Пухлый лежал и чувствовал движение; что-то мелькало вверху – светлое, яркое… Наверное лампочки. Его несут… везут куда-то. Куда? Он не хотел туда, куда его везли… или несли. Он хотел встретиться с Кимом.
…Вонзить… проворачивать, проворачивать, провора…
Сознание потухло, словно кто-то всесильный задул свечу его жизни.
Но оно вернулось.
Пухлый осознал себя лежащим на спине. В глазах постоянно мерцали какие-то яркие крохотные точки, и разноцветные, похожие на радугу круги возникали ниоткуда и уносились в стороны. Бесконечные яркие точки… бесконечные радужные круги… На какое-то мгновение ему это даже стало интересно, но тут же в памяти всплыла его «миссия».
Нет времени разлёживаться! Надо действовать! Пухлый попытался пошевелиться. Что-то держало. Руки были тяжёлыми, словно в них налили килограмм сто свинца, но он всё же смог их поднять, чтобы прикоснуться к лицу. Омертвевшие пальцы почувствовали шероховатости в районе глаз. Он понял: темнота вокруг из-за того, что на глазах что-то лежало. Нужно срочно это сорвать и осмотреться.
Что-то зажужжало… совсем рядом. Но он не обращал на это внимание; он вцепился пальцами в какие-то кругляшки и отрывал их от глаз. Посветлело. В руках он держал чёрные кружки, внутри которых мерцали огоньки. Вот значит, откуда были эти разноцветные точки… Внезапно раздался прерывающийся сигнал, кто-то заговорил глухим голосом. Эти слова он не понимал, это был какой-то другой язык. Странный язык – картавый и гундосый. Но, плевать на этот чёртов язык! Кто бы там не говорил, он никогда не сможет остановить мстителя!
Пухлый осмотрелся. Только сейчас он заметил перемену: стало лучше видно! Эти кругляшки, наверное, почти что вылечили ему глаза, вернули зрение… Но всё-таки не совсем, – белёсая пелена постоянно застилала глаза, и предметы расплывались. Но видеть он мог, и это главное.
Он заметил, что лежит в каком-то светлом гробу, в запястьях торчали иголки, всё тело было намазано липкой гадостью, к животу прилип какой-то белый осьминог… Что это за хрень?! Он понял, что его лечат. Но… некогда! Надо спешить. Ким может сбежать! Снова уйти от возмездия! А этого теперь допустить нельзя. Надо встать.
Он отлепил «осьминога», вырвал из вен длинные иголки и сел.
Снова завыл предупреждающий сигнал. Где-то сзади раздался монотонный писк, который резал барабанные перепонки похлеще острого ножа. Пухлый хотел крикнуть, чтобы все заткнулись, но издал лишь сдавленный булькающий хрип.
Посмотрев по сторонам, он понял, что находится в светлом помещении, а совсем рядом стоит ещё один такой же «гроб». Внутри кто-то лежал.
Нужно срочно вылезти из этого проклятого гроба и посмотреть на «соседа». Мысль работала отлично, несмотря на плачевное состояние его тела. Мгновение он рассуждал: вспомнил, что он прилетел на Меркурий, вспомнил о недавней схватке со своим смертельным врагом, вспомнил, что ранил его, вспомнил своё «плавание»… А теперь он лежит в капсуле; рядом стоит такая же капсула… И если враг его ранен, то в этой капсуле… учитывая тот факт, что это безлюдная планета… может находится только… Ким! Да, это он! Больше некому! Это проклятый Ким! Нашёл! Вот он, рядом, только руку протяни!
Но, чтобы протянуть эту самую руку, нужно вначале выбраться из капсулы. А это оказалось не таким уж простым занятием. Лежак находился довольно-таки низко, а края капсулы возвышались над лежаком сантиметров на пятьдесят. Попробуй, перелезь через такое заграждение! Особенно в таком состоянии! Но Пухлого это не могло остановить. Он схватился за бока капсулы и стал подниматься.
Боль прожгла его тело насквозь. Его всего затрусило, мышцы пульсировали, а на глаза наполз тёмный туман, готовый погрузить его в беспамятство. Каждое прикосновение к чему-либо вызывало словно бы ожёг. Пухлый замычал, потому что кричать был не в силах. Из глаз покатились два ручья раскалённых, обжигающих слёз. Зубы сжались словно тиски. Он подтягивал тело вверх, пытаясь не обращать внимание на боль, на туман в глазах, на дрожащие конечности, на обжигающий все внутренности вихрь, который врывался в лёгкие каждый раз, когда он делал вдох.