С Айрланд отминахме малко по-нататък, когато тя изведи спря и се закова на място.
Бутнах се в нея.
— Извинявай.
Тя не помръдна, така че я заобиколих, за да видя какво препречва пътя ни.
— Какво става? — попитах.
Обърна се и ме погледна. В очите ѝ блестяха сълзи.
— Рик — отвърна. Гласът ѝ трепереше.
— Кой?
Опитах се да се сетя за кого говори. Изглеждаше наранена. Изгубена. Изведнъж ми просветна:
— Приятелят ти ли?
Айрланд отново погледна напред. Опитах се да проследя погледа ѝ, оглеждах препълнените маси и търсех… някого.
— Къде е? Как изглежда?
— Ей там — посочи с брадичка и видях сълзите по бузите ѝ. — блондинката в червената рокля.
Огледах няколко възможни двойки и съсредоточих вниманието си върху най-младата от тях. Един поглед беше достатъчен, за да разбера що за човек е този Рик. Някога и аз си падах по такива като него. Самоуверени, със сексуален опит, наясно сочно кога какво да кажат. Призля ми леко, като си помислих на колко такива момчета бях позволила да ме използват.
После се ядосах. Рик се усмихваше предизвикателно и секси на момичето, което се беше залепило за него. Определено не бяха само приятели. Похотливите погледи, които си разменяха, казваха достатъчно.
Стиснах Айрланд за лакътя и я поведох напред:
— Продължавай.
Стигнахме до дамската тоалетна. Влязохме вътре и във внезапно настъпилата тишина чух, че плаче. Дръпнах я към огледалата и установих, че за щастие, сме съвсем сами. Подадох ѝ няколко книжни салфетки, които извадих от кутията в ъгъла.
— Каза ми, че трябва да работи тази вечер — изхлипа Айрланд. — Затова приех поканата на татко.
— Това ли е момчето, което не иска да каже на родителите си за връзката ви заради бащата на Гидиън?
Айрланд кимна.
— И те са там, седят на същата маса.
Припомних си разговора, който бяхме провели при представянето на клипа на „Сикс-Найнтс“. Бабата и дядото на Рик бяха загубили част от състоянието си, като го вложили в пирамидата на Джефри Крос. Затова им се струваше много подозрително, че сега Гидиън е един от най-богатите мъже в света, макар че всеки, който си направи труда да провери, щеше да разбере, че той бе изградил империята си само благодарение на собствения си упорит труд и капитал.
Но момчето навярно само си търсеше извинение, за да върти няколко гаджета едновременно. Все пак родителите му бяха тук, а събитието беше в чест на Гидиън. Може би враждебността на близките му беше просто измислица на Рик.
— Каза ми, че се е разделил с нея преди месеци! — продължи да плаче Айрланд.
— С блондинката ли?
Подсмръкна и отново кимна.
— Видяхме се снощи. Не спомена, че ще идва на събитието.
— А ти каза ли му, че ще присъстваш?
— Не. Не говоря с него за Гидиън.
Дали Рик беше просто глупаво хлапе, което се опитва да изчука всяко хубаво момиче, което види? Или се беше забъркал със сестрата на Гидиън, за да му отмъсти по някакъв перверзен начин? Във всеки случай беше гадняр.
— Не плачи за този нещастник, Айрланд. — Подадох ѝ още салфетки. — Не му доставяй това удоволствие.
— Искам да си отида у дома.
Поклатих глава:
— Това изобщо няма да ти помогне. Честно казано, нищо няма да помогне. Ще те боли известно време. Но ако искаш, можеш да му го върнеш. Навярно ще се почувстваш по-добре след това.
Погледна ме, сълзите все още се стичаха по бузите ѝ.
— Какво имаш предвид?
— До теб на масата седи един от най-сексапилните модели в Ню Йорк. Само кажи и Кари ще се превърне в твоето много внимателно и лудо влюбено гадже. — Колкото повече си мислех за тази идея, толкова повече ми харесваше. — Заедно можете уж случайно да се сблъскате с Рик и… „А, ти тук ли си?… Здрасти.“ Представи си как ще реагира, като те види. Но какво би могъл да каже? Той си е с блондинката. И когато се разделиш с него, резултатът ще е равен.
Айрланд започна да трепери.
— Може би трябва просто да поговоря с него…
Магдалин влезе в тоалетната и застина за миг, за да прецени ситуацията.
— Айрланд, какво има?
Сестрата на Гидиън поклати глава:
— Нищо, всичко е наред.
— Добре… — Магдалин погледна към мен. — Няма да любопитствам, но искам да знаеш, че никога не бих казала нищо на братята ти без твое разрешение.
След минута мълчание Айрланд заговори през сълзи:
— Има едно момче, с което излизам от няколко месеца… Сега е тук с друга. С бившето си гадже.
Аз подозирах, че той изобщо не е късал с онова момиче, а излиза едновременно и с нея, и с Айрланд, но от друга страна, имах навика да подхождам прекалено цинично към подобни ситуации.