— Сара, прости я задержался. Сама понимаешь - директору нужно быть в курсе всех событий. Ты что ешь хлеб? И запиваешь его соком? Блин, ты наверное голодная. — Говорил он когда увидел у меня кусочек хлеба во рту.
Конечно мне было обидно, что он застал за таким делом, и проговориться я не могла что нету дома. Я же видела как он на Джинни смотрит, а если сказажу что она с Эндрю - это ранит его сердце.
— Да я что-то так хлеба захотела, устала от этой каждодневной светской еды.
— Эй, официант, принеси сюда "сlam chowder", "barbecue pork", "pancakes with maple syrup" and "coffee".
— Мейсон, я не хочу, я не буду, спасибо! — С неуверенностью говорила я. Да, конечно я всё это хотела, но уж очень не люблю есть за чужой счёт.
— Тогда всё в двойном экземпляре и заверните с собой. — Говорил Мейсон, как-будто не слыша что я говорю
— Сара, не беспокойся, это в счёт ресторана. Когда ещё мне удастся тебя накормить, да и ты вон какая худенькая... Я понимаю - может тебе тут неудобно кушать, тогда поехали ко мне, я тебя накормлю и заодно всё объясню.
Что? Ехать к нему? Домой? Ему же нравится Джинни, или мне так показалось? Но с другой стороны - поесть нахаляву да и заодно узнать про их оферу с этим Карлом уж очень хочется. Да и ехать то больше не куда... Не на вокзале же ночевать!?
Пока мы едем к нему домой, хочу объяснить что за блюда он заказал.
Итак:
— "сlam chowder" - суп из моллюсков и молочного бульона с добавлением ветчины и овощей. Лучше блюдо попробовать в одном из кафе штата Мэн, так говорят у нас люди, но и тут думаю тоже должно быть хорошим.
— "barbecue pork" - со словом «барбекю» у вас, наверное, ассоциируется мясо, приготовленное на гриле. Но на юге США у этого кулинарного термина есть ещё одно значение: это медленно томлёное мясо (чаще свинина), разделанное на небольшие кусочки и приготовленное с соусом-барбекю, сладковатым на вкус. Это одно из популярнейших культовых блюд американского юга, достаточно сытное и любимое многими. В основном подаётся в сэндвиче с традиционным салатом коулсло из капусты. По вкусу блюдо отменное, вместе с тем простое и с достаточно большим выходом.
— "pancakes with maple syrup" - панкейки с кленовым сиропом (мои любимые). Панкейки — это толстые блинчики, политые сладким сиропом из сока дерева сахарного клёна, ну или любого другого вида клёна. Помимо сиропа, панкейки подают с бананами или мороженым. Часто американцы предпочитают есть на завтрак. Попробовать панкейки можно практически в любой закусочной Америки, они очень популярны. Ну или же купить в магазине и просто разогреть. Хотя, на личном опыте я убедилась, что лучше, когда их выпекают профессионалы.
— "coffee" - как вы уже поняли это самый обычный кофе, надеюсь он будет очень насыщенным, вкусным и без сахара.
13 глава
Мы подъехали.
Ну что это? Дом Джинни?
Неее... Я не хочу туда, ну по крайней мере сегодня.
— Мейс, мы как бы к тебе собирались, разве нет?
— Воу, воу полегче красотка! — С ухмылкой сказал он. — Мы и поедем, раз ты так хочешь. Но разве тебе не нужно предупредить Джинни, что ты задержишься, например у меня!?
Ничего не поняла, что он этим хочет добиться? Либо он думает что и Джинни влюбленна в него и хочет немножечко позлить, чтобы та быстрее с ним сошлась, либо она его попросила меня закинуть домой. Но тогда получается что он ничего незнает о них с Эндрю.
— Не сегодня, — замялась я, и только хотела попросить уехать, так как-будто он прочитал мои мысли и мы тронулись дальше, прочь от этого дома.
Значит скорее всего он ничего не знает... Тогда наверное мне стоит лучше попридержать язык за зубами. Вдруг разобью его сердце, или вообще разрушу их взаимоотношения даже пускай по работе. Будет конечно тяжело смолчать, и не отомстить Джинни, но она всё-таки относилась ко мне очень хорошо, когда мне некуда было пойти.
— Всё, красотка, приехали. — Сказал Мейсон спустя всего минут 3-4.
— Ого, ты оказывается рядом с Джинни живёшь. А почему я тебя не видела?
— Ну ты понимаешь... Давай зайдём и всё объясню. Это не для ушей разговор. — И тут же показал на соседку, которая вышла во двор.
Когда мы зашли в дом - то ничего необычного... Конечно не обычный дом как у моей бабушки Марии, но и не замок, как у Джинни. Странно, что при таких зарплатах он скромно живёт, но могу сказать со вкусом...