Выбрать главу

— Я не знаю, — бормочет Иззи. — Но это единственная связь, которую мне пока удалось найти.

— В данный момент это не имеет значения, — вмешивается Лука. — Важно то, что этот парень имеет зуб на нас и семью О'Брайенов. Мы можем изучить его доводы в пользу всего этого позже, но нам нужно разобраться с ним сейчас, пока все не обострилось. До сих пор все, что он пытался сделать, терпело неудачу. Он будет готовиться к более масштабной атаке, и чем дольше мы будем медлить, тем выше шанс, что один из нас вернется домой в мешке для трупов.

На ум приходят образы Арии Калин — женщины, которую отец Слоан пытал и убил на моих глазах много лет назад. При мысли о том, что, то же самое может случиться со Слоан, к моему горлу подступает желчь.

— Нам нужно лететь в Чикаго. Сегодня же.

Лука согласно кивает. — Я согласен. Мы с тобой отправимся туда с горсткой людей и покончим с ним.

— А как же я? — Слегка обиженно спрашивает Энцо.

— А как же твоя жена на шестом месяце беременности? — Возражает Лука. Взгляд Энцо направляется к двери.

— Ты прав. Приятной поездки, — говорит он, прежде чем направиться к двери, не удостоив нас еще одним взглядом.

Я снова обращаю внимание на Луку. — А как насчет Финна?

Он качает головой. — Вот почему мы опоздали. Я позвонил Финну и вкратце обрисовал ситуацию, но он имеет дело с кем-то другим и предоставляет развлекаться нам.

Кажется, в последнее время Финну приходится со многим сталкиваться, и всякий раз, когда Слоан упоминает его, она сразу же замолкает, так что я определенно думаю, что между ними что-то происходит. Я знаю, что Финн никогда бы не перешел нам дорогу, поэтому могу только предположить, что, что бы с ним ни происходило, это что-то личное, а я стараюсь держаться подальше от личных дел людей.

Я киваю Луке. — Готовь все, мы направляемся в Чикаго.

Мне чертовски не хотелось покидать Слоан и переезжать в другой штат. Покинув поместье моего отца, я заехал в больницу, чтобы сообщить ей, что меня больше не будет, прежде чем отправиться домой, собрать сумку и встретить Луку в аэропорту.

Иззи предпочла остаться в Нью-Йорке, а не ехать с нами, и будет поддерживать с нами связь на случай, если нам понадобится, чтобы она что-нибудь предприняла со своей стороны. Как, черт возьми, Луке удалось найти лучшего хакера страны по расчету, я никогда не узнаю.

Поездка сюда, казалось, длилась вечно, но мы наконец-то устроились в пентхаусе отеля, в котором остановились. Поскольку мы не часто летаем в Чикаго, у нашей семьи здесь нет жилья. Мы позвонили братьям Росси из самолета и объяснили ситуацию, и они устроили нас здесь, в их отеле. Братья недавно возглавили чикагскую команду после того, как мой отец убил старого Дона — отца Иззи.

Мы рассмотрели несколько разных идей о том, когда лучше всего обратиться к Коста, и остановились на том, чтобы вломиться в его дом, когда мы знаем, что он будет там. С ним не живет семья, и для парня, делающего такие большие шаги, у него не так много охраны. Иззи проверила это, и у него есть только домашняя система безопасности. У любителя даже нет чертова телохранителя.

— Итак, я беру на себя всю тяжелую работу, или на этот раз ты собираешься попробовать? — Спрашивает Лука, вешая трубку после телефонного разговора с Иззи.

— В смысле? — Я спрашиваю, приподняв бровь.

Он хихикает. — Я никогда не понимал, как ты мог зайти так далеко в этой жизни и все еще не получить хотя бы небольшого удовольствия, мучая какого-то мудака.

Он имеет в виду тот факт, что всякий раз, когда дело доходит до получения информации от кого-либо, я обычно полагаюсь на него, Энцо или кого-то еще.

Дело не в том, что я брезгливый или что-то в этом роде. Дело в том, что каждый раз, когда я оказываюсь в таком положении, в моем сознании всплывают образы той ночи с Кормаком О'Брайеном, и я автоматически представляю Слоан. Как, черт возьми, я должен выпотрошить кого-то, когда образы того, как ей причиняют боль и пытают, находятся на переднем крае моего сознания?

— Посмотрим, — бурчу я в ответ на его предыдущий вопрос, намеренно игнорируя остальную часть его заявления. Моя семья до сих пор не знает всей истории о том, что произошло между мной и Слоан, и я предпочитаю, чтобы так и оставалось. Мне не нужно слышать о том, как сильно я облажался, когда это и так у меня в голове каждую секунду каждого гребаного дня.

— И это все? — Спрашивает Лука, явно желая получить от меня больше информации.

— Это все.

Он раздраженно вздыхает, прежде чем подойти ко мне и схватить за плечо, все время сохраняя зрительный контакт. — Ты мой младший брат, Марко. Ты можешь рассказать мне все, поговорить со мной о чем угодно. Мне жаль, что ты чувствовал, что не можешь прийти ко мне в прошлом, и что ты провел все эти годы в боли, а я даже не заметил. Прости, что я не был лучшим братом, но сейчас я здесь, чтобы выслушать тебя, когда ты будешь готов. Я люблю тебя, брат.

У меня в горле встает комок, когда говорит мой ранее бессердечный брат. Иззи действительно изменила его к лучшему.

— Я тоже тебя люблю, чувак, — пробормотал я, кивнув, и он отступил назад, по-видимому, довольный взаимодействием.

— Хорошо. А теперь давай трахнем парня, который, похоже, думал, что может связываться с тобой и моей будущей невесткой.

Я молча качаю головой, но благодарная улыбка растягивает мои губы.

До дома Дарио Косты примерно сорок минут езды, и всю дорогу мы в основном молчим, оба предвкушаем, что будет дальше.

Лука, потому что он думает, что это веселое времяпрепровождение, я, потому что мне не терпится покончить с этим дерьмом, но еще и потому, что мне интересно, что будет потом.

Будут ли странные отношения между мной и Слоан после того, как она сможет вернуться в свою квартиру? Поймет ли она, что примирение было ошибкой, когда вокруг нас не будет облака опасности, которое сближает нас?

Все, что я могу сделать, это чертовски надеяться, что она поймет то, что я всегда знал: мы с ней созданы друг для друга.