Зато кое-кто рыжий и наглый решил компенсировать количество качеством и урвал себе самый дорогой сорт. Конечно, для йенового мультимиллионера Синдзи Икари сия трата была, право слово, малозаметна, но зато одним пунктом в моём мысленном документе «Аска Лэнгли – избалованная папина дочка» стала больше.
– …Обалденный сорт! Просто обожаю его! – разглагольствовала Сорью, пока мы неспешно прогуливались по парку. – Не понимаю, почему его больше никто не покупал?..
– Ну, возможно всё дело в цене… – несколько лениво произнёс я, неторопливо поглощая свою порцию лакомства и на полном автомате сканируя взглядом окружающее пространство. – Мы, японцы, за последние годы научились довольствоваться только самым необходимым…
Надо же, как это у меня теперь легко выговаривается-то… «Мы, японцы…»
Да нет уж, фигушки! Я – русский! Был, есть и останусь им до конца жизни! И неважно, куда эта самая жизнь меня забросит – хоть в Японию, хоть в Мордор, хоть ещё куда-нибудь. Пускай я и не вижу теперь ничего особенного в той жизни, которой живу, пускай вся та фантастика, в которой я живу последние месяцы стала для меня обыденностью, но есть вещи которые не изменятся никогда и ни за что.
– Даже и не собираюсь довольствоваться только самым необходимым! – возмущённо фыркнула немка. – Я привыкла получать всё, что пожелаю!
– Очень концептуальное заявление, – ухмыльнулся я. – Оно очень точно характеризует тебя.
– Что-то я тебя сейчас не слишком хорошо поняла, Икари… – с лёгкой угрозой в голосе протянула Сорью.
– Да ладно тебе, Лэнгли, не заморачивайся.
– Не уходи от ответа, Икари. Что ты сейчас имел в виду, а?
– Мне кажется, что Синдзи имел в виду, что твои слова, Аска, характеризуют тебя как человека… слишком привыкшего получать всё, что пожелаешь, – вмешалась Рей и немного погодя добавила. – А это в нынешних условиях не слишком правильно.
Обожаю тебя, сестрёнка! И за точность выводов, и за их дипломатичность – тут и захочешь, но не обидишься.
Впрочем…
– Кто избалованная? Я избалованная? – моментально начала заводиться рыжая. – Да ничего подобного!.. И тебя, Пай-девочка, я вообще не спрашивала.
– Избалованная… – хмыкнул я. – Заметьте, не я это сказал… Ладно, ладно, Лэнгли! Спокойно! Тебя никто не хотел обидеть – мы просто констатировали тот факт, что то, к чему ты привыкла у себя в Штатах здесь не всегда возможно.
– Вообще-то я привыкла просто к нормальным условиям жизни, – ядовито заметила Аска. – Неужели я так много требую, а?
– Честно говоря – да, много. Извини, Лэнгли, но Япония в отличие от Штатов всё ещё не до конца залечила раны после Второго Удара. Люди только недавно смогли получить доступ просто к нормальной еде, а ты тут со своим мороженым…
– Вот что ты докопался до этого мороженого? – моментально вскинулась девушка. – Так и скажи, что тебе жалко денег, скупердяй!
– Нет, не жалко, – ни капельки не покривив душой, ответил я. – Мы с Рей просто пытаемся объяснить тебе, что кое от чего тебе здесь придётся отвыкать. И желательно как можно быстрее – здесь тебе не Америка.
– Да я уже это как бы заметила, если что. И не надо мне про это постоянно напоминать! Это у тебя бзик, что ли?
М-м-м… Ну, наверное, всё-таки да, бзик. И вроде бы лично мне Штаты не сделали ничего плохого, но всё же, всё же, всё же…
– Извини, Лэнгли, – миролюбиво произнёс я. – Я ничего не имею против тебя лично, просто…
– Что просто? Не томи уже, Икари – заколебал.
– Просто в Японии не слишком любят Соединённые Штаты Америки и их граждан, – прямо пояснила Аянами. – Так что совет на будущее – не слишком дави на своё происхождение.
– И вовсе я не американка, а немка! – яростно возразила Аска.
– Ну, так и веди себя как немка… – флегматично заметил я, по уже ставшей обыденной привычке проверяя удобно ли в случае чего мне вытаскивать пистолет.
Тьфу ты!..
Неужели я теперь от этого никогда не отвыкну? Постоянная боевая готовность, мать её так…
– Я буду вести себя так, как захочу! И не вам мне указывать что и как делать, – отчеканила рыжая.