Наступило утро. Некоторое время четверка оставалась на месте. Диас заметила на руке Равурра браслет-кольцо и спросила о нем.
— Это мне подарила Рриу. — прорычал Раурр на языке миу. — Мне было 120 лет. — Он назвал число в четверичной системе миу. В переводе на десятичную это составило 24 года.
Раурр показал Диас кольцо. Его было невозможно снять. Диас рассматривала его и обнаружила какие-то надписи.
— Здесь что-то написано. — сказала она. — Это на языке миу.
Джесси подошла и взглянула на надписи. Она уже разобралась в алфавите языка миу и прочитала то, чтобыло написано на кольце.
— Раурр — человек с планеты Земля — является полноправным гражданином Рарр и Союза Хийоаков. — прочитала Джесси и продолжила дальше. — На любой планете Раурр имеет право на защиту Союза Хийоаков и нападение на него расценивается как нападение на гражданина Союза. Раурр имеет право требовать связи с Союзом Хийоаков и возвращения его на любую из планет Союза.
Надписи были очемь мелкими и Джесси читала их еще около минуты. В них содержались все указания относительно Раурра и регистрационный номер кольца защиты.
— Обладатель кольца защиты Может, выставлять требования о защите перед другими объединениями планет от имени Союза Хийоаков. Срок действия кольца не ограничен. — закончила чтение Джесси.
— Ты знал, что здесь написано? — спроаила Магда.
— Нет. Я думал, это какой-то узор, а не надписи.
— И Рриу тебе не сказала? — спросила Диас.
— Она сказала, что расскажет о нем позже. И она не успела.
— Ты знаешь в каких отношениях с хийоаками алерты?
— Нет.
В лесу послышался какой-то шум. Надо было снова уходить. Раурр показал куда идти и все двинулись вперед. Но направление оказалось перекрытым.
— Нам остается только идти туда. — сказала Джесси показывая направление от озера.
— Там путь закрыт. Это граница зоны.
— Ее что, нельзя перейти?
— Можно, но нас поймают и вернут в город, а там уже нас будут ждать.
— В любом случае у нас нет выбора. — сказала Джесси и повела Раурра к границе зоны. Граница представляла собой полосу заграждений. Она была вполне проходимой, но не давала возможности сделать это незаметно.
Магда прошла через полосу первой, а за ней проследовали Джесси и Диас, поддерживавшие Раурра. Никаких изменений не произошло. Четверка добралась до леса на противоположной стороне от полосы и оглядываясь назад увидела, что люди остановились у полосы и не двигаются дальше.
Это было очень хорошо.
Не прошло и пятнадцати минут, как появились алерты. Они окружили четырех людей и потребовали сдаться чтобы не применять силу.
— Что вы хотите сделать? — спросила Джесси.
— Отправить вас назад. — ответил один из алертов.
— Мы имеем право требовать связи с Союзом Хийоаков. — произнесла Джесси.
— Не смешите меня. — ответил алерт.
— Раурр имеет кольцо защиты Союза. — сказала Джесси.
Алерт, не отвечая, подошел к Раурру и осмотрел кольцо на его руке.
— Тогда все еще проще. — сказал он. — Идите за нами.
Они вышли на лесную поляну, и через несколько мгновений над ней с сильным ударом возник корабль хийоаков. Он приземлился, и из него появился черный тигр.
Через пять минут корабль взлетел вместе с четырьмя людьми и оказался на орбите.
А еще через минуту, на удивление Джесси, Магде и Диас, перед ними появилась Рриу.
— Я уже решила, что нам придется вмешаться. — прорычала она.
— Ты все это время наблюдала за нами? — спросила Диас.
— Нет. Не все. Только иногда.
— Так ты знала, что он жив?
— Нет. Я не знала, он это или нет. На Рарр я сделала запрос обо всех людях, живших на Рарр, и выбрала несколько вариантов. Поэтому я и привезла вас сюда. То, что первый вариант оказался верным, просто случайность.
— Почему ты помогала им? — спросил Раурр.
— Странный вопрос. Они мои друзья.
— Как ты узнала, что он здесь? — спросила Джесси.
— Я не знала. Это было только предположение. Есть еще десяток мест, где он мог оказаться.