Церемония свадьбы нарушилась, поскольку раввин, новобрачные и все гости стали смотреть вверх, откуда раздавались непонятные крики и звуки.
И в этот момент Эдем понял, что швейцар делал всего лишь снимки для семейного альбома, пользуясь преимуществом балкона.
— Вляпался.
Эдем спрятал оружие в кобуру и отошел от постанывающего человека.
— Это всего лишь сраный фотоаппарат, — скривился Фил Такер. Он подбежал следом и поднял удлиненный объектив «Никон Ф4» с трехсотмиллиметровыми линзами.
Эдем мельком глянул вниз на собравшихся гостей и увидел, что вся свадьба уставилась на него. Он убрал голову за полотно занавеса и растворился в полутьме комнаты.
— Ну и трюк, дошлый наш супермен, — сказала Билли. — Что будет дальше? Захват жениха?
Он слышал, как за его спиной по другую сторону занавеса Такер пытается успокоить впавшего в истерику швейцара. Эдем посмотрел на Билли и усмехнулся. Она позабыла вздернуть подбородок. Глупая женщина, зачем она это делает? Но какая-то живая привлекательность в ней была, даже в самой издевке над ним была какая-то милость.
— Никчемные калифорнийцы! — пробормотал Эдем, следуя за Билли, чтобы подождать остальных на автостоянке.
Вот оно, Маркус, место «американской мечты».
Обратная поездка на Миримарскую военно-воздушную базу проходила в еще более гнетущем молчании. Даже Триммлер не просил Такера выключить кондиционер.
В гостиницу прибыла полиция, но Такер, придя в себя, объяснил, что они действуют по поручению ЦРУ. Свадьба возобновилась, только без швейцара, который почти в невменяемом состоянии едва добрался до своей комнаты. Триммлер потребовал, чтобы его увезли немедленно по завершении церемонии.
— Я свяжусь с вашим начальством! — рявкнул он, выходя из машины на Миримарской базе. — Меня не удастся снова поставить в такое глупое положение.
Они смотрели, как ученый гневно протопал в свои временные апартаменты, а затем вернулись в дом Билли.
— Вам лучше не уходить отсюда, — сказал Такер, — пока мне не скажут, что с вами делать.
— Небось домашний арест? — съязвил Эдем.
— Черт побери, вы еще пытаетесь шутить, чуть не убив случайного человека.
— Но не убил же.
— Что вы этим хотите сказать?
— Подумайте на досуге, — ответил Эдем и ушел в свою спальню.
— «Но не убил же»! — передразнил Эдема Такер. — Парень говорит загадками, — сказал он Билли.
— Он просто хотел сказать, что всегда сохраняет контроль над ситуацией.
— Какой-то чокнутый контроль. Какая-то вообще чепуха. Но в нашем управлении это понравится. Пошлите Такера в широкий мир, и получите стрельбу. Неплохо для моего послужного списка.
— Но ведь могло быть и ружье.
— Его не было.
— Но оно вполне могло там оказаться. И это вы должны заявить Вашингтону.
Такер обдумал ее совет, в котором присутствовал какой-то здравый смысл.
— О’кей. На этот раз мы его поддержим. Но если он снова отчубучит такое… Вам не кажется, что он какой-то неуравновешенный человек?
— Он из другого теста. Не нам ровня. Он профессионал. И поступил, как его обучали. Мы для него просто дилетанты. И это факт.
Штаб-квартира ЦРУ
Лэнгли
Заместитель директора по административным делам читал отчет, который Такер лично передал по факсу на следующее утро. Рядом с ним сидел ЗДР, человек, про которого было известно, что он не любит тщательно изучать письменные материалы. ЗДР откинулся в своем кресле и ждал, когда его коллега закончит чтение. Пробежав отчет по диагонали, он понял, что события развиваются в его пользу.
Фил Такер, связанный с ними телефоном, можно сказать, присутствовал на совещании. Ему казалось, будто его готовы сию же минуту пригвоздить и распнуть. И они понимали, с каким волнением ожидает этот сотрудник реакции на свою бумагу.
— Нехорошо, — произнес ЗДА, поднимая наконец глаза от разложенных перед ним листков.
— Не то слово, милейший, не то слово! — взорвался ЗДР. Терпение его лопнуло, когда он дошел до описания действий англичанина. — Какой дурак разрешил ему брать оружие?
— Я, — спокойно ответил ЗДА.
— Очень умно, не правда ли?
— Британцы хотели, чтобы их человек был вооружен. Нам пришлось на это согласиться.
— Нам?
— Исполнительному директору и мне.
— Но почему бы вам, черт возьми, не посоветоваться со мной?
— Поставьте этот вопрос перед исполнительным директором.