос, но никто ни слова не разобрал. Решив, что на этом разговор закончен, компания, теперь состоявшая из пяти человек, двинулась дальше. Елена выбилась вперед, ведя свою маленькую группу на прогулку. Впереди маячила тонкая фигура директора – мужчина уверенно шагал к выходу, у ворот уже стоял заведенный черный седан. Старушка проследила за его маршрутом и недобро хмыкнула:
- Вот черт плешивый, ему-то можно выходить. Надзиратель, чтоб его.
- Так, кто он все же: черт плешивый или надзиратель? – насмешливо спросила Маргарет.
- Все разом, - не думая, ответила Пожарова. – У меня для этого тюбика еще много ласковых прозвищ, пусть только повод даст.
- Мне кажется, этого и не нужно, - подметил мистер Дорн. – Тебя хлебом не корми, дай на кого-нибудь псов спустить.
- Тебе я смотрю тоже давно не прилетало, - Елена прищурилась, заглядывая через плечо.
Компания тихо рассмеялась: никто не хотел становиться новым объектом для насмешки. Довольно улыбнувшись, старушка развернулась и что-то пробубнила на родном языке. На этот раз никто и слова не разобрал.
Теперь они следили, как из дома выходила Лана Фрэй в компании новенького парня. Молодые люди о чем-то оживленно разговаривали, совершенно не замечая пять пар глаз, которые пристально следили за ними. Но довольно быстро они скрылись за поворотом, уходя в сторону сада, что за домом.