Петров мрачно усмехается, хотя и натянуто. — Это было бы неразумно. Оставить меня в живых. Тебе еще многое предстоит сделать для взросления, Антонио.
Я откидываю его голову назад сильнее, заставляя его замычать. — Тогда ладно. Я убью тебя. Но я сделаю твою смерть быстрой, если ты мне поможешь. Как тебе это? Лучше? Больше похоже на то, что сделал бы мой дядя?
— Ты совсем не похож на своего дядю.
— Я знаю. — Ясно, что Петров хотел, чтобы его слова были оскорблением. — И я чертовски рад, что я не похож на Франко. А теперь ты мне поможешь.
— Нет.
— Что? — Я усиливаю хватку.
— Убей меня сейчас или позже, но я тебе не помогу. На самом деле, я только что разговаривал по телефону с Франко, и он знает, что ты раскусил его, а это значит, что ты никогда больше не приблизишься к нему. Тебе не повезло, Антонио. У тебя больше нет выбора. Франко победил. Я победил. Так что убей меня. Покончи с этим или затягивай. Мне все равно. В любом случае, ты не выиграешь.
Я смотрю на Петрова, моя рука, вцепившаяся в его волосы, дрожит. Я мог бы убить его, но не хочу. Я хочу причинить Петрову боль. — Так или иначе, — шепчу я ему на ухо, — сегодня я заставлю тебя кричать.
Я толкаю Петрова на землю и начинаю бить его ногами в живот. Петров стонет от боли, но ни разу не вскрикивает. Поэтому я решаю ударить его по лицу. Звук ломающегося носа звучит музыкой для моих ушей. Но он все равно не кричит.
— Ты гребаный предатель! — Я кричу, обрушивая на него град ударов. Киллиан наблюдает, не говоря ни слова. — Ты. Будешь. Кричать. Для. Меня. — Каждое слово подчеркнуто ударом.
И все же крика по-прежнему нет.
В коридоре раздаются бегущие шаги. Я даже не смотрю, кто это. Я слишком сосредоточен на том, чтобы причинить боль Петрову. К этому моменту лицо Петрова распухло и покрыто кровью. Но он в сознании, а это значит, что он все еще может кричать.
— Антонио? — Голос Нины заставляет меня остановиться.
Я попрощался с ней всего несколько часов назад, но мне кажется, что прошли годы с тех пор, как я слышал ее голос в последний раз. Мое сердце тоскует по ней.
Как она могла так разбить мне сердце?
Я поворачиваюсь к ней, и то, что я вижу, заставляет меня похолодеть. Это Нина, но она выглядит измученной болью. Она сгорблена. У нее мешки под глазами. Она выглядит так, будто ее вот-вот вырвет. Прошло всего несколько часов, но она выглядит так, будто постарела на годы за это время. Что случилось?
Позади нее стоит ее сестра, держащая Нину за руку. У меня никогда не было возможности поговорить с Анной, несмотря на то, что мы с Ниной женаты уже месяц. Она выглядит такой юной. Я помню, Нина говорила мне, что ей всего тринадцать.
Потом я вспоминаю слова Нины. Он угрожал моей сестре... На это Петров был готов пойти, чтобы заставить Нину делать за него грязную работу.
Я больше не могу смотреть ни на кого из них. Это слишком больно. Если я откажусь сейчас, я никогда не осуществлю свою мечту убить Франко и спасти свою семью. Нина причинила мне боль. Она предала меня. Я не могу испытывать к ней жалость ни по какой причине.
Глядя на Петрова сверху вниз, становится очевидно, что он не сделает того, чего я хочу. Он не позвонит Франко и не вызовет его сюда. Мне придется найти способ убить Франко каким-нибудь другим способом.
С рычанием я отпускаю Петрова. Его голова ударяется о землю. — Я не убью тебя на глазах у твоих дочерей. Тебе повезло. Но однажды я вернусь за тобой. — Я киваю Киллиану, чтобы он следовал за мной из дома.
Уходя, я не смотрю на Нину, хотя это все, чего я хочу.
Киллиан и я снова оказываемся в бойцовском клубе. Мне нужно снова кого-нибудь ударить, и это точно не будет Киллиан.
Я нахожу Джонни в баре и прошу его поставить меня на следующий бой.
— Но, Тони, это бой с мастером Джимом. Мастер Джим — один из лучших бойцов во всем клубе.
— Мне все равно, — Рычу я. — Просто включи меня.
Вздохнув, Джонни делает, как я требую, но не выглядит довольным.
— Ты уверен? — Спрашивает Киллиан. — Разве мы не должны отправиться на поиски Франко, прежде чем он придет за тобой. Потому что теперь он наверняка пошлет кого-нибудь за тобой.
— О, я знаю, что так и будет. Но я не найду его сегодня вечером, и я не могу продолжать чувствовать себя так.
Вот так я оказался на ринге с Мастером Джимом менее чем через час. Мастер Джим — один из более крупных парней. Безумно высокий и с бицепсами, способными сломать шею любому мужчине.
Но я не боюсь.
Толпа подбадривает меня, когда я наношу удар Джиму в бок. Он рычит и бьет меня по лицу, ударяя по носу. Я отшатываюсь, но не чувствую никакой боли. Только врожденное желание еще крови.
С рычанием я бросаюсь на Джима, и сила моей атаки отбрасывает его назад, к канату вокруг ринга. Он толкает меня в ответ, и я падаю, давая Джиму шанс наносить удар за ударом мне в живот. Я поднимаюсь и бью его по яйцам. Он хрюкает, падая. Я забираюсь на него сверху.
За несколько мгновений я превращаю лицо Джима из мужского в лицо абстрактной картины. Он даже на себя не похож, когда я бью его снова и снова. Костяшки моих пальцев покраснели от всех ударов. Толпа замолчала, наблюдая, как я бью Джима.
Джим больше не сопротивляется.
Рефери отрывает меня от него и объявляет, что я победитель. После неуверенного удара толпа приветствует меня.
Интересно, как я выгляжу сейчас. Побежденный? Весь в крови? Я победитель, и все, что я чувствую, — это гребаный неудачник.
Я вылетаю с ринга и принимаю душ в раздевалке. Я слышу, как руководство обсуждает, стоит ли вызывать скорую помощь для Джима, потому что он так сильно избит. Я ничего при этом не чувствую. Я просто оцепенел.