В този момент Тес Макбрайд се появи до тях.
— Какво, да не се е повредила машината? — подкачи я Ник.
Но лицето й беше сериозно.
— Има още нещо — каза тя.
— Какво?
— Пийт беше разбрал за Трей и Били Джийн.
— Откъде знаеш?
— Пийт му е поискал сметка веднъж в съблекалнята, блъснал го е в шкафовете. Брет е бил там и…
— И какво?
— Заплашил го е, че ще го унищожи, ако още веднъж се доближи до Били Джийн.
Скот внезапно се извърна и със забързани крачки тръгна нанякъде. Ник едва го догони.
— Пийт е прословут с избухливия си темперамент. Ако някой каже, че Пийт Пъкет не го е наругал поне веднъж в живота му, значи или никога не е ходил на турнир, или се казва Тайгър Уудс.
— Какво можеш да ми кажеш за него?
— Пийт Пъкет е петстотин и седемдесети в световната ранглиста, което означава, че и ученици от прогимназиите играят по-добре от него. Преди двайсет и четири години е спечелил Открития шампионат на Великобритания, след това още няколко треторазредни турнира, и толкова. В момента е на четирийсет и девет години, от тях последните десет кара на батерии, чака да стане на петдесет и да се пенсионира с почести и парична награда.
— Къде живее?
— В едно ранчо край Остин.
— Където и Гъската.
Ник кимна.
— Ребека казва, че приличал на Рамбо.
Ник изпръхтя презрително.
— Той може да извие врата на Рамбо с голи ръце. Пийт не е някой дебеланко, който може само да размахва стика. Великан, с ръце като дънери. Когато не се състезава, цепи кедрови талпи, за да трупа мускули. В него има нещо от Дивия запад: пуши големи пури, пие бърбън, псува, не си мери приказките. Абсолютен грубиянин.
— Нещо друго трябва ли да знам за него?
— Да. Не му се изпречвай на пътя, когато е ядосан.
— Заплашил е Трей със смърт седмица преди убийството му. После, миналия четвъртък, е бил дисквалифициран и отлетял за Остин заедно с Гъската, в пет вече били в Остин, та като нищо е могъл да се добере с кола до Галвестън преди полунощ. Могъл е да убие Трей. — Скот погледна Ник. — И двамата са могли да го убият. И Пийт, и асистентът му. Имали са мотив, всеки сам за себе си. Дали е съвпадение? Трябва да намеря Пийт Пъкет.
Вместо него откриха Били Джийн. Тичаха покрай игрището и се оглеждаха за баща й, когато Ник я зърна, седнала сама под едно дърво на отсрещната страна. Между тях и нея имаше четирийсетметрова зелена ливада, заградена с въжета. Вътре се допускаха само играчи, асистентите им, съдиите, репортери и други служебни лица. Всички останали — съпруги, приятелки, мацки без бельо, продавачи на бира и сладолед, адвокати, защитаващи бившите си съпруги — всички бяха извън въжетата.
Нямаше как Ник и Скот да пресекат игрището. Затова отидоха тичешком до края му, заобиколиха и се върнаха по другата дълга страна. Когато се приближиха до Били Джийн, тя не помръдна от мястото си. Беше с гръб към дънера на дървото, обвила с ръце коленете си. Лицето й беше заровено между ръцете. Ник приклекна до нея и я повика тихо:
— Били Джийн…
Никакъв отговор.
— Били Джийн!
Тя бавно вдигна глава. Беше симпатично дете. По нищо не приличаше на порномодел, манекенка или старлетка. Очите й бяха пълни със сълзи.
— Здрасти, Ник.
Гласът й беше тънък, детски.
— Добре ли си, моето момиче?
Били Джийн избърса лицето си с длан.
— Просто ми е тъжно.
— За Трей ли?
Тя се намръщи.
— Какво искаш да кажеш?
— Знам за теб и Трей.
— Ти беше на погребението му — обади се Скот.
Тя погледна към него и попита Ник:
— Кой е този?
Ник се изправи.
— Бившият съпруг на Ребека и неин адвокат сега.
Били Джийн протегна ръка към Ник, той я пое и я вдигна на крака.
— Благодаря! — Без да каже дума повече, тя се провря под въжето и побягна през игрището, като заобикаляше играчите, съдиите и телевизионните оператори.
Скот и Ник се спогледаха, после хукнаха след нея.
— Хей, я се разкарайте от терена! — провикна се един от играчите.
— Ник! — кресна друг. — Какво правиш, по дяволите?
Без да обръщат внимание на подвикванията, Ник и Скот стигнаха до отсрещната страна, провряха се под въжето и продължиха да тичат. Били Джийн ги бе хванала неподготвени, но разстоянието помежду им не намаляваше.
— Доста е бърза! — извика Ник. — Отива към тентата с коктейлите!
Двамата нахълтаха в тентата. Били Джийн я нямаше; там беше само Тес, която си бе избрала нов колежанин за компания. Без да прекъсва флирта, тя посочи през рамото му към задния изход. Скот и Ник изхвръкнаха през него и се затичаха между сергиите със сувенири, рекламни материали и аксесоари. Ник скочи върху една от официалните колички на турнира.