Мой голос не проник в их собственный рэкет; депутат продолжал стучать, МакГивни крикнул, призывая принять, а г-н Контрерас продолжал упрековать. Мне не хотелось кричать, не говоря уже о том, чтобы открывать дверь, покрытую только полотенцами. Я не торопился в своей спальне, надевая чистые джинсы, розовый свитер, который мне очень нравится, и тапочки из овчины, которые Джейк прислал из Базеля в качестве последнего рождественского подарка. Я подумывала выбросить их, но это была самая удобная обувь, которую я когда-либо надевала. Я проверил свои ключи и вошел в холл, закрыв за собой дверь.
МакГивни сказал: «Это заняло у вас достаточно времени. Я знал, что ты там был. Почему ты не подошел к двери? »
«Это была та женщина в One-B», - прервал его г-н Контрерас. «Они звонили во все колокола, и когда она увидела, что это копы, она впустила их. Просто чтобы добраться до вас. Я пытался сказать им, что вы только что выписались из больницы, что у вас есть право на отдых и уединение, но они как все копы, которых я когда-либо видел, им плевать на чьи-то права. Просто расхаживайте, как будто они владеют планетой Земля ».
МакГивни выглядел ошеломленным, когда мой сосед сделал паузу, чтобы перевести дыхание, но шериф был откровенно возмущен. Он начал хвалить г-на Контрераса за его отношение.
Я оборвал его до того, как мистер Контрерас потянулся за трубным ключом. «Депутат, это ветеран Анцио, у которого ограниченное терпение к панкам, так что круто лекция об отношении. Лейтенант, вы получаете преувеличенные представления о своем праве вторгаться в людей без звонка и без ордера.
«Какого черта ты не сказал мне, что проходил через мое место преступления, прежде чем поджег его?» - сказал МакГивни.
Я прислонился к двери и тихонько присвистнул. «Это очень большой мыльный пузырь. Где я был, как оно было опознано как место вашего преступления и поджег ли я его? Сможете ли вы ответить на эти три вопроса? »
«Вы были или не были вчера в Cap Sauers Holding?»
"Я был."
«И разве я не говорил тебе держаться подальше от места моего преступления?»
Я укоризненно покачал головой. «Вы имеете в виду, что весь холдинг Cap Sauers Holding является местом преступления?»
«Черт возьми, Варшавски!»
Под нами начали лаять собаки, а женщина из 1Б начала кричать вверх по лестнице. Мистер Контрерас перегнулся через перила, чтобы крикнуть ей в ответ, но я оттащил его.
«Не падай с лестницы из-за ее идиотизма. Оставайся здесь и наслаждайся шоу ».
«Вы хотели, чтобы я искал ключи от парня Фоссона, и я сказал вам, что это действующее место преступления», - прорычал МакГивни. «Ты ходил туда за его ключами?»
"Неа. Я пошла туда прогуляться по лесному заповеднику. Я не видел нигде никаких указаний на то, что земля запрещена для посещения, даже в бревне, где было найдено тело мистера Фоссона. Вы там были? Вы или ваш заместитель нашли ключи мистера Фоссона?
МакГивни проигнорировал это. «Кто-то сообщил о пожаре в лесу, менее чем в полумиле от места происшествия. Начальник пожарной охраны сказал мне, что это был поджог, а начальник пожарной охраны Палоса говорит, что вы уходили из леса как раз в тот момент, когда прибыли машины.
Я изучал свои руки в тусклом свете холла. Между пальцами у меня были ожоги волдыри, которых я раньше не замечал.
"И?" - подтолкнула МакГивни.
"И что?" Я сказал.
"Ты поджег?"
«Лейтенант, я думаю, вы хороший полицейский, который ведет себя странно для хорошего полицейского. Я не знаю начальника пожарной охраны Палоса. Не знаю, видел ли он, как я выхожу из леса, когда прибыл его паровоз. Одно дело быть откровенным с Терри Финчли, которого я знаю много лет и которому доверяю. Совсем другое дело - встретиться с окружным полицейским, чьи планы казались конфронтационными, если не откровенно враждебными.
«Один из пожарных сфотографировал вашу машину; мы опознали табличку, - сказал депутат.
«В наши дни люди очень изобретательны с Photoshop», - сказал я. «Подозрительный человек мог бы подумать, что вы пытаетесь заставить меня прекратить работу, которую я делаю для Феликса Гершеля. Это твоя повестка дня? "
МакГивни сделал видимое усилие, чтобы уменьшить свою воинственность. - Вы вчера подожгли сарай в лесу?
Я улыбнулся. «Мне позвонить и попросить моего адвоката встретиться с нами в Мэйвуде? Или вы хотите перейти к чему-то другому? »
Женщина из дома 1Б начала подниматься по лестнице, крича так громко, что миссис Сунг вышла из своей квартиры на втором этаже и попросила ее замолчать, она будила ребенка.