Я открыла рот. Закрыла.
Слова не шли.
- Послушай, - Мин Джи подошла ближе. Её голос стал тише, но острее. - Я не хочу быть грубой. Просто говорю, как есть. Ты - никто. Нищая пианистка из России. У тебя нет денег, нет связей, нет положения.
Она остановилась передо мной. Так близко, что я чувствовала её парфюм - сладкий, цветочный.
- А я - невеста Тэджуна. Чистая девушка, которая хранит себя для мужа. Меня воспитывали для этого. Учили быть идеальной женой.
Её глаза сузились.
- Ты переспала с ним, да? Конечно, переспала. Это видно. По тому, как он на тебя смотрит. По тому, как ты краснеешь.
Я молчала.
- Это ничего не значит, - продолжала она. - Мужчины развлекаются перед свадьбой. Это нормально. Но потом - они возвращаются к своим невестам. К настоящим женщинам. К тем, кто достоин их статуса.
Она наклонилась ко мне. Её губы почти касались моего уха.
- А ты - потаскуха. Захватчица. Девка, которая раздвинула ноги перед знаменитостью.
Я вздрогнула.
- Так что уезжай домой, Ева. - Она отстранилась, снова улыбаясь. - Пока не поздно. Пока тебя не унизили ещё больше.
Она подошла к двери. Открыла.
Обернулась.
- И не вздумай жаловаться Тэджуну. Он всё равно выберет меня. Выберет семью. Выберет долг.
И вышла.
Дверь закрылась с тихим щелчком.
Я стояла у раковины.
Смотрела на своё отражение.
И не могла дышать.
глава двадцать первая
глава двадцать первая
Я стояла у раковины и не могла пошевелиться.
Слова Мин Джи звенели в голове - острые, ядовитые.
«Мы с Тэджуном помолвлены. С детства».
«Ты - никто. Нищая пианистка из России».
«Потаскуха. Захватчица».
Я смотрела на своё отражение - бледное лицо, расширенные глаза, дрожащие губы - и пыталась дышать.
Вдох. Выдох. Вдох.
Не плакать. Только не здесь. Только не сейчас.
Я открыла кран. Плеснула холодной водой на запястья - мама учила, что это помогает успокоиться. Не помогло.
Мысли метались как испуганные птицы.
Помолвлены. Они помолвлены. С детства.
Почему он не сказал?
Я вспоминала - его паузу, когда я спросила про Мин Джи. Его напряжённую руку под столом. Его молчание, когда я спросила, почему Юна так обрадовалась этой девушке.
Он знал. Конечно, знал.
И промолчал.
Но…
Я вспомнила его глаза - ночью, когда он говорил «я люблю тебя». Его руки - нежные, уверенные Его голос - срывающийся, отчаянный.
«Ты - единственная. Единственная, кто мне нужен».
Это было настоящим. Я чувствовала.
Или хотела чувствовать?
Я закрыла глаза.
Ладно. Хватит.
Он по сути ничего мне не обещал. Говорил, что любит - да. Но любовь и брак - разные вещи. Особенно в таких семьях. Особенно в Корее.
Конечно, я не ждала предложения руки и сердца прямо сейчас.
Хотя…
Врать себе не буду. Чего уж там. Ждала. Где-то в глубине души - ждала. Он же познакомил меня с родителями. Привёз в семейный дом. Значит, у него серьёзные намерения. Так я думала.
Дура.
Наивная дура.
Я открыла глаза. Посмотрела на своё отражение.
Нет.
Я не буду слушать эту высокомерную куклу. Не буду рыдать в туалете, как побитая собака. Не буду убегать, поджав хвост.
Я выйду. Найду Тэджуна. И спрошу прямо.
Правду - какой бы она ни была.
Я вышла из туалетной комнаты.
Холл был пуст - все гости остались в гостиной, оттуда доносился смех и звон бокалов.
Но не совсем пуст.
У лестницы стояли двое. Тэджун и Юна.
Я замерла.
Они разговаривали. По-корейски, быстро, тихо. Я не понимала слов, но видела - Юна была сердита. Очень сердита. Её обычно безупречное лицо исказилось, глаза сузились, губы сжались в тонкую линию.
Она говорила что-то Тэджуну - резко, отрывисто. Он отвечал - спокойно, но я видела, как напряглись его плечи.
Потом Тэджун сказал что-то ещё - и её лицо изменилось. Стало… страшным. Холодным. Как маска из льда.
Тэджун покачал головой.
И тут Юна увидела меня.
Мгновение - и маска вернулась. Ледяное лицо сменилось улыбкой. Идеальной, отрепетированной.
Она положила руку Тэджуну на плечо. Сказала что-то - мягко, ласково. Он кивнул и пошёл к лестнице.
Поднялся по ступенькам.
Не оглянулся.
Меня не заметил.
Или сделал вид, что не заметил?
Юна повернулась ко мне. Улыбалась - но глаза оставались холодными.
- Ева, - сказала она. - Вот ты где. Я тебя искала.
- Искали?
- Да. - Она подошла ближе. - Хочу показать тебе кое-что. Мой зимний сад. Ты любишь цветы?
Я не знала, что ответить.