- Скажи, Бадди, а кто она ?
- Ты имеешь ввиду ту официантку в расшитом фартуке, которая нам несет пельмени?
- Нет, я имею ввиду утопленницу…
- О-о, это интересная история, Иван. А я добрался только до ее середины…, -он вытер салфеткой губы и нахмурился,- согласно архивным документам, которые мне удалось отыскать, Винни Каутс родилась в 1880 году . Место рождения – Северная Ирландия, известно, что она проживала в Ливерпуле, куда переехала вместе с родителями, которые вскоре умерли при загадочных обстоятельствах. На флэшке есть копия протокола осмотра места происшествия датированного 20 марта 1881 года в доме №8 на Mathew Street. Джон и Мэрлин Каутс были найдены мертвыми в прихожей собственного дома.
Неизвестный преступник расстрелял их с близкого расстояния из дробовика. В люльке, подвешенной в спальне, следователи обнаружили десятимесячную девочку и метрику на имя Винни Каутс. На место преступление были вызваны сотрудники детского попечительского совета и, согласно рапорту, подписанного старшим инспектором, девочка по всем правилам была передана им в руки и воспитывалась в детском приюте пастора Мюллера.
Бадди достал сигарету и прикурил от дорогой золоченой зажигалки в виде небольшого револьвера.
- Я был в Ливерпуле, перерыл все, подключая полицию, чиновников, все тщетно. Я не нашел никаких сведений о нашей героине, - за тридцать лет она не попадала ни в сводки происшествий, не оплачивала страховок и нигде не работала. Она поистине стала на три десятилетия невидимкой.
Винни Каутс приобрела билет 1 класса на «Титаник» до Нью-Йорка и поднялась на его борт в Саутгемптоне 10 апреля 1912 года.
Бадди стряхнул пепел прямо на пол. Он нагнулся ко мне через стол и тихо сказал: «Знаешь что я подумал, Иван? Винни Каутс умерла по крайней мере дважды: в Ливерпуле в 1881 году и в водах Атлантического океана 15 апреля 1912 года в числе 2200 утопленников «Титаника».»
- Но вот что еще более странно, - журналист откинулся на спинку стула и запрокинув голову, выпустил в потолок ресторана серию колец табачного дыма,- оба раза эта ловкая девица вышла живой и невредимой из этой сложной ситуации…
- И что же ты узнал еще?, - спросил я, наполняя очередной порцией водки наши стопки. Мы выпили не закусывая. « Будь, будь моей…», -оркестр ресторана начал работу и молодой человек с длинными вьющимися волосами, подражая голосу Пола Маккартни, наклонился над микрофоном.
- Знаешь, Иван, как переводится с греческого слово мистика? ,- Бадди затушил окурок сигареты в тарелке из-под рыбы, хотя на столе была пепельница, - тайный, скрытый. Так вот, дорогой мой, тут начинается мистика.
-Что это значит?
- Я тщательно изучил списки пассажиров «Титаника»…На пароходе путешествовали две женщины с фамилией Каутс.
Я едва не упал со стула.
- Вторая присоединилась к потенциальным мертвецам в Квинстауне.
- Боже мой, Бадди! Не тяни…
Бадди наполнил стопки.
- Выпьем, Ангел. Скрывать что-либо от друзей опасно; но еще опасней ничего от них не скрывать.
Мы выпили. Буш сильно опьянел.
-Вивьен Каутс, 1880 года рождения. Англия. Белфаст. Мать – Винни Каутс, умерла во время родов в госпитале. Вивьен воспитывалась у приемных родителей Мэри и Майкла Мэгайр.
- Бадди, ты пьян. Винни Каутс не могла быть матерью Вивьен, ей в 1880 году было менее года. Она сама была младенцем!
-Я, Иван, может быть и пьян, но с головой у меня все в порядке. Хочешь услышать мою версию, - пожалуйста. Нет – тогда давай приступим к десерту. Я заказал настоящий торт «Медовик» и бутылочку моего любимого сотерна из Бордо…
-Хорошо, Бадди, я весь- внимание.
Принесли десерт, вино и высокие хрустальные бокалы. Буш опять закурил.
- Спасибо, братец, мы обслужим себя сами, - официант откланялся и исчез,-
прежде чем начать изложение своей версии, Иван, я должен предать гласности последний и главный установленный факт моего расследования в этой замечательной истории воскресающих мертвецов.
Бадди налил в бокалы вина.
-В Осло, куда переправили удивительным образом восставшую из мертвых Винни Каутс, ей занимался известный норвежский психиатр профессор Ари Нильсен. В приватной беседе по телефону он сообщил мне, что психическое здоровье пациентки не вызывает опасений, она вполне здорова и адекватна, если не считать за проблему то, что она очень сильно беременна.
- Беременна?
- Да, Иван, представь себе. И 87 лет назад молодые девушки время от времени беременели.
- На прошлой недели я был в Белфасте.
-Какого черта ты там делал?
- Я читал, Иван. В фондах библиотеки Линен Холл собраны очень интересные и редкие материалы… В небольшой заметке от 19 июня 1880 года корреспондент малоизвестной лондонской газеты «Морской волк» некий Морган Робертсон сообщает о чудесном спасении тонущей беременной девушки рыбаками небольшой шхуны, которые вели лов сельди в Атлантике. Она называла себя Винни Каутс.