«Вы можете видеть, что некоторые здания отмечены официально - здания для пикников, гаражи и так далее, - сказал МакГивни. «Это карта 1999 года, самая старая из имеющихся у меня печатных копий, и на ней нет сарая. Что в нем было? »
«Ржавые инструменты, старые сиденья унитаза и все такое, но кто-то превратил это в камеру пыток. Внутри они обшили металлической пленкой. Дверь была заперта на замок. Мне удалось отменить его, и я обнаружил женщину, прикованную к стене внутри, на грани смерти. Прежде чем я смог унести ее, вернулись ее мучители. Мы дрались, они победили, они заперли меня с ней и улетели ».
"Они подожгли огонь?"
«Это ловушка?» Я сказал. «Ваши следователи по поджогам могут сказать вам, что пожар начался внутри, а не снаружи».
«Почему ты не позвал на помощь?»
"Нет сигнала."
«Как ты поджег?»
«Дверь была единственным выходом - окон не было. Дверь облицовали металлом, но рама была полностью деревянной. У Creeps была водка. Я облил раму и смог поджечь ее и выбить дверь, когда дерево выгорело от петель ».
«Ты думаешь, они бросили тебя умирать с ней?»
«Я думаю, они собирались получить инструкции от того, кто им платит. Даже если бы мне не пришлось выводить жертву, я не хотел ждать приговора ».
Выражение лица МакГивни было кислым. «Я предполагаю, что именно там они убили Фоссона, но я никогда не докажу этого сейчас».
«Не сиди там в унынии, желая, чтобы я умерла там. Ты не знал, что этот проклятый сарай существует, поэтому никогда бы не доказал этого, даже с моим телом, как вишенкой на мороженом.
Он неохотно улыбнулся. "Вы что-нибудь видели?"
«Кровь, но у женщины была кровь. Если она выздоровеет, возможно, она что-то стала свидетельницей. Не говори мне, что все это место сгорело ».
«Пол, внешние стены. Если я смогу убедить округ заплатить за это, мы отправим лопаты, грабли и старые детали туалета на судебно-медицинскую экспертизу, но пока они хранятся в другом сарае. Который, кстати, не в лесном заповеднике. Дай мне описание мужчин, которые заперли тебя там.
«Они качки в самом прямом смысле этого слова. Руки как ветви деревьев, ноги как стволы деревьев. Я не мог пробиться в них, ни разу из трех, когда они нападали на меня. Черные волосы. У одного трехдневный рост - я предполагаю, что в юности он смотрел много фильмов Клинта Иствуда в Сибири, Софии или где-то еще и думал, что гранж заставляет его выглядеть круто. Черная кожа. Моя собака укусила подражателя Клинта, так что он мог пойти в скорую помощь, но он зарезал мою другую собаку и чуть не убил ее ».
МакГивни переварил это, прежде чем спросил: «Женщина, которую вы привели с собой, была Рино Сил, не так ли?»
«Женщина, которую я вывел, была и остается без сознания. У нее не было удостоверения личности. Понятия не имею, кто она ».
«Давай, Варшавски, все знают, что ты ее искал».
Я пристально посмотрел на него. «Даже если все это знают, это не отменяет моей обязанности как человека, не говоря уже о суде, спасти жизнь человека, которого я нахожу в крайней опасности, даже если я не знаю ее имени. Даже если я подозреваю, что она - правый псих или мул картеля Мендосы ».
«Или кто-то, связанный с канадцем, которого обвиняют в убийстве?»
Я ударил по карте достаточно сильно, чтобы сбить с толку некоторые оценки внизу. «Так что была повестка дня , которая принесла вам в Чикаго сегодня после того, как все! Вы не можете найти ничего, что связывало бы Фоссона с Феликсом Гершелем, кроме номера телефона, так что вы собираетесь обвинить меня в подделке улик. Но даже в эпоху Трампа уголовный суд требует доказательств, а не воображения ».
«Тогда дайте мне несколько доказательств, которые у вас есть», - потребовал МакГивни. «Вы не сказали бы мне, с какими профессорами или коллегами Фоссона вы разговаривали, а у меня нет рабочей силы, чтобы искать их в Чикаго».
«Я тоже. Никакие услужливые налогоплательщики не платят мою зарплату, чтобы избежать потери права выкупа на свои дома. У тебя есть бюджет ».
«И доска. Вы можете делать все, что вам угодно, черт возьми; У меня есть цепочка команд ».
- Вы когда-нибудь обыскивали дом Фоссона? Я попросил.
"Нет." Он откусил слово, такой же сердитый, как и я. "Да."
«Одно из двух, лейтенант».
«CPD выполнил ордер. Они позволили нам присоединиться к нам ». Он ненавидел это: чикагские полицейские не оказывают команде шерифа того уважения, которого, по их мнению, они заслуживают.