– На словах у вас всегда гладко выходит, – пробурчал губернатор. – Но я чувствую, что вы не до конца откровенны. Я хочу знать, что вы скрываете.
Тиерс приподнял бровь.
– Ваши слова напоминают угрозу.
– Наполовину, – холодно поправил собеседника Дисра. – А вот вторая половина.
В его руке появился небольшой бластер.
Но прицелиться не получилось, даже вынуть оружие как следует, и то не вышло. Одним махом Тиерс вспрыгнул на стол; силы толчка хватило, чтобы майор полулежа проскользил по полированной поверхности. Дисра машинально шарахнулся в сторону, но пока он поднимал оружие, Тиерс ухватился за приемник комлинка, по инерции майора развернуло на спину, а сам маневр застал губернатора врасплох.
Как и армейский начищенный до зеркального блеска сапог. Удар пришелся по руке, бластер улетел к стене.
Оставалось лишь отступить. Дисра пошатнулся, поднимая руки в жалкой пародии на боевую стойку. Тиерс соскочил со стола. Был единственный шанс вернуть себе лидерство, но губернатор его потерял.
И теперь Тиерс убьет его.
Но сегодня майор был полон сюрпризов.
– Очень глупо, ваше превосходительство, – спокойно заметил он, пересек зал и поднял бластер. – На выстрел сбежался бы целый взвод штурмовиков.
Осторожно переводя дух, Дисра опустил руки.
– Вы тоже не можете стрелять, – ухитрился выговорить он.
Что он несет? Императорскому гвардейцу, пусть даже и бывшему, не обязательно стрелять, чтобы кого-то убить. Если он захочет забрать у кого-нибудь жизнь, он выберет иное оружие, нежели грубый и шумный бластер.
Но майор лишь покачал головой.
– Вы продолжаете заблуждаться.
– А вы продолжаете действовать у меня за спиной, – огрызнулся губернатор. – Одна-две системы не стоят такого риска. А что, если на Корусканте перепугаются настолько, что все-таки начнут действовать? Что происходит? О чем вы мне не говорите?
Тиерс смерил его насмешливым взглядом.
– Ладно, – сказал майор. – Раз вы настаиваете… Вам приходилось слышать выражение «Рука Трауна»?
Дисра покачал головой.
– Нет.
– Вы не затянули с ответом.
– Я разрабатывал этот план задолго до того, как вы согласились принять в нем участие, – едко напомнил собеседнику мофф. – Я нашел и ознакомился со всеми докладами, которые имели отношение к Трауну. Как напрямую, так и опосредованно.
– Включая тайные записи Императора?
– Как только сумел найти способ их прочитать, – Дисра нахмурился от внезапно пришедшей к нему в голову мысли. – Зачем на самом деле вы летали в прошлом месяце на Йагу Малую?
Тиерса вопрос не сбил.
– Первоначальную цель мы с вами уже обсуждали: изменить их копию каамасского документа, чтобы она соответствовала той, что хранится на Бастионе, и в которую вы уже внесли соответствующие поправки. Но поскольку я все равно уже влез в их систему, так почему бы не потратить время на просмотр ссылок?
– Ну конечно, – проворчал Дисра. До прямой грубой лжи Тиерс не опускался, просто благоразумно утаивал кусочек правды. – Ну и?
Майор покачал головой.
– И ничего. Насколько известно всем ныне существующим имперским архивам, такого термина не существует в природе.
– А с чего вы взяли, что должно быть наоборот?
Адъютант взглянул начальству прямо в глаза.
– Потому что слышал, как Траун однажды упоминал его на борту «Химеры». В контексте окончательной и тотальной победы Империи.
То ли показалось, то ли действительно в помещении похолодало? У моффа зуб на зуб не попадал.
– Хотите сказать… новое супероружие? Еще одна Звезда Смерти… или «Сокрушитель солнц»?
– Понятия не имею, – честно сознался Тиерс. – Не думаю. Это было бы в духе Императора или адмирала Даалы, но не Трауна.
– М-да, он справлялся малыми силами, – подтвердил Дисра. – И если подумать, его всегда больше интересовало завоевание, а не поголовная резня. Кроме того, если бы где-нибудь завалялось супероружие, повстанцы давно бы его отыскали.
– Вероятнее всего, – согласился майор. – К несчастью, такого финала нам не пережить. Вспомните, как просто они взорвали Кариду. Кстати, во время изучения биографии Гранд адмирала вам не приходилось натыкаться на такие имена, как Парк и Нириц?
– Парк – наш капитан, который отыскал Трауна на пустынной планете на границе Неизведанных территорий и привез его в Империю, – без заминки отбарабанил Дисра; на память губернатор не жаловался. – А Нириц командовал «Предостерегающим», на котором Траун убыл обратно в Неизведанные регионы во время предполагаемой картографической экспедиции несколько лет спустя.
– Предполагаемой?
Дисра фыркнул.
– Читайте между строк, майор, это не сложно. Траун сунулся в политику и обжег пальцы. Называйте назначение в Неизведанные регионы как хотите, но изгнание остается изгнанием, а опала – опалой. Чисто и просто.
– Да у нас, в Алой гвардии, именно так и говорили, – задумчиво произнес майор. – Иногда я задавал себе вопрос, не скрывается ли за той командировкой что-то большего. Но суть в том, что ни Парк, ни Нириц, а если подумать, то и «Предостерегающий», так и не вернулись к своим официальным обязанностям в Империи. Даже тогда, когда явился сам Траун.
Дисру судьбы незнакомых ему лично офицеров не волновали.
– Убиты в бою, – отмахнулся он.
– Или вернулись, но решили не объявляться, – не сдавался Тиерс. – Сторожат «Руку Трауна».
– Каковая есть что? – захотел знать мофф Дисра. – Вы сказали: не супероружие. Тогда что?
– Я не говорил, что это не супероружие, – возразил бывший гвардеец. – Я сказал, что супероружие не в стиле Трауна. Лично я вижу только два варианта. Вы слышали о женщине по имени Мара Джейд?