— Алло, кто это? — затаив дыхание, спросила Люси.
— Даниэль из «Развод. Инк», — представилась я с надеждой, что женщина, ответившая на звонок, окажется права.
— О, а я подумала, что звонят из агентства по работе с талантами, — разочарованно протянула Люси. — Вчера я разослала кучу резюме. Мама считает, что нас просто замучают звонками.
— Это была твоя мать?
— Угу.
— Ты живешь с родителями?
— Да.
Взглянув на экран компьютера, я увидела, что Люси тридцать один год. И в этом возрасте жить с родителями? Может быть, стоит познакомить ее с Шоном? Нет, наверное, она все еще встречается со своим рефлексотерапевтом по имени Нейт.
— Ты звонишь по поводу вещей?
— Каких вещей?
— Диски и одежда, оставшиеся в квартире Джейсона. Ты говорила, что можешь забрать их.
— Ах, эти вещи! — Черт, черт, черт! Я действительно в последнее время не в себе. Вещи Люси нужно было вернуть еще неделю назад. Но я была так занята, что абсолютно забыла об этом. — Джейсон еще не собрал их. Я заеду за ними через пару дней, — решила солгать я. — А я звоню по поводу свадьбы.
— Кто женится?
— Брат Джейсона.
— Забудь об этом.
— Но ты ведь даже не знаешь, что я хочу сказать.
— Попробую догадаться, — вздыхает Люси. — Джейсон хочет, чтобы я пошла с ним на свадьбу к брату. Правильно?
Как она узнала?
— Как ты узнала?
— Джейсон словно помешался на этой чертовой свадьбе. Он твердил о ней весь год. Они с братом соперничают, как это часто бывает между детьми в одной семье.
— Джейсону очень важно, чтобы ты была там! — Я попыталась уговорить Люси.
— Ни за что.
— Может, хотя бы крохотный шанс?
— Даниэль, даже когда мы с ним еще встречались, я не планировала идти на эту свадьбу. Я их терпеть не могу, и Джейсону это известно. Все эти мероприятия — тягостная имитация веселья!
Я всегда считала, что свадьбы не любит только тот, кто искренне боится состариться в одиночестве. Но Люси, как мне показалось, из той категории девушек, которые и пяти минут не живут без бойфренда.
— Может быть, мне все-таки удастся тебя убедить?
— Нет. И Нейту не понравилось бы, если бы я пошла.
— Чтобы свыкнуться с разрывом, Джейсону очень важно встретиться с тобой еще раз. — Я сделала последнюю попытку. — Он очень тяжело переживает случившееся.
— Тем более нет. Если я пойду, то дам ему ложную надежду.
Позиция Люси была ясна, и, очевидно, ее уже не изменишь.
— Я все понимаю.
— Позвони, когда заберешь мои вещи, — попросила девушка.
— Конечно. Счастливо.
Я повесила трубку. Похоже, все-таки придется выполнить то, для чего меня, собственно, и наняли. Снова взяла телефон, чтобы позвонить Джейсону Датвайлеру.
Спросить, когда я смогу забрать вещи Люси.
И сообщить, что их отношения окончательно и бесповоротно закончены.
12
Твой вес очень увеличился с момента нашей первой встречи
С тех пор как я познакомилась с Гретчен, прошло уже четыре дня. С отцом я так и не виделась и не говорила.
Сегодня день рождения мамы, ей исполняется пятьдесят пять. Родители устраивали дома праздничный ужин. Он был запланирован достаточно давно. Я не могла себе представить, как встречусь с отцом, поздороваюсь с ним и, сидя рядом, буду есть пасту. Смогу ли я говорить, не сорвавшись на крик и не размахивая кулаками? Удастся ли мне взглянуть на маму и не разрыдаться?
Я приехала в пять. Отец в своей комнате заворачивал блузку от Энн Кляйн, которую мы с ним вместе выбрали во время похода по магазинам. Что ж, это свидетельствовало о том, что он не спешил упаковать ее. Мама — не самое главное, что есть в его жизни.
— Привет, солнышко! — сказал отец, старательно расправляя оберточную бумагу.
«Солнышко»?! Может, он и Гретчен так называет? Я бы этого не пережила.
Отец завязал ленту и переложил подарок с коленей на кофейный столик.
— Надеюсь, ты проголодалась, по-тому что мы наготовили столько, что хватило бы на целую армию! Не знаю, как мы вчетвером со всем справимся.
«Мы могли бы пригласить твою любовницу. Было бы одним едоком больше».
— У меня все в порядке с аппетитом, — резко ответила я и прошла мимо него на кухню. Поставила пакет с подарком на стойку и открыла холодильник. Налив кока-колу и добавив в нее льда, села на стул. Несколько раз глубоко вздохнула, чтобы привести в порядок нервы. У меня колотилось сердце и подкашивались ноги. Встреча с отцом оказалась страшнее, чем я ожидала. Сделала несколько глотков, изо всех сил стараясь расслабиться.
— Му-у-у! — проорал Шон, неслышно подкравшийся сзади.